¿Qué sucede si se intercambian tierra y neutral en un interruptor de luz?

Estoy reemplazando un interruptor de luz en una casa antigua con mucho cableado sin color. Retiré la placa del interruptor para encontrar dos cables negros (conectados al interruptor) y un cable blanco tapado (ver foto a continuación).

¿Ese cable blanco es tierra o neutro? ¿Cual es la diferencia? ¿Qué sucede si creo que es un cable neutro pero en su lugar es tierra? (Por lo que vale, estoy instalando un interruptor wifi que requiere un neutral).

cambiar

Un experto en electricidad sopesará con una respuesta informada. Pero no veo nada en esa foto que parezca suelo. Solo neutro. El neutro es el cable por el que la corriente regresa al panel cuando se usa un circuito. La tierra es para desviar el voltaje no deseado. Se necesitan ambos, pero es posible que el último no esté presente en el cableado más antiguo. Agregarlo requiere un cable nuevo; no intente utilizar el neutro como alternativa a tierra. Es probable que su interruptor wifi quiera tanto neutral como tierra, y debe proporcionar ambos. Es posible que la caja de metal esté conectada a tierra.
@PeterDuniho ¡Útil, gracias! Neutral es tradicionalmente blanco, ¿verdad?
Sí. Creo que es más que una simple tradición. Hay reglas que rigen los colores de los cables, y se requiere que el neutro sea blanco o gris, si no recuerdo mal, y estos colores están prohibidos para usarse en otras aplicaciones a menos que se use alguna marca adicional (es decir, cinta aislante de color en la conexión). No tengo el código memorizado como algunos otros aquí; Estoy seguro de que dentro de las próximas 24 a 48 horas obtendrá una respuesta real e informada a la pregunta.
@PeterDuniho Para abordar su comentario sobre si el interruptor de Wi-Fi necesita tanto neutro como tierra: las instrucciones dicen que requiere un neutro, pero la tierra parece ser opcional. ¿Tiene eso sentido para ti? Sin embargo, honestamente, las instrucciones parecen haber sido traducidas del chino, así que no sé exactamente si la traducción es confiable.
Hay al menos dos consideraciones: operativas y de seguridad. Es muy posible que el interruptor pueda funcionar con éxito sin una conexión a tierra. Pero si hacerlo es seguro, y especialmente si hacerlo cumple con el requisito del código eléctrico, no lo sé. Un interruptor normal (mecánico) normalmente no necesitará una conexión a tierra. Pero una vez que la corriente pasa a través del interruptor de regreso a neutral, es posible que se necesite una conexión a tierra por seguridad. Los productos pueden o no proporcionar información precisa con respecto a los requisitos legales (es decir, el código).
@PeterDuniho Parece que hay un motivo, pero el OP tendría que probarlo para estar seguro. El cable que entra en la caja es un conducto de metal flexible que probablemente esté conectado a tierra. puede ver las barreras de aislamiento rojas que protegen los cables del borde del metal. Ese conducto que se conecta a la caja sería una tierra apropiada.
@JACK Interesante. Tus ojos son mejores que los míos. ¿Dónde está ese conducto de metal flexible? ¡Gracias!
@Sam Viene desde arriba. El envoltorio de papel es una pista y también lo son los anillos aislantes rojos. Dos carreras separadas. Si tiene un medidor, pruebe desde el negro caliente hasta la caja de metal y debería obtener 120V.
@PeterDuniho Estoy consultando con el fabricante para ver si el interruptor puede funcionar de manera segura sin conexión a tierra. Si es así, y dado que determinamos que esos cables blancos son neutrales, puedo simplemente destapar el grupo neutral blanco y conectar un neutral desde el nuevo interruptor al grupo, ¿verdad? ¡Gracias!
@JACK: "el cable que entra en la caja es un conducto de metal flexible que probablemente esté conectado a tierra" . Ya mencioné que la caja podría ser la tierra .
Para ejecutar el interruptor inteligente estarás bien. El negro caliente irá al tornillo negro del interruptor. El segundo negro de la luz va al tornillo rojo del interruptor inteligente. La mayoría de los interruptores inteligentes vienen con un cable de puente, pero si no, corte un puente para conectarlo a los blancos (común). Agregue el puente a los 2 blancos con una tuerca para cables y conecte el puente al interruptor de tornillo plateado. Pruebe antes de instalar el interruptor en la caja
Tenga en cuenta que los cables de tierra separados no fueron necesarios hasta quizás 1960. A juzgar por el papel envuelto alrededor de sus cables, probablemente sean anteriores a esto.

