¿Puedo manejar dos disyuntores CH de 120 V para una carga de 240 V?

Debido a un error de pedido hace mucho tiempo, tengo demasiados interruptores de la marca "CH" de 30 A y 1 polo. (Estos son interruptores simples, no tándem/dobles). Como probablemente se dé cuenta, no hay mucha demanda de circuitos de 120 V/30 A, por lo que estos interruptores son una tontería.

Sin embargo, necesito disyuntores de 2 polos de 30 A para circuitos de 240 V y 120/240 V.

¿Puedo usar una abrazadera de manija listada para estos interruptores para combinar dos interruptores de 1 polo en un interruptor de 240 V de 2 polos? Estoy bajo NEC 2014.

¿Es esta una carga de solo 240 V o una carga de 120/240 V?
Algunos de cada uno. Es tipo CH.
¿Es demasiado tarde para devolverlos al proveedor y obtener las piezas correctas? Puede costarle una tarifa de reabastecimiento, pero el equipo de seguridad no es algo para cambiar.
@Criggie Desafortunadamente, demasiado tarde.

Respuestas (6)

El tipo CH de Eaton es típico entre los interruptores automáticos modernos en el sentido de que el disparo común multipolar se realiza mediante un mecanismo interno, no mediante la manija. Esto se indica en el catálogo de Eaton en la descripción de especificaciones del interruptor tipo CH (página V1-T1-31 del catálogo de Eaton, énfasis mío):

Descripción del Producto

Mecanismo de interruptor de apertura y cierre rápido combinado con operación de disparo del elemento de tiempo inverso y diseño de mango sin disparo. Los disyuntores tipo CH se disparan a la posición de APAGADO, lo que elimina las molestas devoluciones de llamadas. La familia CHF también incluye un indicador de disparo para diferenciar entre un disparo y el interruptor que se apaga. La curva de disparo termomagnético evita disparos molestos en sobrecargas leves mientras reacciona casi instantáneamente a condiciones severas de cortocircuito. Los interruptores multipolares tienen una conexión interna de disparo común para operar todos los polos simultáneamente. Las manijas están marcadas con la indicación ON-OFF y el amperaje nominal del interruptor.

y en la nota al pie 2 de la tabla de accesorios (página V1-T1-38):

  1. Lazos de manija: generalmente se usan para unir dos interruptores unipolares independientes similares para formar un interruptor de disparo no común de dos polos.

Esto significa que la combinación de 2 disyuntores CH de tipo unipolar y una abrazadera de manija solo se puede usar para circuitos de 240 V o de 120 V según NEC 240.15(B)(1) y 240.15(B)(2):

(B) Disyuntor como dispositivo de sobrecorriente. Los interruptores automáticos deben abrir todos los conductores no puestos a tierra del circuito, tanto manual como automáticamente, a menos que se permita lo contrario en 240.15(B)(1), (B)(2), (B)(3) y (B)(4).

(1) Circuitos derivados de cables múltiples. Se permitirán interruptores automáticos unipolares individuales, con tiradores identificados, como protección para cada conductor no puesto a tierra de circuitos derivados de múltiples hilos que sirvan solo cargas monofásicas de línea a neutro.

(2) Circuitos de corriente alterna monofásicos puestos a tierra. En los sistemas puestos a tierra, se permitirán interruptores automáticos unipolares individuales con capacidad nominal de 120/240 voltios CA, con tiradores identificados, como protección para cada conductor no puesto a tierra para cargas conectadas línea a línea para circuitos monofásicos.

En cuanto a las clasificaciones de los interruptores, la línea CH también lo tiene cubierto. Todos los disyuntores estándar (es decir, sin funciones GF o AF) unipolares CH, CHF, CHT, CH-HID, CHP, CH-M50, CH-HM y CHP-HM tienen una clasificación de 120/240 V CA, por lo que están listados para servicio con manija conectada solo en circuitos de fase dividida de 240 VCA.

Además, la Guía de marcado de disyuntores de UL establece en el párrafo 40 que

Una atadura de manija externa por sí sola no califica como un mecanismo de disparo común: un interruptor de este tipo está marcado para indicar que es un interruptor de disparo independiente.

Es posible que no proporcione un disyuntor legal para un circuito de 30 A y 240 V, como el de una secadora que usa 240 V y 120 V, porque la barra de conexión solo funciona para el apagado manual. Si un disyuntor se dispara debido a una sobrecorriente, no es seguro desconectar el otro disyuntor a menos que sea una propiedad explícitamente establecida de este modelo de disyuntor.

Creo que el único uso de los interruptores de 1 polo atados es para alimentar circuitos de dos interruptores con un neutro compartido, un arreglo que creo que se llama circuito derivado de cables múltiples. Pero eso probablemente sería con interruptores de 20-A o 15-A. Creo que debería devolver los interruptores extra de 30 A de 1 polo.

También puede usar dos disyuntores unipolares conectados para un circuito de solo 240 V CA, como un calentador de agua. Simplemente no puede usarlos en aplicaciones mixtas de 120/240V.

