¿Puedo deshabilitar de forma segura un interruptor de ventilador de tres vías para proporcionar conexión a tierra a una caja remota de tres vías?

Tengo una situación eléctrica única con la que estoy lidiando. Mi casa estaba cableada con varias cajas de iluminación de tres vías que incluían un interruptor para un ventilador que no se usa. Estoy trabajando en la transición a atenuadores controlados por zwave para LED y estos interruptores requieren un conductor neutro para funcionar correctamente. Dado que el interruptor de fin de línea no tiene un presente neutral, necesito obtener un neutral de alguna manera.

Mi idea es que puedo desactivar el circuito del ventilador no utilizado y, en su lugar, usar el cableado que iba a ese interruptor para llevar un neutro a la caja. Creo que esto solo requiere quitar y tapar la línea común (línea común del interruptor de tres vías, no tierra común) en ambos extremos del interruptor, ya que esto aislaría los interruptores tanto de la línea como de la carga. Entonces debería poder usar cualquier viajero (preferiblemente el blanco que ya no está codificado en negro) como neutral al agregarlo a la tuerca neutral.

¿Hay algún problema con esta configuración que cualquiera pueda ver? Alternativamente, ¿hay alguna alternativa que alguien conozca, como conectar un interruptor remoto alimentado por batería en lugar de canibalizar el circuito no utilizado que haría que esto fuera innecesario?

Más detalles técnicos en respuesta a los comentarios: en realidad son dos interruptores paralelos de 3 vías que son tanto para un ventilador como para una luz. Todos están en el mismo disyuntor utilizando un neutro común compartido y una tierra común compartida en los interruptores de luz principales.

El conductor de 4 a la lámpara de techo desde los interruptores principales es un conductor de 4 con negro para carga ligera y rojo para carga de ventilador (tapado en la lámpara ya que no hay ventilador).

Hay dos interruptores en la caja principal, ambos cableados para interrumpir entre la línea y la carga en una configuración de 3 vías con ambas líneas a los interruptores remotos siendo 4 líneas conductoras con código blanco a negro y rojo como los dos viajeros y negro como la línea común /carga común.

Básicamente son dos de estos , uno que interrumpe la carga negra (luz) y uno que interrumpe la carga roja (ventilador/sin usar), pero con conexiones a tierra y neutros fusionados en ambos bucles.

Lo que estoy planeando para el circuito de ventiladores es esto:

No estoy seguro de si también necesito eliminar el terreno común o hacer algo con el viajero aislado que ya no está apegado a nada. No estoy seguro en qué punto (si alguna vez) se considera solo un cable de calibre 14 en mi pared en lugar de parte del sistema eléctrico. También vale la pena señalar que en mi diagrama, la carga en realidad no está unida a la línea en el dispositivo, sino que está rematada con la línea neutra que solo se usa en el dispositivo para el circuito de luz.