¿Prefería Sauron que su nombre no se escribiera ni se hablara?

En la entrada de Wikipedia para Uruk-Hai, se afirma que algunos Uruk-Hai tenían una runa élfica, equivalente a la letra "S", pintada en ellos. Luego declara:

Estaba claro que la "S" representaba a Saruman, considerando el deseo general de Sauron de no tener su nombre escrito o hablado. Fuente Wikipedia

Aunque no se proporciona una fuente para esa cita. ¿Alguien puede citar algo en los libros (o la película, para el caso) acerca de que a Sauron no le gusta que se escriba o se pronuncie su nombre? No he oído hablar de eso, y aunque tengo mis propias teorías de por qué él podría preferir eso, ¡me gustaría verlo directamente de los libros!

Sauron no es su nombre sino un apodo que le dan sus enemigos. En lugar de eso, piensa como si fuera apodado "Buttface" y lo entenderás mejor.
Creo que sería más interesante saber por qué no insiste en que todos sus subordinados lo llamen por su nombre original, Mairon ("El Admirable"), u otro seudónimo que suba su ego (como sus otros alias como Annatar, " Lord of Gifts", o Artano, "High-Smith").
@NicolaTalbot Estos nombres maricas fueron lo suficientemente útiles como para engañar a los tontos elfos superficiales. Pero después de que los Valar hicieron trampa y su jefe hundió mi cuerpo, ¿por qué mantenerlos? ¿Seguirías corriendo como "Sweety Sweetface" después de haber sobrevivido a un intento de asesinato que te desfiguró y te deja luciendo como todo lo contrario ?
@Annatar Sí, Señor de los Regalos, tienes toda la razón. :-)

Respuestas (1)

Aragorn afirma esto en Las dos torres después de la muerte de Boromir.

'No he visto estas fichas antes', dijo Aragorn. '¿Qué quieren decir?' 'S es para Sauron', dijo Gimli. Eso es fácil de leer. '¡No!' dijo Legolas. 'Sauron no usa las runas élficas.' ' Tampoco usa su nombre correcto, ni permite que se deletree o pronuncie', dijo Aragorn. Y no usa blanco. Los Orcos al servicio de Barad-dûr utilizan el signo del Ojo Rojo. Se quedó un momento pensativo. 'S es para Saruman, supongo,' dijo finalmente.
Las Dos Torres - Capítulo 1, La partida de Boromir

Aunque a medida que avanza esta pregunta, eso podría no ser una prohibición absoluta. scifi.stackexchange.com/questions/46581/…
@Nolimon No estoy seguro de lo que quiere decir, todo lo que puedo decir de esa pregunta es por qué se ha demostrado que los Orcos usan el nombre Sauron y la respuesta sugiere una traducción deficiente por parte de Frodo.
Ciertamente podemos atribuirlo a una convención de traducción, pero como está escrito, la Boca de Sauron parece usar el nombre correcto de Sauron a pesar de que Aragorn dice que eso no está hecho.
Nuevamente, la boca de Sauron puede reducirse a la traducción. Sin embargo, esa pregunta tiene poca relevancia para esta pregunta, ya que esta realmente está buscando una cita. Podría entrar en esos detalles, pero creo que eso debería dejarse como respuesta a esa pregunta.
¡Gracias por su respuesta! Aunque esto no era explícitamente una parte de la pregunta original, ¿conoces un razonamiento detrás de esta preferencia?
Tendría que investigar más a fondo mis mensajes de texto (otra vez en el tren), pero en mi cabeza no, además del hecho de que significaba "Aborrecido".
@Jake Si preguntas por qué The Deceiver está ocultando algo, creo que la respuesta sería evidente. : ]
¿Qué considera Aragorn el "nombre correcto" de Sauron? (¿Mairon o Sauron?) Debe estar lo suficientemente familiarizado con élfico para reconocerlo como un apodo. ("S es para Sauron", dijo Gimli. [...] "Sí, pero ese no es su verdadero nombre", dijo Aragorn).
@NicolaTalbot Aragorn hablaba sindarin con fluidez, así que sí, habría sabido que Sauron era un apodo, también es casi seguro que Aragorn lo habría llamado Sauron, ya que no tenía motivos para mostrarle respeto.
@Edlothiad Me preguntaba por qué Aragorn no señaló simplemente que la suposición de Gimli de que el nombre de Sauron comenzaba con una S era incorrecta. (Suponiendo que Gimli no se dé cuenta de que 'Sauron' es solo un apodo, de lo contrario, su comentario no tiene sentido). ¿Quizás Aragorn no quiere que la gente en general sepa los orígenes de Sauron y pretende que ese es su verdadero nombre?
@NicolaTalbot decir que Sauron comienza con una S no es falso, simplemente no es su nombre correcto , sin embargo, no hay posibilidad de que Gimli lo supiera. Aragorn no busca a Gimli para hacerlo parecer estúpido o lo que sea, simplemente está aclarando que hay otros nombres por los que pasa Sauron, y no usa "Sauron".
¿Prefería Sauron que su nombre no se escribiera ni se hablara?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v