La adición de lazos de manija listados a 2 disyuntores de 120v proporciona un disyuntor legal de 240. Se agregó el comentario 210.4.B del manual NEC de 2014 que identifica que se permiten 2 interruptores unipolares con una manija identificada o un interruptor bipolar. 210.4 es circuitos derivados de múltiples hilos. 230.71.B Se deben permitir interruptores o interruptores unipolares en circuitos multialambre, 1 polo por cada conductor no puesto a tierra... con tiradores identificados. 240.15.B.2 permite cargas de línea a línea 120/240 sistema de puesta a tierra del interruptor y lazos de manija identificados.

Un disyuntor legal de 2 polos de disparo independiente . Algunas aplicaciones requieren una función de disparo común, que no proporciona la vinculación de manijas.
Yo estaría de acuerdo, pero algunos casos permiten empates y son legales. A diferencia del clavo de 8 centavos que solía usarse.
La clave está "listada", y aunque las bridas de manija están disponibles para usarlas, no solo debe usar una brida de manija listada, sino también dos interruptores de un solo polo que están listados para usar en 120/240 con una brida de manija. La mayoría de los polos simples no llevarán la parte "/240". Es más fácil usar un disyuntor bipolar listado con un disparo común interno que probar y demostrar que ha cumplido con todas las condiciones. @TreePhaseEel
@Tyson: la corbata de manija enumerada en realidad no es la parte difícil (cualquier casa de suministros eléctricos puede conseguirla). El problema es que los interruptores unipolares conectados a la manija aún se disparan de forma independiente en todos los diseños de interruptores modernos (sospecho que esto es una consecuencia inherente de tener el interruptor "disparado libre"). Esto significa que solo puede usarlos donde solo necesita desconectar ambos polos a la vez (es decir, circuitos de solo 240 V CA y MWBC), no en los casos en que ambos polos deben dispararse juntos , como una carga de guardabosques o secadora con bits de 120 V CA y 240 V CA.
@ThreePhaseEel correcto, la corbata de la manija enumerada no es el problema, encontrar un interruptor de un solo polo en la lista 120/240 es porque los interruptores de un solo polo no llevan la parte / 240 ... No había considerado adecuadamente un MWBC aunque. ..
@Tyson: no estoy seguro de qué interruptores baratos está mirando, pero mi copia en PDF del catálogo de Eaton dice que todos los CH regulares de un solo polo tienen una clasificación de 120/240
OP no especificó el país. Tú tampoco. Por lo tanto, escribir sobre "legal" es, en el mejor de los casos, ambiguo.
@Mołot: para empezar, el tipo CH es una criatura de América del Norte, y aquí estamos tratando con una fase dividida de 120/240 V, así que este es un hombre de América del Norte.
@ThreePhaseEel Sweet, y los estadounidenses lo saben. Pero no eres la única nación en este sitio, tenlo en cuenta. Se suponía que Stack Exchange era internacional, la última vez que lo comprobé.
@Molot, estoy de acuerdo con ThreePhaseEel. Di referencias al NEC, proporcionó números de modelo, ayudamos donde podemos en todas las preguntas. Sin algún tipo de estándar utilizado como base para nuestra opinión, las respuestas serían tan inútiles como su comentario sobre "legal". Si su país tiene estándares diferentes, publíquelos como respuestas tratando de ayudar a la gente y todos podemos aprender algo.

No, no puede usar dos disyuntores de un solo polo y unir las manijas según el artículo 240.8

240.8 FUSIBLES O DISYUNTORES EN PARALELO Se permitirá que los fusibles y los disyuntores se conecten en paralelo cuando estén ensamblados en fábrica en paralelo y listados como una unidad. Los fusibles individuales, los interruptores automáticos o sus combinaciones NO se deben conectar en paralelo.

Ese segmento de código aborda el paralelismo, por lo que se aplica a una pregunta ligeramente diferente: "Todo lo que tengo es un cable de 14 AWG, ¿puedo usar dos interruptores de 15 A para alimentar una carga de 30 A?".

¿Qué pasaría si estuviera usando interruptores gfci? Juntó los neutrales de esa manera cuando uno se dispara, ambos se disparan y están unidos por el interruptor. Ya lo probé y funciona bien. Allí tomé 2 monopolares de 120v. Disyuntores de 20amp y los hice de 20amp 240v. No he encontrado ningún problema con eso.

Mal consejo. El hecho de que funcione en su prueba no significa que funcionará en una situación de falla del mundo real, y no cumplirá con los requisitos del código.

Los interruptores de Cutler Hammer tienen un agujero en la punta de las manijas, y también venden pequeñas ataduras de plástico para conectar sus interruptores... Lo he hecho muchas veces.

-1 Esto no agrega nada a las otras respuestas que ya se explicaron cuando los interruptores atados a la manija son legales (para circuitos MWBC o solo de 240 V) y cuando son ilegales y peligrosos (en circuitos ordinarios de secadora/estufa de 120/240) .