¿Por qué hicieron a Molly Soltera?

Matt Zoller Seitz de Vulture habla sobre la vibra "igual/diferente" que impregna el programa en su reseña del episodio piloto :

Podría buscar correlaciones uno a uno entre la película y el programa, pero tan pronto como encuentre una que se sienta cercana, el creador de la serie, Noah Hawley, corta la conexión. La oficial embarazada interpretada por Frances McDormand al principio parece haberse dividido en dos personajes, un sheriff interpretado por Bob Odenkirk y su ayudante, una mujer patrulla entusiasta (Allison Tolman, una de las mejores actrices que surgen de la nada). en mi vida como crítico), pero al final del piloto te das cuenta, encantado, de que el guión estaba yendo a otro lugar completamente diferente.

...

[El piloto] ... desarrolla un tono que podría describirse como Coen-esque, pero lo hace de manera orgánica, de una manera que te asegura que se convertirá en algo propio. Los siguientes tres episodios se vuelven cada vez más extraños, más fuertes y más originales, hasta el punto de que te olvidas de comparar este Fargo con su homónimo o con cualquiera de las obras maestras de los Coen...

Es una buena lectura, que sugiere que el creador Hawley definitivamente está tratando de distinguir a sus personajes de la película. Cada uno evoca una sensación familiar y luego subvierte las expectativas. En el caso de Molly, es por ser una diputada fuerte e inteligente... pero necesariamente soltera y sin hijos para distinguirla como su propia persona y no como un clon de Margie, al menos físicamente.

También:

"Eating the Blame" (temporada 1, episodio 4, wiki ) establece la continuidad mundial al hacer que Stavros de Oliver Platt descubra la bolsa de dinero enterrada por Carl de Steve Buscemi.

Si Fargo, el programa de televisión, sucede 19 años después de Fargo, la película, entonces tiene aún más sentido que los personajes sean diferentes.

Es más que un homenaje, pero no es un reinicio o una reinvención. Casi una secuela.

Puede estar equivocado al pensar que "Molly es claramente una adaptación de Marge Gunderson de la película". Noah Hawley pretendía que no fuera tan obvio que Molly es una Marge adaptada.

De esta entrevista de Noah Hawley .

Y luego, en cuanto a "Marge" y "Molly", sabía que si comenzaba el programa con "Molly" como jefa de policía, todos iban a hacer una comparación directa con Frances McDormand y nadie podría sobrevivir porque La actuación de Frances fue tan icónica y ganadora de un Oscar. Entonces, metí a “Molly” por la puerta lateral. Creé "Vern" y le di una esposa embarazada, y pensé que la audiencia diría oh, ya veo lo que están haciendo, simplemente cambiaron esto y ahora la esposa está embarazada pero él va a tener un bebé, y luego lo mato y "Molly" ha sido presentada a través de la puerta lateral como una compañera, así que de repente solo en el Episodio 2 te das cuenta de que ella es en realidad la estrella del espectáculo, pero en ese punto, no la has juzgado en contra. Frances McDormand. Asi que,

Además, Molly tenía que ser soltera, por lo que estaría abierta

para iniciar una relación amorosa con Gus .