Nuevo comportamiento de Terminal después de actualizar a OS X 10.11

He notado corchetes en los "canalones" de una ventana de Terminal al editar archivos en emacs. Los corchetes están a ambos lados de la pantalla y desaparecen si fuerzo una actualización de la ventana cambiando su tamaño o presionando ctrl-l. Me gustaría averiguar cómo desactivar la función.

Aquí acabo de hacer algunas ediciones en las líneas que comienzan con 'ax' y 'or'.

Aquí hay una vista ampliada que muestra los corchetes en los lados derecho e izquierdo de la pantalla.

Tengo:

• miré las preferencias de Terminal
• miré mi configuración de emacs
• construyó una nueva versión de emacs (25.4)
• Encontré una función de Emacs nueva en 22.x llamada franjas.
  • set-fringe-mode off no tuvo efecto en 24.5 o 24.4
• inicialización local omitida (-q)
• omitió todas las inicializaciones (-Q)

Encendí vi (vim 7.3) y he aquí que los corchetes también aparecen en las canaletas. Así que no es un problema de emacs más que probable.

Estoy ejecutando OS X 10.11 El Capitan en un MBP de mediados de 2014 y el número de versión de Terminal es 2.6 (361). Las barras de cambio aparecen en los editores de texto que se ejecutan dentro de Terminal cada vez que se produce un retorno en una línea con o sin texto existente y desaparecen en un redibujado.

Espero que alguien vea esto y sepa cómo apagarlo.