¿Los ciudadanos estadounidenses y mexicanos con doble nacionalidad necesitan pasaporte para viajar entre los EE. UU. y México?

Tengo 2 hijos que nacieron en México. Tienen un certificado de nacimiento en el extranjero. Así que esto es doble ciudadanía. ¿Necesitan pasaportes?

Mis hijos nacieron en Durango, México. Soy estadounidense. Su padre es mexicano. Ambos recibieron certificados de nacimiento en el extranjero. Ahora tienen 16 y 14 años. Quieren ir a visitar a sus abuelos y tías y tíos en México. ¿Necesitarán sacar un pasaporte para entrar a México? ¿Lo necesitarán para volar?

Um... ¿Te gustaría que regresaran a los Estados Unidos después de su visita?
¿Quiere que tengan pasaportes mexicanos y estadounidenses? ¿Ya tienen sus pasaportes estadounidenses?
Por "certificados de nacimiento en el extranjero", ¿se refiere a algo emitido por el gobierno mexicano que los reconoce como ciudadanos mexicanos? (Creo que esto se llama "Certificado de Presunción de Nacionalidad", pero mi español está oxidado y no puedo confirmar esto en los sitios web del gobierno mexicano). ¿O te refieres a otra cosa?
@MichaelSeifert, la otra opción probable es que se refiera al informe consular de nacimiento en el extranjero (CRBA) . Por supuesto, cada uno de los niños debe tener tanto un certificado de nacimiento mexicano como un CRBA.
Tengo entendido que necesitan documentos mexicanos para ingresar a México, y sé que necesitan documentos estadounidenses para ingresar a los EE. UU. En lo que respecta a ingresar a los EE. UU., un CRBA está bien para cruces fronterizos terrestres mientras el niño tiene menos de 16 años. Probablemente también esté bien volar con un pasaporte de un país y otra prueba de ciudadanía del otro país, pero podría ser sujeto a demoras en la frontera si lo hace. Sin embargo, si no desea preocuparse, lo más seguro es obtener para ambos niños un pasaporte estadounidense y un pasaporte mexicano.
@phoog: Ah, sí, eso tendría más sentido; Se me había metido en la cabeza que nacieron en USA cuando la pregunta obviamente dice lo contrario. El Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero es lo que deberían tener. (Yo mismo tengo uno.)

Respuestas (1)

Para México :

Según Timatic , la base de datos utilizada por Airlines:

Exenciones de pasaporte:

Nacionales de México con:

  • tarjeta de identificación nacional; o

  • copia certificada del acta de nacimiento ; o

  • registro consular; o

  • certificado de nacionalidad mexicana; o

  • carta de naturalización; o

  • Matrícula Consular; o

  • Constancia de Identificación; o

  • credencial de elector con foto.

Cualquiera de estos, en otras palabras, son aceptados para la entrada a México.

Así que no, tus hijos no necesitan pasaporte mexicano para entrar a México, ni siquiera por vía aérea

Para los EE. UU .:

Según Timatic (que, para EE. UU., solo cubre viajes aéreos ):

Exenciones de pasaporte:

  • Pasajeros con Carta de Transporte.
  • Pasajeros con pasaporte de emergencia o temporal.

Entonces, para ingresar a los EE. UU. Por aire , necesitan pasaportes estadounidenses.

Sin embargo, por tierra , las tarjetas de pasaporte de EE. UU., las tarjetas de identificación estatales mejoradas y (para niños menores de 16 años) CRBA: también son válidas, así como posiblemente otras identificaciones que desconozco.

En resumen :

Para viajar hacia y desde México por vía aérea, necesitan un pasaporte estadounidense y cualquier documento mexicano mencionado anteriormente. Por tierra, un pasaporte estadounidense/tarjeta de pasaporte/identificación estatal mejorada/CRBA si es menor de 16 años, y cualquier documento mexicano mencionado anteriormente

El niño menor de 16 años también puede ingresar a los EE. UU. por tierra con un CRBA. Consulte esta pregunta similar reciente para obtener más detalles.
Con respecto a su edición, el CRBA (tenga en cuenta la ortografía corregida en el comentario anterior) solo es válido para niños menores de 16 años, o menores de 19 si son parte de un grupo escolar o grupo similar. De hecho, cualquier otra prueba de ciudadanía sin fotografía sería suficiente, como un certificado de nacimiento de los EE. UU. o un certificado de naturalización. Estos niños simplemente no los tienen.