¿Qué enfermedad tenía Scotty que fue tratada por el Dr. McCoy?

El almirante Kirk llega a bordo del Enterprise para inspeccionar a la tripulación de entrenamiento. Mientras inspeccionaba a la tripulación mientras hacían fila. Se acerca a Scotty y le dice lo siguiente.

del guión

                                       KIRK
                                 (continuing to Scotty)
                         Mr. Scott, you old space dog. You're
                         well?

                                       SCOTTY
                         I had me a wee bout -- but Dr. McCoy
                         pulled me through.

                                       KIRK
                         Oh? A wee bout of what, Mr. Scott?

               Uncomfortable, Scotty exchanges a glance with Bones --

                                       BONES
                         Shore leave, Admiral.

                                       KIRK
                         Ah.

ingrese la descripción de la imagen aquí

He visto esta película varias veces y siempre me he preguntado. ¿Qué le pasaba a Scotty? Está claro que acudió al Dr. McCoy para recibir tratamiento por algo, pero que era un asunto personal, por lo que McCoy le dice "licencia en tierra" al almirante.

No recuerdo nada que le sucediera a Scotty en la primera película de Star Trek que pudiera estar relacionado.

Podría ser tan simple como una broma sobre enfermedades de transmisión sexual. Por lo general, el estereotipo de Shore Leave es que la marina o cualquier rama de las fuerzas armadas regresa a casa simplemente por sexo.
@TylerShads jajaja... Nunca lo tomé de esa manera. Deberías hacer de eso una respuesta.
Escuché que era una referencia a un problema de salud de la vida real que tenía James Doohan y, según IMDb Trivia , fue un ataque al corazón . Pero por el momento no puedo encontrar ninguna fuente secundaria confiable para esto.
@TylerShads ¿Debería volver a etiquetarse como "Wrath of Khan" dado que Star-Trek-2 podría confundirse con la oscuridad?
@Oliver_C La conexión del ataque al corazón me parece la respuesta correcta.
Es absolutamente una broma sobre contraer una ETS.
Creo que se refería a beber scotty.
Sospecho que es una de esas líneas que podría interpretarse de cualquier manera según el espectador, ¡como lo hace Disney en muchas películas!
Aunque esta es una pregunta antigua y se aceptó una respuesta hace más de un año, no estoy de acuerdo con la referencia de STD. Cualquier Trekkie desde hace mucho tiempo sabe que A) Scotty era conocido por relajarse un poco, y B) Star Trek nunca haría referencia ni inferiría que uno de sus personajes tenía una ETS. Está muy lejos del desarrollo del personaje de Roddenberry. Si Kirk nunca fue sospechoso de ETS, entonces no hay forma de que Scotty lo sea, ya que su vida amorosa era inexistente. Como tal, me inclino más a creer que era una referencia a una resaca.
@Oliver_C - Aparentemente fue un bypass coronario. Eso es a lo que probablemente se refiere la "broma interna".

Respuestas (9)

Estoy de acuerdo con los otros carteles aquí que sugieren que alude a una ETS.

La frase "un pequeño ataque" sugiere una infección, no algo relacionado con la bebida, además el uso de las palabras "perro de mar" y "licencia en tierra" generalmente se relaciona con los viejos cuentos de marineros que tienen una niña en cada puerto (y un puerto). en cada niña).

Creo que esta respuesta proporciona el mejor razonamiento para STD. Gracias.
"Un pequeño combate" solo significa que tiene dolor de cabeza y se siente como una mierda, en lugar de estar postrado en cama y con náuseas. "Un pequeño combate" sugiere una pequeña o ligera cantidad de incomodidad. ¿Cómo alguien contrae "un poco" de una ETS? Meh.
@AndrewMattson Si bien tiene razón, tenga en cuenta que la película está ambientada en un universo donde el médico le da una pastilla y le crece un nuevo riñón.
@Longspeak: piensa también en los personajes en cuestión. Scotty es conocido por su amor por las cervezas y los licores, no por su juerga sexual. "Bajar en tierra" en el contexto del personaje, sería una resaca, no una ETS. Él emborracha al extraterrestre aprovechando su tienda de whisky añejo. Se pelea con los klingon en un bar (aunque fue más por un insulto en el Enterprise que por un comportamiento ebrio). Una "infección" está fuera de lugar.
@AndrewMattson No estoy en desacuerdo; Siempre pensé que era algo relacionado con la bebida. Solo digo que es un universo donde alguien PUEDE contraer "un poco" de una ETS. Quiero decir, en la misma película que lo del riñón, Chekov sufre "un poco" de una lesión cerebral que pone en peligro su vida y que se cura con un dispositivo mágico que McCoy guarda en su bolsillo. :pags
@PoloHoleAjuste a la derecha. Ahora Riker, por otro lado....

