Tanto Bruce Wayne como Bane obviamente fueron entrenados por la Liga de las Sombras, por lo que parece muy posible que su tiempo con la Liga de las Sombras haya coincidido.
Bane estuvo en el foso durante mucho tiempo, pero ¿había sido rescatado del foso y se había unido a la Liga de las Sombras cuando Bruce estaba allí?
Cuando Talia salió del pozo, se la ve bastante joven, tal vez entre 10 y 15 años, por lo que suponiendo que fue y encontró aquí a su padre, quien luego regresó y liberó a Bane (que no parece significativamente mayor) dentro de los 5 años, entonces me imagino que Bane habría sido excomulgado de la Liga de las Sombras mucho antes de que Bruce Wayne estuviera allí.
Eso se basa en la suposición de que Talia y Bruce tienen aproximadamente la misma edad.
También Talia dice que no podía perdonar a su padre por excomulgar a Bane de la Liga de las Sombras hasta que Bruce lo mató, sugiriendo que estuvo enojada con él durante mucho tiempo, sin embargo, Bruce solo mató a Ra's Al Ghul poco tiempo después de entrenar con la liga. por lo que parecería que Talia y Bane no estaban allí.
Cuando Bruce está entrenando con la liga en Batman Begins habla con Ra's Al Ghul sobre la muerte de sus padres y Ra's Al Ghul le dice que tenía una esposa pero que se la quitaron, me imagino que mencionaría a su hija en este punto si ella estaba allí y no había malos sentimientos entre los dos.
Sé que todos estos puntos son solo sugerencias, pero no habrá una respuesta concreta en las películas, pero estoy bastante seguro de que no, no estuvieron allí al mismo tiempo.
Las únicas dos posibilidades son que:
1) Bane entrenó poco tiempo con el LoS y fue excomulgado poco antes de que llegara Bruce, o...
2) Bruce y Bane fueron entrenados al mismo tiempo, al menos hasta cierto punto, y se mantuvieron separados intencionalmente.
Dredd
hmmmm
SacerdoteVallon
hmmmm