¿Por qué macOS sigue corrigiendo automáticamente de z a s?

No estoy seguro de en qué parte de la configuración cambié accidentalmente, pero ahora donde sea que escriba, en el navegador, nota o correos electrónicos, etc., mi s siempre se corrige automáticamente a una z . Por ejemplo, cuando escribo cuantización , la palabra se corrige automáticamente a cuantización . Tengo que desplazarme hacia atrás para cambiar eso de nuevo a z todas y cada una de las veces. Es muy molesto.

¿Tu corrector ortográfico está configurado en inglés británico por casualidad?
También agregue información sobre el tipo de dispositivo Apple del que está hablando y las aplicaciones donde esto sucede.
Hay 7 configuraciones en inglés conocidas por Apple. ¿Cuál es el que usas en la vida cotidiana?
Parece que está corrigiendo la ortografía estadounidense incorrecta a la ortografía británica correcta. ¡Felicidades! Ahora tómate un poco de té y bollos y podrás aprender a pronunciar florero correctamente.

Respuestas (2)

No estoy seguro de en qué parte de la configuración cambié accidentalmente, pero ahora donde sea que escriba, en el navegador, nota o correos electrónicos, etc., mi s siempre se corrige automáticamente a una z.

Suponiendo que está en una Mac , vaya a Preferencias del sistema > Teclado > Texto > Ortografía: y seleccione el idioma que está usando o configúrelo como predeterminado, Automático por idioma .

Tenga en cuenta que también puede verificar lo que configuró, o si cambió la configuración predeterminada, desde el elemento del menú emergente Configurar… después de hacer clic en la ventana emergente Automático por idioma . Si no ha modificado nada en la Configuración... de los valores predeterminados instalados, no debería tener problemas para usar Automático por idioma . Esto, por supuesto, supone que el inglés de EE. UU. fue su idioma original de elección y no el inglés británico , que usa s en lugares donde el inglés de EE. UU. usa z en esos casos en los que se corrige automáticamente.

ingrese la descripción de la imagen aquí

En una instalación predeterminada en inglés de EE. UU. , así es como se ve la hoja del elemento del menú emergente Configurar… :

ingrese la descripción de la imagen aquí

El corrector ortográfico de inglés británico de Apple (y otros) favorece las terminaciones -ise en lugar de -ize, por alguna razón**. Parece que has seleccionado inglés británico.

** (Curiosamente, -ise en inglés británico es un desarrollo reciente, y el Oxford English Dictionary todavía da -ize para la mayoría de las palabras como ortografía preferida).

@SolarMike: Sí. Hay un episodio del Inspector Morse en la década de 1980 en el que determina que una nota de suicidio es falsa porque "Ningún hombre de Oxford deletrearía darse cuenta con una S". Me enseñaron que la mayoría de las palabras se pueden escribir con una Z, pero algunas nunca deben hacerlo (como se indica en el artículo citado): y es esta regla la que llevó a la gente a errar por el lado de la precaución, en los años 90, solo los correctores ortográficos se convirtieron en una cosa.
¿Por qué macOS sigue corrigiendo automáticamente de z a s?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v