A fines de la década de 1970, compré un libro en una feria del libro escolar (probablemente publicado por Scholastic) sobre un niño que vivía en una nave estelar generacional. El barco estaba fallando. Recuerdo un poco sobre una esclusa de aire helada.
Una de las constelaciones (Cygnus) de alguna manera tomó una forma carnosa real y se manifestó como un cisne parlante, que de alguna manera ayudó a las naves estelares a llegar a su destino.
¿Puntero?
¿ Posiblemente Los Vigilantes del Espacio ?
La descripción:
La nave estelar Génesis lleva a los últimos sobrevivientes de la Tierra en un vuelo desesperado hacia un nuevo hogar. Pero la nave se está desintegrando lentamente y el suministro de oxígeno se está agotando: es una carrera contra el tiempo y el espacio. De los confines del universo se reúnen los Vigilantes del Espacio: Orión, el gigante hombre dorado; Starnight, la espada del poder y la magia; y Cygnus, el hermoso cisne. Juntos ayudarán a salvar el barco condenado. Pero nadie en el Génesis le creerá a William, de doce años, cuando les cuente el plan de los Vigilantes. Porque ya no creen en nada, no hasta que ven a William ir girando al espacio...
La descripción parece encajar, pero creo que se publicó en el '85, así que un poco más tarde de lo que especificaste :(
¿Podría ser la serie Hooded Swan ?
http://www.amazon.com/Swan-Songs-Complete-Hooded-Collection/dp/B000G8NEBI
Cuando la niña es secuestrada más tarde por su propia especie y llevada al mundo natal de Anacaona, el cisne encapuchado es enviado a recuperarla. Vuelan a Chao Phrya, un mundo poblado por una nave de generación humana, el Zodiaco, cuyos descendientes ahora creen que es su tierra prometida, a pesar de la presencia de Anacaona.
Los secuestradores logran aterrizar ilegalmente en la jungla antes de que Charlot pueda obtener el permiso de los lugareños que no cooperan, quienes finalmente acceden a dejar que el cisne encapuchado aterrice. Charlot elige a Grainger y Eve para unirse al grupo de búsqueda local, que consta de dos humanos, Max y Linda, y tres Anacaona, Danel, Michael y Merce. Mientras viajan, Grainger descubre que los Anacaona tienen mentes adaptables a un grado casi absurdo y crean personalidades completamente humanas simplemente para interactuar con los humanos.
Carece de un cisne parlante, pero la idea de Cygnus the Swan y los barcos generacionales están presentes. Así como un niño que está en peligro.
Extraño caminante
arcán