¿Por qué Hugo Weaving no repitió su papel de Red Skull?

En la película Avengers: Infinity War , Ross Marquand interpretó el papel de Red Skull, aunque Hugo Weaving interpretó el papel inicialmente en Capitán América: El primer vengador .

¿Por qué reemplazaron Weaving con Marquand?

He visto la película dos veces y sonaba como la voz de Hugo Weaving en ambas ocasiones. No sé cómo suena Ross Marquand (podría sonar mucho como Hugo, o ser capaz de dar una muy buena impresión), pero ¿sabemos qué parte del papel interpretó realmente? ¿Es posible que hiciera la actuación física (limitada como es, dado que Red Skull está en la pantalla probablemente menos de un minuto) y Hugo Weaving hizo la actuación de voz?
El nombre de Hugo Weaving no se mencionó en el elenco ni en el equipo.
Ross es bastante bueno imitando la voz; puedes ver algunas de sus habilidades en youtube. youtube.com/watch?v=C2E0--KH_Gs
Me preguntaba esto el otro día. Probablemente se deba a que muchos de estos papeles de villanos de cómics son personajes realmente planos y poco sofisticados. Los líderes nazis son probablemente algunos de los personajes menos comprensivos de la historia. No es un gran desafío para un actor artístico hincar el diente. También es posible que no quiera ser encasillado.
@MarkRogers Estoy bastante seguro de que la mayoría de la gente piensa en Elrond o el Agente Smith cuando piensan en Hugo Weaving, no en Red Skull. Yo lo hago, al menos.
Hugo Weaving como Red Skull: Me gustaría compartir una revelación que tuve durante mi tiempo aquí. La vida se mueve a un área-- Thanos: Y se multiplica y se multiplica. Red Skull: Sí, hasta que se consuman todos los recursos naturales. Thanos: Y la única forma en que puede sobrevivir es esparcirse a otra área. Red Skull: : Sí, exactamente. Hay otro organismo que sigue el mismo patrón. Thanos: Un virus. Cráneo Rojo: ¡Sí! La vida es una enfermedad, un cáncer de este universo. La vida es una plaga-- Thanos: ¡Y yo soy la cura! Red Skull: Siento que realmente me entiendes.
@JAB Iría por V o por el Agente Smith... luego Elrond

Respuestas (3)

Tal vez porque no estaba interesado en hacerlo. Fue bastante claro acerca de su opinión para la interpretación futura del personaje desde el principio, desde la entrevista de Collider de 2012 (énfasis mío):

[Firmé un contrato de múltiples películas] para el Capitán América. Creo que la tendencia, con esas películas, sería probablemente no traer de vuelta a un villano. Podrían ser para Los Vengadores, pero no pensé que estaría en Capitán América 2 o 3. No creo que Red Skull esté allí. Y no es algo que me gustaría volver a hacer.Me alegro de haberlo hecho. Me inscribí en varias películas y supongo que, por contrato, estaría obligado a hacerlo si me obligaran, pero no querrían obligar a alguien a hacerlo si no quisieran. Creo que he hecho mi carrera con ese tipo de película. Fue bueno hacerlo y probarlo, pero para ser honesto, no es el tipo de película que busco y que realmente me emociona. Como actor, hacer todo tipo de películas diferentes es genial. Te estira de diferentes maneras. Pero cada vez me gusta más volver a lo que hacía siempre, que es involucrarme en proyectos con los que realmente tengo una filiación personal.

Pero aún no se han recibido palabras oficiales para Avengers: Infinity War específicamente.

Es posible que haya estado dispuesto a hacerlo, pero tuvo un conflicto de programación, ha estado terminando otra película recientemente y ha hecho mucha televisión en los últimos dos años, todo lo que hubiera necesitado hubiera sido que él no estuviera en el estado correcto, y mucho menos país cuando querían filmar la escena y MS puede haber decidido que Marquand era la opción más fácil
Además, es posible que hayan desperdiciado su costoso presupuesto de actor :/

En una entrevista con Uproxx , a los hermanos Russo se les preguntó acerca de que Hugo Weaving no regresaría y dijeron lo siguiente:

¿Hugo Weaving no quería hacerlo?

Joe Russo: Sabes, hizo una declaración hace un par de años de que había terminado con Marvel.

Parecería que estaban al tanto de las declaraciones anteriores de Weaving sobre el papel mencionado en la respuesta de Ankit Sharma, y ​​decidieron respetar sus deseos de no volver a hacerlo.

Genial, respetarían eso en lugar de obligar a un actor a cumplir un contrato.
¿Quizás la respuesta podría editarse para aclarar cuándo tuvo lugar esta entrevista?
Presumiblemente, también sería bastante caro para lo que finalmente no fue mucho más que un cameo.

Debido a la dificultad del proceso de maquillaje involucrado, Hugo Weaving se niega a repetir el papel a pesar de que se divirtió interpretándolo.

¿Puede proporcionar pruebas de esta afirmación?