¿Puede un oficial de inmigración del Reino Unido cancelar la licencia para permanecer?

Las reglas de inmigración de gov.uk establecen :

10. La facultad de denegar el permiso para entrar en el Reino Unido o de cancelar el permiso para entrar o permanecer que ya esté en vigor no debe ser ejercida por un funcionario de inmigración actuando por su cuenta. Siempre se debe obtener la autorización de un Oficial Jefe de Inmigración o de un Inspector de Inmigración.

Y también:

10.B Cuando una persona llega al Reino Unido con permiso para entrar o permanecer en el Reino Unido que ya está en vigor, un oficial de inmigración puede cancelar ese permiso.

Estas parecen ser reglas contradictorias. ¿Puede una oficina de extranjería cancelar la autorización de estancia o no?

¿Por qué te importa?
No es obvio para mí dónde ves un conflicto. ¿Puede usted explicar por favor?
Las reglas parecen decir que un Oficial de Inmigración ordinario puede cancelar un permiso de residencia si cuenta con la aprobación de un Jefe de IO o un Inspector. Desde el punto de vista de los visitantes, eso solo significa que la cancelación tomará un poco más de tiempo que si el IO pudiera hacerlo por su cuenta.
@Tor-EinarJarnbjo El punto 10 establece que un IO debe obtener la autoridad de un CIO o un inspector de inmigración. El punto 10B establece que un IO puede cancelar y no establece que debe obtener autorización. Encontré eso confuso. La respuesta a continuación aclara la confusión al explicar que IO es un término amplio para todos los rangos, y no me había dado cuenta de eso.

Respuestas (1)

Cuando un Oficial de Inmigración (IO) determina que se debe rechazar o cancelar un permiso de entrada, explica la situación a alguien en su línea de informes y obtiene su acuerdo. Normalmente será un Oficial Principal de Inmigración. Un "Oficial de Inmigración" es cualquier persona designada por el Ministro del Interior para actuar en esa capacidad y que ha prestado juramento para servir a HM. En raras ocasiones, puede ver a un agente de policía actuando temporalmente en esa capacidad.

Las reglas también prevén la participación de un Inspector de Inmigración, pero nunca he visto que suceda.

Estas parecen ser reglas contradictorias.

Defina 'conflicto'. Las reglas (a diferencia de las leyes ) son un producto de la destilación de más de 35 leyes del Parlamento en un flujo contiguo de texto al que las personas pueden referirse sin tener que atravesar una montaña de legislación. El proceso invita a la ambigüedad y las personas de ambos lados (es decir, la persona y los IO) se benefician de él. Nos gusta. Si una parte de la ambigüedad se vuelve intolerable, el Tribunal puede intervenir y proporcionar una aclaración. Y si la decisión de un Tribunal no funciona en una situación determinada, el Tribunal Superior puede intervenir y ayudar.

¿Puede una oficina de extranjería cancelar la autorización de estancia o no?

El IO necesitará el permiso de un CIO antes de cancelar la licencia para permanecer. Si está en un puerto de entrada, el Párrafo 10A es el punto de referencia de control.

Gracias por tu clara explicación. Al 'confligir', me confundió que el Punto 10 establece que un IO debe obtener autoridad, pero el Punto 10B no.
¿Puede un oficial de inmigración del Reino Unido cancelar la licencia para permanecer?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v