¿Quién hizo este material promocional de Ant-Man?

Recientemente encontré este video promocional de Ant-Man , publicado por lo que creo que es el canal oficial de YouTube de Disney Japón, una canción y un baile divertidos pero muy extraños. Siendo como es japonés, inicialmente lo hice pasar como "solo una de esas cosas japonesas" y lo dejé ser.

Sin embargo, desde entonces he encontrado otros videos con estas mismas dos personas, bailando la misma canción con letras diferentes. Para ver un ejemplo, vea este video , o este video donde puede ver un programa de entrevistas de algún tipo que habla sobre ellos.

Desafortunadamente, no tengo idea de quiénes son estas personas, y como no puedo hablar japonés, soy completamente incapaz de investigarlo.

¿Quiénes son estas dos personas, cómo es este material promocional para Ant-Man y qué diablos está pasando?

Respuestas (1)

El grupo es "Harsh scan explosion (EGU-SPLOSION)", un grupo/compañía de baile japonés. Normalmente no es un grupo de comedia. La canción/video/meme del incidente de Honnoji (probablemente una mala traducción automática de 本能寺の変) se publicó por primera vez en 2015. Como cualquier otro video divertido, se ha creado un meme hasta la muerte, como se ve en esta búsqueda de etiquetas de Vine.

El video vinculado específico fue publicado por la cuenta oficial de YouTube de Walt Disney Studios of Japan ( WaltDisneyStudiosJP ) y apareció en el sitio web oficial de Disney/Marvel of Japan.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Esta vez, para brindar el apoyo abrumador de bailarines como el "Incidente Honnoji" de los años 20, la unidad de baile que ha sido reverenciada como "Dios", Egu-Splosion , fue designada como la bailarina más fuerte de la película "Antoman". llevó a cabo un evento para mostrar la canción de alegría.

Explosión de escaneo duro que etiqueta con Aikawa Nanase tales artistas famosos y comediante popular es un tema cada vez. Etiqueta de la primera vez e hizo la película esta vez para darse cuenta! Lleva el nombre del nuevo héroe "Antoman" de la película de Marvel "Honnoji Incident / versión Antoman" que se mostró en el baile de Kirekire. (Google Translate)

Como una celebridad patrocinadora de la película, Disney/Marvel of Japan simplemente se aferró a un meme popular para promocionar la película Antman. Muy Genre-Savy de ellos.

Es básicamente la Macarena o la Dougie.
Su traducción al incidente de Honnoji parece correcta. Trabajas rápido, por cierto.
Google Translate. Teniendo en cuenta en.wikipedia.org/wiki/Honnō-ji_incident , no entiendo el humor detrás de la canción. También teniendo en cuenta que no entiendo japonés.
¿Quién hizo este material promocional de Ant-Man?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v