Nombrando la "mano" de un pájaro humanoide

Estoy creando un personaje de pájaro humanoide. En esencia, todavía son humanos con el paquete habitual de cuatro extremidades y caminan erguidos. Sin embargo, tienen dos alas en la espalda para volar, y las plumas, el pico, etc. No tengo ningún problema con nombrar las cosas anatómicas como piernas, brazos, alas, cara y demás. Las aves tienen patas y pies, y por lo tanto esos términos son fácilmente aplicables.

Pero las "manos", la herramienta de agarre en el extremo de un brazo, son otro asunto. Las aves no tienen manos, por lo que usar el término "manos" para describirlas no me conviene. Las aves tienen tres "dedos" en sus alas. Mi plan es que mi personaje tenga un pulgar oponible y dos dedos.

¿Existen términos conocidos u "oficiales" para tal "mano"? Las alternativas "creativas" se limitan únicamente a la terminología y la biología relacionadas con las aves, para evitar una pregunta abierta y obstinada.

Si sirve de indicación, mis personajes de lobos humanoides usan las "patas" alternativas para sus manos.

Anexo 22/2/2021: Según la sugerencia extremadamente útil de @chasly, aquí hay un boceto aproximado de la anatomía de mi personaje. También lo he etiquetado.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Simplemente lo llamaría una garra... las manos humanas se han descrito antes como garras o como garras (aunque rara vez), y las partes de las aves a menudo se llaman garras, así que eso es lo que usaría.
Las garras son protuberancias afiladas en un dedo de la mano o del pie, por lo que ese término no funcionaría. Lo siento.
Los autopodios de las extremidades anteriores de las aves en realidad se denominan manos, al igual que los de sus antepasados ​​dinosaurios no aviares. Si los anatomistas y los paleontólogos las llaman manos, no veo por qué tú no lo harías. Por ejemplo, " Los dedos de los dinosaurios muestran cómo los pájaros tienen alas " de Matt Kaplan, en Nature News , 17 de junio de 2009: "Se cree que las alas de los pájaros se forman a partir de la fusión del segundo, tercer y cuarto dedo de sus manos a medida que se desarrolla el embrión " .
Con dinosaurios como el velociraptor, sus "manos" a veces se denominan manos de agarre. Dado que los dinosaurios y las aves están relacionados, quizás este término funcione para usted.
Puedo confirmar lo que AlexP dijo que el término correcto es manos. hay pájaros con manos. researchgate.net/figure/…
¿Puedes hacer un boceto que muestre la anatomía? Etiquete las partes, incluida la 'mano', para que podamos ver de qué está hablando.
@chasly-supportsMonica ¡Sí, es una buena idea!

Respuestas (7)

Si quieres algo que sea específico y biológicamente apto, elige el latín o el griego (antiguo).

  • El latín sería Manus .

"el término biológico para la porción distal de la extremidad anterior en tetrápodos" (mano).

De donde obtenemos el manierismo (que tiene que ver con los gestos).

"De χέριον" (mano).

El Ch no es el sonido familiar de "cherry", sino un sonido de K aspirado (Kh) que no es nativo del inglés, pero generalmente se anglicaniza verbalmente a solo "K". Así que "Khy-ron". De donde obtenemos quiralidad, quiral.

Depende bastante del escritor, pero las palabras que podrían adaptarse son:

"guante" si los dedos están unidos por membranas y cubiertos de plumas, de ser así, se parecerían a un guante tipo manopla, que permite cierta flexión individual, pero evita la separación completa de los dedos (excepto un pulgar oponible).

"miembro anterior" si es descriptivo y no técnico.

