Me he estado preguntando, entre Fate/Zero, Fate/Stay Night Realta Nua, Fate/Stay Night (anime), Unlimited Blade Works (película), Fate/Extra, Fate/Extra CCC y Fate/kaleid liner PRISMA☆ILLYA ( y hasta cierto punto Carnival Phantasm), ¿se han empleado los mismos actores de voz japoneses para los personajes que regresan (por ejemplo, Saber-Arturia, Gilgamesh, Rin, Ilya, EMIYA)?
Además, si se han mantenido igual, ¿hay alguna confirmación de que Fate/Hollow Ataraxia en PS Vita seguirá la misma tendencia?
Esta será solo una respuesta parcial que abordará algunos de los personajes principales, porque hay demasiados personajes en el universo de Fate para que me moleste en rastrearlos a todos. Sin embargo, en términos generales, con la excepción de los personajes masculinos como Shirou y Kiritsugu, que son interpretados por mujeres cuando son niños y por hombres cuando son adultos, solo conozco un caso en el que diferentes VA han interpretado al mismo personaje en diferentes entradas del universo Fate. .
Este caso es el de Sapphire en Prisma Illya. El desafortunado fallecimiento de Matsuki Miyu después de la emisión de 2wei Herz la llevó a ser reemplazada por Kakazu Yumi en 3rei.
Re: Fate/stay night: los actores del anime de 2006, la película de UBW, Realta Nua y el anime de 2014 son todos iguales, al menos para los personajes principales, así que no he hecho una nota específica de eso en el Listado abajo.
Este artículo de Crunchyroll enumera algunos de los actores de voz para el puerto Vita de F/HA; todos los que se enumeran son las mismas personas que interpretaron a esos personajes en entradas anteriores de Fate. El artículo de Wikipedia en japonés para F/HA también enumera algunos VA más para F/HA, citando Type-Moon ACE Vol. 9; todos estos coinciden correctamente también.
Además, no creo que a Type-Moon le convenga cambiar los VA de ninguno de los personajes principales: ¡imagínense lo que harían los fanáticos si su waifu/husbando obtuviera un nuevo VA!
No preguntaste sobre Tsukihime, pero ten en cuenta que los actores de voz de Tsukihime en el anime de 2003 difieren de sus actores de voz en Carnival Phantasm. Si alguna vez sucede la nueva versión de Tsukihime, sospecho que se quedarán con los VA de Carnival Phantasm en lugar de los VA de anime de 2003.
(Respuesta muy tardía, lo sé, pero quería decir esto de todos modos) Bueno, esto puede llevar un tiempo, así que prepárate:
En lo que respecta a Fate, su elenco de voces ha sido sorprendentemente consistente desde el anime de 2006... con la brillante excepción de Bediviere. El tipo ha pasado por (no bromeo) 4 actores de voz diferentes. El primero fue Mamiko Noto en el anime de 2006, luego en la versión de PS2 de Realta Nua Shinichiro Miki (Assassin's VA) asumió el papel, luego en la versión de PS Vita de Realta Nua, el papel pasó a Mitsuaki Madono (Issei's VA). ) y, finalmente, en Fate Grand Order, el papel se pasó una vez más, esta vez a Mamoru Miyano, y con suerte se mantendrá constante a partir de ahora.
Solo hay otros dos personajes que han cambiado de VA, por lo que puedo decir. El primero es Kuzuki, que es... un poco más difícil de explicar. Básicamente, para todas las producciones de Studio DEEN, la versión PS2 de Realta Nua y Carnival Phantasm, definitivamente Kazuhiro Nakata le dio voz. También sé con certeza que en la segunda adaptación de UBW, la versión de PS Vita de Hollow Ataraxia y las películas de Heaven's Feel, Masaki Terasoma le dio la voz. Finalmente, también soy consciente del hecho de que el difunto gran Unsho Ishizuka lo expresó en Unlimited Codes y en la serie Tiger Colisseum. Sin embargo, no tengo idea de si Nakata o Terasoma lo expresaron en Emiya-San o en la versión PS Vita de Realta Nua. Voy a lanzar una apuesta y decir que fue Terasoma en aras de la coherencia, pero no me cites al respecto.
Finalmente está el asunto de Luvia. Tiene la voz de Yukari Tamura en Realta Nua y Shizuka Ito en todo lo demás. Lo sé, sorprendentemente fácil de explicar, ¿verdad?
Aparte de eso, el elenco de Fate se ha mantenido en un pensamiento muy consistente.
En cuanto a Tsukihime, bueno, creo que ni siquiera necesito mencionar la refundición masiva que se hizo para los juegos de Melty Blood y cómo ahora estamos atascados con ellos. El único personaje a tener en cuenta es Hisui. Como resultado del fallecimiento de Miyu Matsuki, el papel ha regresado a Yumi Kakazu, quien previamente la había expresado en el anime que no existe.
Sin embargo, me pregunto qué harán con Capslock-Kun. No ha tenido una aparición con voz en un tiempo, así que no sé si lo cambiarán o si realmente deciden traer de vuelta a Hiroyuki Yoshino (lo cual no sería tan mala idea. Quiero decir, Yoshino plana apestó como Roa, pero en realidad creo que podría sacar a Capslock-Kun). Lo primero es mucho más probable, pero quién sabe (y si lo vuelven a elegir, será mejor que traigan a Nobuhiko Okamoto).
Finalmente está el elenco de Kara No Kyoukai, que afortunadamente es fácil de explicar. Por lo que he podido reunir, todo el elenco utilizado en los CD de Drama antes del lanzamiento de las películas era diferente. Fue más en la línea de esto:
La difunta gran Tomoko Kawakami como Shiki (Pasada a Maaya Sakamoto).
Kentaro Ito como Mikiya (pasado a Kenichi Suzumura).
Kikuko Inoue como Touko (pasado a Takako Honda).
Yukari Tamura como Azaka (pasado a Ayumi Fujiwara).
Y finalmente, Miki Ito como Fujou Kirie (Pasado a Rie Tanaka).
Aparte de eso, Type-Moon en realidad ha logrado obtener un elenco bastante consistente. No está al extremo de, digamos, Square-Enix, pero en realidad me sorprende que se haya mantenido tan consistente a lo largo de los años (sin mencionar el anime que no existe).
Memo-X
Senshin
Memo-X