¿Puedo viajar por la UE con el documento del permiso de trabajo mientras se reexpide la tarjeta de residencia temporal?

La situación es que vivo en Polonia, soy ciudadano de Armenia, mi tarjeta de residencia temporal está siendo reemitida en base al nuevo permiso de trabajo que ya tengo a mano y [la nueva tarjeta de residencia] puede estar lista en aproximadamente un mes, mientras tanto quiero viajar a Bulgaria para reunirme con mis amigos durante una semana. Mi pregunta es ¿puedo viajar por la UE (Bulgaria está fuera de Schengen) con un permiso de trabajo legal y efectivo (incluso traducido al idioma del país en cuestión) mientras mi nueva tarjeta de residencia aún no está lista?

Además, puedo obtener un documento de confirmación de que he solicitado una nueva tarjeta de residencia.

Gracias de antemano :) PD Voy a llamar a la embajada búlgara en Polonia el lunes. ¡Cualquier ayuda antes de eso es muy apreciada!

Respuestas (1)

Como Armenia no es un país de la UE, los ciudadanos armenios no tienen automáticamente los mismos derechos que los ciudadanos de la UE.

Bulgaria está fuera del área Schengen, pero dicen que permiten viajar sin visa para los titulares de una visa Schengen .

Me sorprendería que Bulgaria considerara que un permiso de trabajo polaco es equivalente a una visa Schengen. Sin embargo, realmente no lo sé.

Espero que un ciudadano armenio necesite un pasaporte válido y una visa para ingresar a Bulgaria.

Según Wikipedia , para los armenios que viajan a Bulgaria.

No se requiere visa para una estadía máxima de 90 días dentro de los 180 días para titulares de visa válidos o residentes de los estados miembros de la Unión Europea

La UE dice

Si tiene un permiso de residencia válido de uno de esos países Schengen, es equivalente a una visa.

Supongo que un permiso de trabajo no es una alternativa aceptable a un permiso de residencia y, por lo tanto, es una prueba insuficiente para demostrar que es residente de la UE, pero puedo estar equivocado.

Creo que su plan de ponerse en contacto con la embajada búlgara mucho antes del viaje es lo mejor.

gracias por su respuesta. Tiene razón acerca de que Bulgaria trata el permiso de residencia de la UE como un equivalente de visa Schengen válido: estuve allí el año pasado con mi tarjeta de residencia entonces activa y no tuve problemas para obtener el sello en el pasaporte en el aeropuerto, a pesar de que se le pidió a un par de menores preguntas sobre mi estancia (vacaciones). Esta vez es diferente y la pregunta es si el permiso de trabajo puede hacerse pasar por una visa de residencia. Veremos el lunes. Realmente se dice que debes darte cuenta de que tu libertad de movimiento depende de tu país de origen.
Recién encontrado en el documento del permiso de trabajo dice que a la persona a quien se le otorga este documento se le otorga la residencia permanente para trabajar en función de su calificación. Entonces parece que el permiso de trabajo es en realidad más que un documento de permiso de trabajo: también le otorga permiso de residencia. Más sobre esto el viernes, tal vez haya esperanza de ver el sol búlgaro este verano :)
@Arman: Eso suena bien. Puede publicar eso como parte de una respuesta a su propia pregunta, tal vez después de obtener la confirmación.