¿Pueden los goblins o los orcos ver la luz que emite Sting?

En LOTR, la espada Sting brilla cuando los duendes u orcos están lo suficientemente cerca, y en las películas, puede ser bastante brillante. ¿Pueden ver esta luz? Si es así, ¿alguna vez ha delatado al portador?

Me sorprendería si no lo hicieran, ya que después de todo es solo luz. Sin embargo, para cuando lo vean, es probable que sea de cerca y luego boom, Gandalf / Legolas / Sam / Aragorn, etc. los maten :)
Pensé que la luz podría estar fuera de su rango de color (intencionalmente hecha de esa manera por los herreros elfos), o que el brillo de la espada solo puede ser visto por aliados conocidos/buenos corazones (a través de la magia).
Eso es cierto, siempre pareció una desventaja táctica si estabas en una carrera sigilosa.
@Imperator Para eso están las vainas.
@MattGutting No si estuvieras a punto de cortarle la garganta a un orco cuando vio el resplandor. Las vainas también te impiden verlo.
Si estuvieras escabulléndote tan cerca de los goblins, no necesitarías el brillo para decirte dónde están ;-)
También podría haber algo más que la vista. ¿La luz de la espada daña a los duendes y orcos? La magia de los elfos tiene ese efecto en Smeagol.
Puedo estar equivocado, pero cuando Bilbo descubre el anillo por primera vez, ¿no deja caer a Sting mientras brilla y Gollum lo pierde por completo? Creo que eso implicaría que Gollum, al menos, no puede ver el brillo.
@TBear: si puedo confiar en mi memoria sobre esto, Sting brillaba debido a un duende que llegó a la guarida de Gollum al mismo tiempo que Bilbo. Gollum mató al duende antes de darse cuenta de Bilbo, lo que provocó que la luz se apagara.

Respuestas (2)

Sí. En este pasaje de El Hobbit , capítulo IV, los duendes pueden ver claramente a Orcrist y Glamdring. Sting era de la misma marca, por lo que no hay razón para creer que su luz sería diferente.

En este punto, Gandalf se quedó atrás y Thorin con él. Doblaron en una esquina cerrada. "¡Sobre el turno!" él gritó. "¡Saca tu espada Thorin!"

No había nada más que hacer; y a los duendes no les gustó. Vinieron corriendo por la esquina en pleno grito, y encontraron Goblin-cleaver y Foe-hammer brillando frío y brillante justo en sus ojos atónitos.

Me encanta cómo parece haber una respuesta canónica a casi cualquier pregunta de LOTR.
"Brillante" a menudo se refiere a la luz reflejada. Las espadas mundanas que no brillan a veces se describen como brillantes. No hay nada en la cita que sugiera que los duendes perciben que las espadas brillan.
La navaja de Occam sugiere que es mucho más probable que puedan ver el brillo sin ninguna evidencia de lo contrario.

El brillo es visible para cualquiera que pueda ver la hoja. Sin embargo, parece que la vaina enmascara por completo el brillo, ya que Aragorn no puede ver la hoja brillando mientras estaba envainada.

'Veamos qué puede mostrar Sting', respondió Aragorn.

Frodo luego sacó la espada élfica de su vaina. Para su consternación, los bordes brillaban tenuemente en la noche. '¡Orcos!' él dijo. Parece que no muy cerca y, sin embargo, demasiado cerca.

—Me lo temía —dijo Aragorn. Pero tal vez no estén de este lado del río. La luz de Sting es tenue y puede que no indique más que espías de Mordor que deambulan por las laderas de Amon Lhaw. Nunca antes había oído hablar de los orcos en Amon Hen. Sin embargo, quién sabe qué puede pasar en estos días aciagos, ahora que Minas Tirith ya no mantiene seguros los pasajes del Anduin. Debemos ir con cautela mañana.
The Fellowship of the Ring: Capítulo 10 - La ruptura de la comunidad (énfasis mío)

No hay ningún caso en los libros en el que el brillo haya causado que la presencia del portador se conozca prematuramente.

"Nunca antes había oído hablar de Orcos sobre Amon Hen". Sin embargo, allí están, mi buen Señor, ¡y listos para ser forjados! Se podrían fabricar implementos maravillosos con materia prima de tan alta calidad...
@ANeves - ¡Ja! Fijado.