Realización de anotaciones en figuras del mismo tamaño de fuente que el texto principal

¿Cuál es la mejor manera de garantizar el mismo tamaño de letra en las figuras que en el texto principal con formatos de código abierto y programas como Inkscape o Scribus?

Un caso de uso típico: me gustaría incluir una figura que consta de dos fotos una al lado de la otra. Anoto la primera foto con la letra "A" en la esquina superior derecha y la otra con "B". El tamaño de las letras debe ser el mismo (o al menos consistentemente relativo) al texto principal normal.

El paquete TiKZ LaTeX hace un buen trabajo allí, pero consume mucho tiempo y no es WYSIWYG.

uh tal vez estoy confundido --- ¿por qué seleccionar el mismo tamaño de fuente no funciona en una aplicación de autoedición WYSIWYG?
@Ryan: El problema que tiene el autor de la pregunta es que TiKZ no es WYSIWYG; no es que no haga el trabajo.

Respuestas (2)

La opción PDF+LaTeX de Inkscape (cuando se guarda como PDF) puede ser exactamente lo que desea.

Guarda todos los aspectos que no son de texto de los gráficos como PDF y luego crea un fragmento de LaTeX que importa este PDF y superpone todo el texto usando LaTeX. Carga el fragmento de LaTeX usando \inputy, por lo tanto, el texto tiene la misma fuente y tamaño que su texto LaTeX normal. También puede hacer cosas como usar macros LaTeX personalizadas en los textos de su imagen (que obviamente no serán WYSYWIG en Inkscape).

Entonces, ¿esto te permite restablecer los estilos de letra en LaTex?
No estoy exactamente seguro de lo que quiere decir con restablecer, pero puede controlar el estilo de letra desde LaTeX, si eso es lo que está preguntando.
"tipo de reinicio" como en "tipo de configuración", y gracias.

Para Scribus, configuraría un estilo de párrafo (ver: hojas de estilo) como "cifras - Encabezado"; coloque un cuadro de texto para superponer el cuadro de imagen, agregue la "A" y luego marque la "A" con el estilo. Si edita el estilo, actualizará todas las instancias del estilo en todo el documento. Usar solo hojas de estilo (dentro de lo razonable) siempre es la mejor manera de proceder y ayuda a garantizar la uniformidad.

Si va a marcar las imágenes antes de colocarlas, debe asegurarse de que ambas (todas) imágenes estén configuradas para que no se escalen de ninguna manera después de la colocación. Luego, elige un tipo de letra de tamaño específico, posiblemente especificado en (píxeles * intención de salida dpi). Deberá manejar esto en todas las imágenes del documento y luego deberá editar cada archivo de imagen con un tamaño recalculado si necesita cambiar las dimensiones de la imagen o necesita editar el tipo de letra.

Tamaño del texto: si SABES que estás colocando imágenes al 100% y que estás imprimiendo 300dpi/150lpi, puedes deducir que una "A" de 1/8 de pulgada de alto será 300*.125 = 37 píxeles. Si cambia el tamaño de la imagen, el texto se escala con ella.

La forma de Scribus es la mejor manera, pero si está haciendo gráficos complejos con texto dentro de ellos, debe configurar sus imágenes de la manera más uniforme posible para que no esté escalando el tipo. En general, incluso en formatos vectoriales y tipos de letra con unidades específicas, el tipo aún se escalará en relación con la ventana gráfica cuando escala la imagen colocada. (* pero vea la respuesta de Wrzlprmft con respecto a PDF + LaTex)

Hola Yorik, creo que tu respuesta es exactamente lo que quiero. Scribus es una buena herramienta, pero la documentación no siempre es sencilla (como también ocurre con otros proyectos de código abierto).