¿Qué tipo de resistencias necesito usar en este interruptor remoto Canon, si es posible con el transistor P2N2222A que tengo?

Soy un n00b en electrónica total y me dispuse a crear un intervaloómetro para mi cámara Canon EOS 350D que parecía súper simple desde el principio, pero me bloqueé un poco al crear un interruptor usando un transistor.

No entiendo completamente el funcionamiento interno del transistor y me perdí con cosas como tener que saturarlo, usar una resistencia de cortocircuito, calcular voltaje/corriente/resistencia, etc. para que todo actúe como un interruptor binario.

El circuito de la cámara que quiero cambiar es súper simple y de baja potencia (cada interruptor lleva alrededor de 0,5 mA a 3,3 voltios):

(Fuente: http://www.covingtoninnovations.com/dslr/CanonRelease.html )

Por ahora, solo quiero que el bit de exposición funcione, ya que parece que solo necesitaré duplicarlo para el enfoque .

Para el circuito de control, quiero usar una placa IOIO , que es muy similar a un Arduino, ya que es un controlador programable con una variedad de pines de E/S para interactuar con lo que le arrojes.

Tengo un montón de transistores P2N2222A que, incluso con mi conocimiento limitado, parecen ser útiles para este propósito y un kit de resistencia con 20 valores, pero no estoy seguro de cómo combinarlos o si también necesito un diodo para obtener este trabajo.

Hasta ahora, intenté conectar el circuito de Canon a las patas del colector y el emisor del transistor y luego conectar a la base el pin de 5 V de una batería a través de una resistencia de 2,2 K (que venía con el transistor) con la esperanza de que simplemente funcionara, pero nada. sucedió :) En este momento estoy tratando de hacerlo funcionar sin el IOIO solo para simplificar las cosas y no freírlo si hago algo mal :)

Obtuve la idea de este diagrama por cierto:

(Fuente: http://www.mayothi.com/transistors.html )

Sin embargo, me parece extraño que el circuito de control no sea realmente un circuito solo de una vía, y leyendo sobre resistencias de cortocircuito en otras páginas, supongo que necesitaría conectar las tierras de alguna manera y usar una resistencia de mayor resistencia. ¿O tal vez incluso un diodo? ¡Por favor ayuda!