¿Cómo es adecuado "guante", en su opinión? Tengo curiosidad por saber.
No tengo claro si los dedos están unidos por membranas y cubiertos de plumas, de ser así, parecerían un guante tipo manopla, que permite cierta flexión individual, pero impide la separación completa de los dedos. @RewanDemontay
@RewanDemontay He editado la respuesta para incluir esa breve explicación.
Muchas gracias. por tu respuesta, me gusta más. ¡Creo que usaré "guantes"!
las patas delanteras de sus criaturas lobo también son manus, manus solo significa la parte distal de la extremidad anterior.
Tenga en cuenta que la pronunciación de Chiron no es el inglés tradicional "Ch" (como en "Cherry"), sino un sonido de K aspirado (K h ) que no es nativo del inglés, pero generalmente se anglicaniza verbalmente a solo "K". Así que "Kh y -ron".
Buen punto @RBarryYoung, creo que agregaré eso a la respuesta.
Siguiendo el tema latino, los dedos pueden ser dígitos o digiti (de digitus ) y los brazos pueden ser brackets , bracks , brackets o bracchia (de bracchium )

Mano

El término biológico correcto es mano. una mano es la porción distal de una extremidad anterior que se usa para agarrar, si caminan sobre ella se llama pata delantera, si la usan para volar es ala, si la usan para nadar aleta delantera o solo aleta si no tienen aleta trasera.

Te equivocas en que los pájaros no tienen manos, Hoatzin tienen manos, otros pájaros no tienen manos pero tampoco tienen dedos móviles.

https://www.researchgate.net/figure/Vista-dorsal-de-las-manos-izquierdas-de-embriones-of-Hoatzin-Opisthocomus-Neognathae-after_fig4_13078851

ingrese la descripción de la imagen aquí

Aunque este es el término correcto, el objetivo de la pregunta era pedir una alternativa. Sin embargo, agradezco la información.
@John - Mmm. En realidad, estamos aquí para ayudar con mundos y escenarios ficticios. A veces eso involucra "términos oficiales", otras veces no.

Garras.

Si las manos de esta raza hipotética se construyen de manera similar a como se construyen los pies de las aves, creo que referirse a ellas como "garras" estaría dentro del ámbito de la razón. Las patas de las aves tienen garras y están cubiertas de escamas, por lo que llamar al apéndice en su conjunto "garras" está dentro del idioma inglés, aunque quizás sea algo despectivo al indicar connotaciones de monstruosidad. No es un término científico, pero funcionaría para el habla coloquial.

Garras o garras delanteras

Algunas aves tienen pies diseñados para agarrar presas de manera similar a las manos, por lo que probablemente generalicen este vocabulario.

Las garras de los pies son cosas claramente diferentes bajo esta nomenclatura, sin embargo, pude ver a una persona gato llamando a sus manos patas, así que no creo que sea un gran obstáculo, en el peor de los casos, los diferenciaría llamándolos garras traseras y garras delanteras.

Manus o dígitos se utilizan en referencia a los pterosaurios. Ver 1 y 2

Podrías llamar falanges a los dedos de tu pájaro porque eso es lo que son.

comparación de anatomía pájaro y humano

Falanges no es un término específico de aves sino un término tetrápodo. Nuestras falanges son nuestros dedos, siendo cada uno una falange y supongo que para tu pájaro también. Su pájaro no tiene una mano porque los carpianos y metacarpianos que forman la mano humana están ocupados por el pájaro. El pájaro solo tiene los dedos.

¿Leíste la pregunta? Se trata de manos, no de dedos. Específicamente describí la anatomía de mi criatura, y esto entra en conflicto con eso. Las alas son extremidades separadas de la mano/brazos.
Nuestros dedos de manos y pies están compuestos de falanges, no son falanges en sí mismas. Los dedos pulgares y los dedos gordos de los pies están hechos de dos falanges cada uno, los otros dedos de manos y pies están hechos de tres falanges cada uno.
@RewanDemontay: Leí la pregunta, que sabes. Y aquí está la parte relevante: "Los pájaros tienen tres "dedos" en sus alas. Mi plan es que mi personaje tenga un pulgar oponible y dos dedos". No quieres la "mano" que dices. Sí quieres dedos. Supuse que los tres estaban en las alas, ya que notaste que los pájaros tienen tres dedos en las alas inmediatamente antes de proponer que tu personaje tenía 3 dígitos. Si hay otro apéndice completo, de modo que tu personaje tiene 6 extremidades, es algo completamente diferente y más complicado.
@AlexP tienes razón como siempre.

quiróptero

que en griego significa "mano-ala". En particular, el nombre científico de los murciélagos es el orden Chiroptera .