Problema eléctrico del clorador Goldline/Aquarite: ¿qué salió mal?

Estoy instalando un clorador Aquarite, ¡y algo salió terriblemente mal!

Como se indica en el manual para instalaciones de 110V, quité los puentes de las terminales 2/3 y los moví a las terminales 1/2 y 3/4. Esto está conectado al lado de carga de mi temporizador de 110V. El lado de carga también está conectado a la bomba de la piscina. También me aseguré de que el cable de unión en la parte inferior del gabinete estuviera conectado al terminal de unión en la parte posterior de la bomba.

Pero cuando encendí el interruptor manual del temporizador, inmediatamente recibí un fuerte BANG del gabinete Aquarite, y encendió el interruptor de 60 A dedicado a la bomba/temporizador/clorador, así como el interruptor de 60 A detrás de él en el panel principal.

El temporizador y la bomba parecen ilesos de la terrible experiencia, pero la placa de circuito principal del Aquarite muestra daños significativos en al menos los dos MOV rojos a ambos lados del bloque de terminales (puede ver las piezas y el humo en la foto a continuación).

Entonces, ¿qué hice mal? Hasta donde yo sé, el circuito es de 110 V, no de 220, y las instrucciones me decían explícitamente que conectara el controlador al lado de carga del temporizador para que no funcionara mientras la bomba está apagada.

En la foto de abajo, conecté rojo a vivo (carga del temporizador) y negro a neutral (sin interruptor). Los cables correspondientes en la caja de interruptores son blanco y negro, respectivamente.

ACTUALIZACIÓN: El electricista idiota no etiquetó el interruptor como 220V. Idiota, asumí que era 110V. Así que ese era el problema. Recién confirmado con voltímetro.

Toma de conexiones eléctricas http://home.talent.us/postedphotos/web-2011-03-26-152002.jpg .

Respuestas (1)

Ya solucionaste esto, pero la lección aquí es simple: nunca asumas nada.

Determinar 220 vs 110 en el panel es bastante simple. Tienes una fase A y B en tu casa, que vienen de cada lado del transformador. El transformador tiene una derivación central a tierra, y este es su cable neutro.

El "voltaje" es en realidad solo una medida de la diferencia de potencial entre dos puntos, y si lo piensas de esa manera, el voltaje entre A y B es de 220 V, y la diferencia entre A y neutral o B y neutral es de 110 V.

En su panel de interruptores, cada dos filas de interruptores es una fase diferente.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Para obtener energía de 110 V, necesita un cable neutro y un cable vivo de la fase A o B (no importa cuál). Entonces, cualquier interruptor individual, como el n. ° 3, solo suministra energía de 110 V.

Para obtener 220 V, necesita uno activo en la fase A y otro en la fase B, como el interruptor de 220 V en la parte inferior derecha (#4/#5).

Esta imagen también incluye algunos interruptores en tándem (el que se está instalando actualmente es un tándem), en cuyo caso ambos circuitos están en la misma fase. Es decir, tanto el n.° 1 como el n.° 2 están en la fase A. Si mide el voltaje (diferencia de potencial) entre el n.° 1 y el n.° 2, obtendrá 0 V.

El voltaje entre #1 y #4 es 0V, y entre #3 y #5 también es 0V.

El voltaje entre el #3 y el #4 es de 220V, ya que están en diferentes fases.

Sin embargo, tenga en cuenta que es contra el código usar interruptores automáticos individuales para ejecutar un circuito de 220 V, ya que si la energía se dispara, desea que se dispare toda la energía, no solo un lado (ya que eso dejaría 110 V caliente).


El otro gran indicio en el circuito son los colores de los cables (aunque, de nuevo, nunca asumas, siempre prueba). No hay muchos requisitos para los colores de los cables, aparte de dos: blanco significa neutro, verde (o desnudo) significa conexión a tierra. Si usa un cable blanco para algo que no sea neutral (común en un interruptor de luz, por ejemplo), debe indicarse en ambos lados, generalmente envolviéndolo con un trozo de cinta roja o negra. El negro es caliente.

El siguiente color más común es el rojo, que tiene dos significados muy típicos: * conmutado, que verá comúnmente en receptáculos dúplex donde uno es constante y el otro está controlado por un interruptor * caliente para 220 V, que es el caso aquí, donde el rojo es la fase opuesta al negro, para proporcionar 220V.


Para resumir:

  • En el panel, un interruptor de doble tamaño en el circuito significa 220V
  • En la sucursal, no tener un cable neutro blanco significa que no puede obtener 110V.
Todos los puntos buenos, Greg. En mi caso, el interruptor de la bomba de la piscina está en una caja independiente (actuaba como interruptor antes de instalar el temporizador). Luego pasa por un nido de avispas en otra caja de distribución antes de terminar en algún lugar del panel. La etiqueta de fabricación del interruptor tenía "110/220" y los cables eran blancos y negros (sin marcas ni etiquetas adicionales en el lado blanco, parecía un simple neutral). Mi mal por no verificar con un voltímetro.