El dedo del pie de mi esposa está inflamado y duele, así que necesitamos un antiséptico y un antibiótico.
Pero parece que la venta de antisépticos/antibióticos está controlada en Japón, por lo que no es fácil comprarlos en cualquier farmacia.
El problema no es tanto cuál es el componente químico correspondiente, sino particularmente: (1) cómo obtenerlo en Japón debido a las diferentes legislaciones sobre medicamentos (2) cuál es el nombre y la marca de los medicamentos japoneses correspondientes
Editar/Problema resuelto: Utilizamos un medicamento comprado en el país de origen antes de la partida: [ Dr.Jart+ - Cicapair - Derma Green Solution - Tiger Grass Cream ]. Fue muy eficaz para calmar la inflamación. Y también encontramos un antiséptico también comprado en patria que usamos preliminarmente para desinfectar la piel
Los antibióticos son medicamentos recetados en Japón, por lo que es probable que deba visitar a un médico y obtener una receta. JNTO tiene una lista de clínicas de habla inglesa aquí:
franck dernoncourt
mdewey
usuario3067860
jyendo
jyendo