¿Por qué la nueva versión televisiva de Green Arrow se llamó simplemente Arrow ? ¿Han dado los estudios algún razonamiento detrás de esa decisión?
El escritor y coproductor ejecutivo Andrew Kreisberg dice :
[eliminó] el "Verde" del título porque "Arrow" se sentía "más sexy, un poco más peligroso".
Pero creo que el cambio de nombre también refleja que esta versión es notablemente diferente de la encarnación de Smallville , pero también de los Comics .
El actor principal Stephen Amell dice :
Nadie en nuestro universo tiene superpoderes , así que ese es un gran punto de partida...
Aparte del nombre, prácticamente no hay similitudes entre [la versión 'Smallville' y la nueva versión].
Un mundo sin personajes con superpoderes definitivamente sería una gran diferencia.
El director piloto/productor ejecutivo David Nutter dice :
Cuando dirigí el piloto de 'Smallville', sabía que hacer que Clark Kent se identificara sería la clave para que el público creyera en él como un héroe. ARROW es un espectáculo diferente, más oscuro y de bordes más duros , pero es la misma idea central. Estamos creando un mundo real y creíble en el que Oliver Queen puede hacer cosas increíbles.
También cambiaron el nombre de Star City a Starling City y cambiaron el color de cabello y la constelación familiar de Oliver Queen.
Este artículo de Screenrant sugiere que se hizo para llegar a un público más amplio. Presumiblemente, el nombre "Arrow" podría atraer a personas que podrían rechazarse con el nombre de cómic "Green Arrow". De todos modos, parece que ahora se trata más de Arrow que de Green:
looper