Respuestas (4)

No tienes terreno visible. Hot se cambia con Black dentro y fuera mientras que Neutral pasa a través.

De acuerdo. Entonces, para que quede muy claro aquí, ¿ese cable blanco es neutral? ¿Es eso lo que estás diciendo? ¡Gracias!
De acuerdo. Gracias. ¿Puedes explicar la segunda mitad de tu comentario? ¿"Un par de voltios a tierra..."? ¡Entiendo los conceptos eléctricos, pero no soy bueno con la jerga! ¡Ja!
"voltios de par" significa que el neutro y la tierra no siempre tienen exactamente el mismo potencial de voltaje. Podría haber alguna pequeña diferencia, lo que daría como resultado un potencial de "un par de voltios" cuando compare los dos (es decir, coloque un voltímetro con una sonda en tierra y otra en neutral)
Entonces, ¿puedo destapar el grupo neutral blanco y conectar un neutral del nuevo interruptor a este grupo? ¡Gracias!
Parece que hay un terreno, pero el OP tendría que probarlo para estar seguro. El cable que entra en la caja es un conducto de metal flexible que probablemente esté conectado a tierra. puede ver las barreras de aislamiento rojas que protegen los cables del borde del metal. Ese conducto que se conecta a la caja sería una tierra apropiada.
Ok, si ese tornillo oxidado en la parte superior tiene una orejeta externa con un cable a tierra que no se ve, sí. También puede ver un par de muescas de aislamiento en los cables negros al apretarlos contra los bordes afilados de la caja. Sin embargo, nada sugiere que los cables neutros blancos o negros sean inadecuados. Solo necesita determinar qué cable debe usar sin interruptor.
@Sam Una cosa importante que debe entender acerca de los cables neutrales tapados es que no todos conducen al mismo lugar. Hay una buena posibilidad de que uno de ellos lleve de regreso al interruptor y el otro a la luz. DEBEN permanecer conectados. No quite simplemente uno de los cables blancos de la tuerca para cables y atorníllelo en su nuevo interruptor. Debe AGREGAR un cable blanco corto (llamado puente) a la tuerca y conectar ESO al interruptor. De esa manera, el neutro de la luz y el neutro del interruptor tienen un camino de regreso al interruptor.
@PeterDuniho NO debe haber un par de voltios entre neutral y tierra. Con 50 A fluyendo a través de 1000 pies de cable AWG 14, esperaría una diferencia de un par de voltios . Nunca debe tener tramos de cable de 1000 pies en una casa y el cable de 14 AWG nunca debe tener 50 A fluyendo a través de él. Si ve un par de voltios entre el neutro y tierra, es casi seguro que la línea neutra tiene daños o un mal empalme en algún lugar entre usted y el panel. O eso o tu medidor está roto.
@J... no todas las casas están bien conectadas a tierra al neutro en el sitio, por lo que la conexión está en el DT, que puede ser para un servicio de 200A
@TonyStewartSunnyskyguyEE75 Nunca he visto que una empresa de servicios públicos suministre un conductor de tierra.
@J... La profundidad y la resistencia de la conexión a tierra pueden ser más bajas en el DT que en la casa, si la varilla de tierra residencial está seca y tiene una R deficiente. Esto es lo que quise decir. inspeccionapedia.com/electric/0505s.jpg
@TonyStewartSunnyskyguyEE75 La calidad de la varilla de tierra no tiene ningún efecto en la resistencia de contacto de la conexión equipotencial. Si la casa no está bien unida en el panel, eso es un defecto y debe corregirse. (es decir: NO debe tener un par de voltios entre neutro y tierra).
Tengo entendido que NA 10% de regulación de voltaje se asigna 50/50 entre generación y distribución, incl. residencia que he visto un par de voltios en N con una casa construida en los años 70 con tuberías de agua subterráneas conectadas a tierra pero secas en invierno. Por lo tanto, supuse que la caída de la línea interna y el aumento neutral eran de alrededor del 2 %. Pero probaré esta casa construida a mediados de los 80. Sin embargo, cambiar tierra y neutral solo alterará los GFCI que operan con una corriente diferencial baja entre la línea y el neutral. Si está en el interruptor, podría dispararse si se invierte corriente abajo.
Medí cero punto uno Voltios en el rango Neutral. Bien. 0.0 en garaje. No hay cambio en Neutral con carga completa en el horno y la estufa, pero eso es 240 de fase dividida para el horno. La línea cayó de 120,1 a 117,5 en la toma de corriente a plena carga, por lo que el 2 % en la línea y el 0 % en la N confirmaron su comentario. TY. Lo que me recuerda que la casa anterior con 2 V en Neutral tenía tierra y neutral invertidos en el ático con 16 potenciómetros agregados por un novato para el propietario anterior, que arreglé. También borré mi comentario incorrecto. Eso es solo cuando NG se invierte bajo carga.