Como se señaló, no parece haber una explicación oficial para esto. Sin embargo, debido a varios episodios de televisión que muestran la afición de Scotty por la bebida (alcohol), además del hábito que tienen los marineros de emborracharse mucho durante el permiso en tierra, es muy posible que Scotty simplemente estuviera hablando de una resaca que Bones lo ayudó a acortar.

^^^ Esto es correcto

Siempre pensé que era solo una broma en referencia al hecho de que Scotty había sido persuadido para tomar vacaciones. Tal vez parezca más así en inglés británico, pero definitivamente para mí el intercambio como este tiene sentido:

"¿Tu estas bien?" - solo significa "cómo estás", parece que Kirk no lo ha visto en mucho tiempo, lo que tendría sentido si Kirk es un almirante ahora y Scotty todavía está activo a bordo de un barco.

"Wee bout" - Scotty alineando su broma

"¿Oh? ¿Un poco de qué, Sr. Scott?" - Kirk parece sorprendido de que Scotty esté diciendo que tenía alguna enfermedad.

"licencia en tierra" - ahh no estaba enfermo, pero tomarse un tiempo libre es como una enfermedad para Scotty.

toma interesante en él. Me gusta esta respuesta, pero no hay forma de confirmar que sea correcta.
No hay forma de confirmar que ninguno de ellos sea correcto :) Pero creo que es más probable que solo estuvieran bromeando (Scotty era un adicto al trabajo como Picard) que introduciendo alguna enfermedad sin ningún motivo.
"pero no hay forma de confirmar que es correcto" Bueno, en realidad hay uno. Podrías localizar y preguntar a los escritores de la escena de qué se trata el chiste. Supongo que lo que quisiste decir es "no hay una manera fácil de confirmarlo". (Sí, lo sé, soy pedante. ;)
Esta respuesta es la que siempre pienso cuando veo esta escena. La licencia en tierra parece ser algo que Scotty "soporta" generalmente bebiendo. JAJAJA

Siendo yo mismo un veterano de la ingeniería de la Marina (MM2), "pelea pequeña" y "licencia en tierra" juntas sugieren una noche salvaje de fiesta seguida de una mala resaca. Lo de las ETS nunca me ha ido bien por varias razones:

  1. Su edad.
  2. Su personaje.
  3. Él es un ingeniero. Nosotros, los tipos de ingenieros, somos solitarios por naturaleza y nos gusta pasar el rato con otros ingenieros (incluso en los bares), y lo pasamos peor con las damas. Ves un ejemplo perfecto de esto en Star Trek (2009).
  4. Las enfermedades de transmisión sexual, el cáncer, el sida, etc., etc., se eliminan en el mundo de Star Trek.

Scotty tenía resaca. Es simple. En la serie original vemos al Sr. Scott disfrutar de una bebida o hacer referencia a una. Mientras estaba en tierra, bebió demasiado.

Esta debería ser la respuesta elegida. Tiene resaca, nada más. STD no se sugiere, de ninguna manera.

Star Trek: The Motion Picture tuvo lugar casi una década antes que Star Trek: The Wrath of Khan , a pesar de que solo hubo tres años entre su producción; así que esto definitivamente no es una referencia a nada en ST:TMP.

La respuesta de @TylerShads en los comentarios anteriores es una gran posibilidad: que esta sea una referencia oblicua a que Scotty haya adquirido una ITS. Podría ser algo más inocente, como un virus estomacal significativo provocado por beber demasiado y comer rico.

Sin embargo, no hay una respuesta canónica a la pregunta. Incluso las novelizaciones no proporcionan detalles.

Dado que Kirk es el único que aparentemente tiene relaciones sexuales en el universo de Star Trek, parece más probable que Scotty tuviera algún malestar en realidad debido a la licencia en tierra, como resaca, disentería, una extremidad rota, etc.

En ese mundo, cada impedimento sería motivo para no estar de servicio, pero también trivialmente y casi instantáneamente curado por la medicina.

En la versión del libro de la película, escrita por Vonda McIntyre, se explica que Scotty había sufrido un infarto.

http://www.amazon.com/Star-Trek-II-Wrath-Khan/dp/0356086879

También pensé que era una referencia a que Scotty era un adicto al trabajo debido a esta escena de "The Trouble With Tribbles".

Capitán Kirk: ¿Otra revista técnica, Scotty? Scott: Sí. Capitán Kirk: ¿Nunca te relajas? Scott: Me estoy relajando.

En otras palabras, a Scotty le encanta alguna Enterprise y no puede soportar estar lejos de ella. Tener que tomar un permiso para bajar a tierra no es algo que él quiera hacer.

¿Qué enfermedad tenía Scotty que fue tratada por el Dr. McCoy?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v