¿Por qué Christian Bale cambia su voz cuando interpreta a Batman?

Bueno, la mayoría de la gente a menudo olvida lo fácil que es reconocer a alguien por la voz y Bruce Wayne es una especie de celebridad. Así que cambiar su voz es una consecuencia natural de que Nolan hiciera a Batman más realista. Por supuesto, Superman no puede ser Clark Kent, ya que obviamente le faltan las gafas características;)

Y bueno, seguramente también contribuye a su apariencia dramática, pero esto más como un segundo gol, creo.

Estoy de acuerdo en que el disfraz es una de las razones. Pero este es Nolan, siempre hay más. En Batman Begins, Bruce le dice a Alfred:

Bruce Wayne : La gente necesita ejemplos dramáticos para sacarlos de la apatía y yo no puedo hacer eso como Bruce Wayne, como hombre soy de carne y hueso. Puedo ser ignorado. Puedo ser destruido, pero como símbolo, como símbolo. puedo ser incorruptible, puedo ser eterno.

Alfred Pennyworth : ¿Qué símbolo?

Bruce Wayne : Algo elemental, algo aterrador.

Sin embargo, las escenas consiguientes no hablan mucho sobre la parte del símbolo y todo el mundo olvida la idea original de Batman de Bruce. Empezamos a pensar en Batman como Bruce disfrazado y luchando contra los malos. Lo cual es cierto, pero para Bruce es algo más, como le dice a Alfred. Es un símbolo para aterrorizar a la gente.

Si fueras un villano, no sería fácil para ti pensar que Batman es solo un tipo con una máscara puesta. Eso lo hace más aterrador. La idea de alguien más poderoso que el humano ordinario. Y Bruce aprovecha todas las posibilidades para convertir la idea en una amenaza muy real e inquebrantable para los malos.

La voz, las orejas de murciélago, las entradas y salidas dramáticas, todo esto es trivial para la trama. De cualquier manera, no va a cambiar el resultado de una escena si Batman entra furtivamente con una línea muy fría o simplemente a través de la puerta. Pero Bruce da un paso adicional para repasar todo el galimatías solo para mantener la idea real. La idea de una leyenda. La idea de un guerrero permanente que luchará contra los malos cada turno y para siempre.

Todo tiene sentido. Ahora que lo pienso. Joker dice algo similar a:

"Tú también serás marginado. Te verán como un bicho raro cuando terminen".

Joker es un villano esquizofrénico que usa pintura facial todo el día y simpatiza con Bruce. De hecho, se identifica con Batman. Puedes entender las similitudes: Bruce hace todo lo posible para proteger al hombre detrás de la máscara. Lo mismo ocurre con Joker: usa pintura facial 24x7. Sin él, no sería tan aterrador. Y el miedo es importante para él.

Resumen: Bruce se toma la idea de Batman más en serio de lo que la audiencia cree. El resultado es una cosa: la lucha contra el crimen. Él se lo toma en serio. Pero también se toma la idea de Batman como algo personal y está orgulloso de ello.

Probablemente un poco de ambos. La razón principal sería disfrazar su voz para que la gente no lo reconozca como Bruce Wayne. Pero al seleccionar la forma de disfrazar su voz, querría que sonara intimidante. ¡Sería una película muy diferente si sonara lindo y esponjoso!

Bueno, en primer lugar, debe tenerse en cuenta que en realidad no fue la sobreactuación de Christian Bale, sino la dirección de Nolan. Incluso fue tan lejos como para empujar a Bale a gruñir más durante la filmación y aún más en la publicación. Había un detalle de corte sobre la capucha que albergaba un aparato que disfraza su voz de lo que parece. Siendo que este es un movimiento de Nolan, estoy seguro de que hay un propósito simbólico detrás de esta voz. Me atrevería a decir que la voz de Batman es tan diferente a la de Wayne como los propios personajes. Todos los mitos de Batman insisten en la dualidad del personaje, o personajes, más bien.

MTV pudo preguntarle a Bale sobre ese proceso de su voz de murciélago mientras está haciendo prensa para su nueva película Out of the Furnace.

“Llegué allí. Me pusieron el traje de Val Kilmer. Ni siquiera me quedaba bien, me puse de pie y dije: 'Me siento como un idiota'. ¿Qué clase de tipo camina por ahí, vestido como un murciélago? Y luego va a decir 'Hola, ¿cómo estás? Solo ignora que estoy vestido como un murciélago'. Por supuesto, está destinado a hacer esto", dijo Bale. "Si miras la historia del tipo y el dolor por el que pasó. Dije 'No puedo hacer esto con una voz normal. Tengo que convertirme en una bestia para venderme esto'".

Puedes ver su primera audición de Batman en el siguiente enlace:
Audición de Batman de Bale

Lo que obtuve fue que su voz se vuelve más baja y más oscura a medida que avanzan las películas. Esto me suena a que se está convirtiendo en aquello contra lo que está luchando. Que fue un tema importante en Dark Knight y Dark Knight Rises.

Por otra parte, podría estar haciéndolo por las razones mencionadas anteriormente. Pero Nolan parece tener una razón para todo en una película. Supongo que se estaba convirtiendo o tendría que convertirse en un tipo malo para acabar con otros tipos malos. En el caballero oscuro dijo lo mismo.

Por lo general, puedo identificar a los actores que he visto antes por su voz, mientras saco cosas de la nevera en la habitación de al lado. Odiaría ser un filántropo millonario que estaba en la televisión o incluso en la radio (¡la gente todavía escucha en sus autos, ya sabes!) y que alguien reconociera mi voz después de haber hecho tanto esfuerzo para ocultar mi rostro. (¡Sin embargo, NO me importaría ser millonario si nadie me conociera!) Reconocí a Bane en otra cosa hace solo unos días solo con la voz.

Bruce REALMENTE debería tener un "juguete maravilloso" para hacer esto por él ahora. ¡Con todo el dinero que gasta en cable de alta resistencia a la tracción, un cambiador de voz es barato en comparación!