Maquetación de anuncios para programas - Illustrator o InDesign

hoy busco algunos consejos de personas que han diseñado programas de eventos.

En este caso, el cliente (una organización sin fines de lucro local) tiene un famoso orador principal en su evento y ha solicitado donaciones de empresas locales. Cada donación por encima de cierto nivel = un anuncio de página completa en el programa del evento. La mayoría de ellos son "Felicitaciones por su aniversario", etc. con un logotipo de la empresa en algún lugar (las empresas que envían sus propias ilustraciones listas para la cámara simplemente las colocarán en su lugar).

Voy a colocar cada anuncio en una plantilla para que se vean consistentes; mi pregunta para la multitud de GD es: "¿Debo diseñar la plantilla en Illustrator y llevar cada anuncio individualmente a InDesign o debo crear una página de plantilla para un anuncio en InDesign y diseñar cada anuncio en InDesign?"

Según su experiencia, ¿cuáles son los pros y los contras de cada enfoque? Obviamente, sería más fácil diseñar cada anuncio en Illustrator (para eso está), pero pierdo cierta flexibilidad una vez que llego a InDesign (el programa finalmente se diseñará en InDesign).

Respuestas (4)

Si fuera yo, haría el diseño de los anuncios individuales en InDesign, los guardaría como archivos PDF individuales y luego los importaría al documento de InDesign del 'programa de eventos'.

InDesign es un programa de diseño de páginas y eso es exactamente para lo que debe usarse, diseño. Intente mantener Illustrator solo para crear ilustraciones vectoriales complejas. Las herramientas de composición tipográfica de InDesign son muy superiores y más rápidas de usar que las de Illustrator, esto no es una coincidencia.

A veces visito otras agencias de publicidad y me río cuando veo a los diseñadores que utilizan Illustrator, o Dios no lo quiera, una copia antigua de Freehand, para crear copias de doble página. Por lo general, los diseñadores en cuestión son luditas que extrañan frotar Letraset y reprografía.

O el jefe es un ludita y un tacaño que no pagará por un nuevo software, y dice "¡haz que funcione en lo que sea que tengamos!"
Ja, sí, esa siempre es una posibilidad si tu jefe es bastante nuevo en la industria. Sin embargo, si su jefe es tan viejo como las arenas del tiempo o recuerda la industria anterior a los 90, puede recordarle que en los viejos tiempos de Stick and Lift , los gastos generales eran mucho más altos solo con los consumibles. Marcadores Pantone tricolor, Spray Mount, Letraset, Entretener al cliente etc...
Libros masivos de imágenes prediseñadas de los que realmente tenías que recortar el arte, imprimir tipos en tiras y usar cera para pegarlas, reglas que venían en un rollo de cinta transparente, hojas de rubílito...
Echo de menos Letraset... no por el diseño de copias, sino por otras cosas de letras. Especialmente agregando un "wo" frente a cada letrero de baño de hombres en el edificio.

He hecho un montón de esos, y los haría en InDesign. Probablemente pueda hacer los anuncios en Illustrator y el resultado final se verá igual, pero las herramientas en ID son las que están diseñadas para esas tareas. La función de "plantilla" probablemente también sea más fácil (nueva página maestra frente a la creación de un nuevo documento).

Y si el resto del documento va a estar en InDesign, ¿por qué agregar una capa de complejidad cada vez que necesite hacer un cambio?

Si se tratara de una hoja única, diría que podría ir con cualquiera. Múltiples páginas, múltiples diseños, potencial para trabajos recurrentes: vaya con InDesign.

Depende completamente del estilo del anuncio.

Si los anuncios son de naturaleza más ilustrativa, usaría Illustrator para el anuncio y luego lo colocaría en un documento maestro de Indesign. Los anuncios con transformaciones de texto, interacciones de imágenes (recortes) o con otros elementos de diseño no críticos, como ilustraciones puntuales o florituras, a menudo pueden ser más fáciles de crear en Illustrator.

Si los anuncios están más basados ​​en texto, usaría Indesign para los anuncios, así como un documento maestro.

No existe una regla establecida sobre cuál es mejor o debe usarse : Illustrator o Indesign. Realmente todo se reduce a las preferencias personales y las características necesarias.

Cualquiera de los dos.

Obviamente, sería más fácil diseñar cada anuncio en Illustrator (para eso está ahí)

En realidad, ese no es realmente su propósito específico. Pero lo hace bien. Si va a realizar algún tipo de trabajo vectorial en sus anuncios, puede ser más fácil tener algo tan simple en un solo documento.

Por otro lado, InD tiene las mejores herramientas de tipo. Y el diseño con plantilla es muy sencillo. Si desea compartir estilos o colores en los anuncios (funciona en algunos programas), incluso puede configurarlos como un libro para que la sincronización sea sencilla.

Todo se reduce a donde te sientas más cómodo. Ambos son entornos de diseño aptos para piezas simples de 1 página. Será más rápido donde mejor conozca la herramienta.

Evitaría guardar los anuncios como PDF. Dado que está controlando todo el alcance (programa y anuncios), enlace directamente a los archivos de origen y, si tiene que realizar actualizaciones, puede abrirlas directamente desde el programa y la actualización no requerirá otra exportación de PDF.

Por mucho que prefiera no exportar a pdf (la transparencia ha sido una pesadilla) la imprenta del cliente insiste en ello. :-(
Exporte el diseño final como PDF listo para imprimir, pero no los anuncios individuales a medida que los crea.