Se supone que el verde, el amarillo verdoso o el desnudo son solo tierra de seguridad.

En América del Norte, se requiere que el neutro se lleve en cables blancos o grises.

Si no se necesita neutral en un cable, el blanco se puede reasignar para que sea un cable vivo. El código ahora requiere que dichos cables blancos estén marcados con cinta, pero la mayoría de los instaladores no lo hacen.

Hots son todos los demás colores.

Tienes 2 cables blancos en ese grupo. Aunque no están conectados al interruptor, son igualmente importantes. Generalmente un grupo de todos los blancos son neutrales .

En raras ocasiones, verá 1 blanco en un grupo de hots; esa es la "excepción del cable" que mencioné anteriormente.

Entiendo. Gracias. Por lo tanto, es probable que esos cables blancos tapados sean neutrales y solo escupir y tapar en caso de que alguna vez se necesiten... ¿verdad?
@sam no, ¡se están usando ahora mismo! La corriente fluye en bucles. Son la otra mitad del bucle.
Pero, ¿puedo destaparlos y conectar un neutral desde el nuevo interruptor a este grupo? ¡Gracias!
y en este caso la tierra parece ser un conducto de metal flexible.
@Sam: siempre que todos los neutrales existentes todavía estén conectados al final del día, sí, puede agregar el neutral del interruptor al paquete neutral
El suelo era amarillo verdoso incluso a finales de la URSS y amigos.
Prefiero que digas "Se supone que el suelo es verde..." y " Se supone que el neutro es blanco". Hacer afirmaciones audaces sobre los colores de los cables definitivamente será lo que, en Internet, cuando no ha inspeccionado la instalación en particular para ver si el residente anterior, armado con incluso menos conocimiento que el residente actual, hizo con el cableado "para obtener XYZ al trabajo" podría tener consecuencias fatales
@CaiusJard Concedido. Sin embargo, la edición anterior nunca decía "(los colores) siempre son molidos", ja, ja, cierto... decía "El suelo siempre es (colores)". Esto último fue informado por mi experiencia aquí; nota mi representante.
"Se supone que el verde, el amarillo verdoso o el desnudo son solo un terreno de seguridad. Eso es cierto en todo el mundo ". En muchos hogares holandeses, el verde es la fase y el suelo es gris o blanco, y siempre que no se realice un trabajo nuevo significativo en la instalación, esto depende del código.

Para responder a su pregunta original, si se intercambian tierra y neutral, cuando la luz esté energizada (encendida), habrá electrificado toda la tierra de su casa como el camino de regreso al panel principal. Esto es malo y peligroso. La buena noticia es que, como se mencionó anteriormente, todo parece normal en la caja, la alimentación neutral se conecta al neutral de las lámparas y los puntos calientes (negros) se cambian en el interruptor. No hay tierra a menos que se logre a través de un conducto de metal emt. Si se trata de una caja antigua anterior a 1970, es posible que no haya instalado conexión a tierra. ¿Por qué crees que se pueden intercambiar el neutro y los terrenos?

No, no creo que hayan sido cambiados... solo un poco nuevos en esto. Entonces, ¿puedo destapar el grupo neutral blanco y conectar un neutral del nuevo interruptor a este grupo? ¡Gracias!
Parece que hay un terreno, pero el OP tendría que probarlo para estar seguro. El cable que entra en la caja es un conducto de metal flexible que probablemente esté conectado a tierra. puede ver las barreras de aislamiento rojas que protegen los cables del borde del metal. Ese conducto que se conecta a la caja sería una tierra apropiada.
Los interruptores más antiguos no necesitaban el neutro, por lo que simplemente pasó a la luz a través de una coleta de tuerca de alambre. Los nuevos interruptores inteligentes utilizan el neutro para su propia alimentación (por lo que habrá tres cables debajo del cable flexible). Esta es la razón por la cual el código más nuevo requiere los neutros en las cajas de interruptores aunque no solía usarse allí.
Entonces, para que quede claro, ¿puedo destapar el grupo neutral blanco y conectar el neutral del nuevo interruptor a este grupo? ¡Gracias por aclararlo!
Sí. Los tres cables blancos serán: uno del cableado del circuito del panel, uno a la lámpara y el nuevo al interruptor inteligente.

Los cables negros son sus cables "vivos" o de alimentación. Los blancos son sus neutros y su tierra es verde, cobre desnudo o la caja si hay tierra.