El símbolo de la izquierda en la imagen de abajo es ubicuo, pero tan críptico. ¿Qué significa?
¿Es solo una advertencia de que el automóvil corre el riesgo de volcarse?
Intenté hojear el manual del propietario pero no pude encontrar este símbolo.
Estoy completamente seguro de que es una etiqueta de advertencia de vuelco.
(fuente: c-suvs.com )
Es un símbolo oficial, al menos en los EE. UU., y la NHTSA lo exigió en los SUV alrededor de 1999. Del LA Times, por ejemplo, marzo de 1999 (énfasis mío) ( archivo ):
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras ordenará a los fabricantes de automóviles que publiquen una nueva etiqueta gráfica, que muestre un SUV tambaleándose con dos ruedas en el aire, en la parte delantera de la visera o en la ventana del lado del conductor de los nuevos modelos .
La agencia dijo que su acción es un primer paso en un esfuerzo mayor dirigido a los SUV, cuya popularidad ha aumentado en los últimos años, atrayendo a los estadounidenses, desde madres de los suburbios hasta jóvenes habitantes de la ciudad. ...
Mucho de esto coincide con la época en que los SUV eran relativamente nuevos y, por lo tanto, parece estar relacionado con muchos temores iniciales de un nuevo diseño o quizás diseños iniciales más pobres.
Me resulta difícil encontrar un historial conciso de esta advertencia y he escrito un correo electrónico a la NHTSA. Ampliaré esto una vez que reciba una respuesta, que probablemente será después de la temporada navideña. Esto es lo que sé:
Anteriormente, la NHTSA requería una etiqueta de advertencia textual para vehículos de alto riesgo. Según el WSJ, llegaron a la conclusión de que muchos conductores lo estaban ignorando y propusieron algunos candidatos para nuevas etiquetas , una de las cuales finalmente se convirtió en el gráfico en cuestión.
Hay un comunicado de prensa de marzo de 1999 de la NHTSA que trata sobre esto . Sin embargo, esa es una copia en caché, ya que la NHTSA parece haber rediseñado recientemente su sitio web (el caché está fechado el mes pasado) y no puedo encontrar una copia del comunicado ahora.
Sé que se propusieron 3 gráficos, pero aún no he encontrado las propuestas.
No sé qué criterios se deben cumplir para que se muestre esta advertencia. Sin embargo, parece que en 2004 la NHTSA también comenzó a colocar una advertencia similar en las camionetas de 15 pasajeros , como parte de una campaña antivuelco en curso más amplia.
Parece haber habido cierta controversia . Me extenderé más sobre eso más adelante si puedo.
Este parece ser un tema inesperadamente interesante y profundo. También veré si puedo desenterrar alguna información para otras partes del mundo.
Aquí hay una copia del correo electrónico enviado, con los dedos cruzados:
I am doing some research on the history of the roll-over safety graphic
found on SUV sun visors:
[image: Inline image 1]
I've been having a hard time finding concrete info on the internet, and so
I have a few specific questions:
- It is my understanding that prior to this graphic, there was a more
textual warning label. What was the text of that label and when was that
initially standardized?
- It is my understanding that around March of 1999, the NHTSA concluded
that owners were ignoring the text and switched to the above graphic, and
that 3 possible graphics were proposed. What were the 3 proposed graphics
and why was the current one selected?
- What was the timeline for deciding a new graphic was needed ->
proposing new graphics -> finalizing the proposal -> beginning enforcement
of mandatory labels? Did this all happen in early 1999?
- What is the criteria that determines whether a vehicle must have this
warning? Is it a blanket warning for the entire SUV class, or are there
center-of-gravity/track requirements?
- It is my understanding that as of 2004 these warnings also started
appearing on 15-passenger vans. Are there other vehicle types that also
must display these warnings?
Thank you very much for your time. I hope this finds you well, and happy
holidays.
Jason
Estoy bastante seguro de que este símbolo sugiere que existe un peligro de vuelco con el vehículo. La pegatina que has mostrado parece ser la de la parte trasera de la visera. Tiene que ser una de las pegatinas más inútiles jamás vistas, ya que pasa el 99% de su vida adulta escondido junto al techo del vehículo. La imagen central sugeriría no girar demasiado rápido en las esquinas. La última imagen sugiere que debe asegurarse de que su cinturón de seguridad esté abrochado en todas las situaciones.
dlu
jason c
Zaid