¿Por qué el símbolo del equinoccio vernal es ♈?

Dado que la dirección del equinoccio vernal se encuentra en la constelación de Piscis, ¿por qué su símbolo es Aries? ¿No debería ser ♓?

¿Es esto un anacronismo histórico, solo invalidado por la precesión axial de la Tierra?

¿Es esta una pregunta de astronomía o astrología?
@SirCumference Los símbolos astronómicos a veces, aunque rara vez, se usan en astronomía. Esta pregunta no requiere una discusión de la práctica astrológica per se , excepto en lo que se refiere a la historia de la astronomía.
@SirCumference: encontré el símbolo en el artículo de wikipedia sobre elementos orbitales , luego lo encontré un par de veces en un contexto relacionado (órbitas de satélites artificiales). Habría preguntado sobre la exploración espacial, pero sé que los científicos espaciales la "heredaron" de los astrónomos, y siendo esta una pregunta histórica, está "más cerca del origen".
@SirCumference Creo que es astronomía, cuya terminología está muy determinada por su desarrollo histórico. Incluso hoy en día se acuñan nuevos términos que pronto se convertirán en herencia heredada. Creo que es útil como recordatorio de que la astronomía de frontera es buscar a tientas en la oscuridad. Los espejos más grandes que recogen aún más luz hasta ahora solo han movido esa frontera. La astronomía pasó gradualmente de ser una herramienta de la astrología a una verdadera ciencia propia durante el siglo XVII. Giovanni Cassini fue uno de los convertidores. Uno no puede aprender la diferencia a menos que mire hacia arriba.

Respuestas (1)

Como explica Wikipedia en el artículo sobre el zodíaco , el zodíaco se desarrolló originalmente con la suposición de equinoccios fijos. Se supone que esto se debe a que los babilonios que desarrollaron el zodíaco desconocían la precesión de los equinoccios. En ese momento, hace unos 2500 años, el equinoccio vernal se encontraba de hecho en Aries. Por esta razón, en astrología, ese tiempo se conoce como "la Era de Aries".

Por supuesto, en los tiempos modernos estos conceptos astrológicos son poco importantes para la astronomía, y en los pocos casos en que se usa el símbolo astronómico para el equinoccio vernal, es más práctico tener un símbolo fijo que uno cambiante.