04/06/2015
Aún no he localizado el libro pero gracias a todos por intentar ayudar. Un agradecimiento especial a Hypnosifl y Scary, que han proporcionado las mejores pistas para este libro extremadamente escurridizo.
Vale, voy a empezar diciendo que no es de Los hermanos Grimm, Hans Christian Andersen o Andrew Lang. He leído todos sus trabajos que pude encontrar en línea, compré una supuesta colección completa de los libros de los Grimm, así que a menos que sea algún oscuro cuento olvidado por alguno de ellos, por favor no me señalen allí.
Algo de historia de fondo:
Estaba en una guardería donde una señora mayor (más de 50 años) notó que leía mucho y me preguntó si estaría interesado en un viejo libro de cuentos de hadas. Dije que sí y ella lo trajo. Me advirtió que tuviera cuidado, que era muy antiguo. Estaba lleno de ilustraciones oscuras y los cuentos eran morbosos, más morbosos que cualquier otro libro de cuentos de hadas que haya leído, incluidos todos los autores mencionados anteriormente.
Ahora pasemos a algunas historias que recuerdo:
El libro contiene un recuento o una versión traducida de "La niebla verde" de Marie Clothilde Balfour.
También contiene alguna versión de "Catherine and her Destiny". Creo que esta también fue una de las historias en el libro, una niña fue visitada por algo que creo que entró por su ventana, probablemente era una princesa o alguna otra forma de nobleza de todos modos, le hizo una pregunta como "¿qué harías?" prefieres vivir una vida joven fácil y una vida vieja difícil o una vida joven dura y una vida vieja fácil ", respondió ella" bueno, supongo que me gustaría una vida joven dura y una vida vieja fácil de esa manera tengo algo que esperar porque sé que los tiempos difíciles no durarán". Esa noche su reino fue atacado y su familia asesinada, ella de alguna manera terminó en la esclavitud o simplemente trabajando muy duro en algún lugar, vivió mucho tiempo de esa manera hasta que se casó con un hombre que no estoy seguro si era su dueño o cómo lo hicieron". se conocieron pero se enamoraron y luego ella se reunió con su madre y tal vez un hermano y se regocijaron porque los tiempos difíciles habían llegado a su fin.
Había una mujer que mentía mucho y exclamaba: "si miento que el mundo se abra y me trague entera"; un día lo hizo.
Había una niña que se estaba muriendo y deseaba vivir lo suficiente para ver florecer algunas flores, y creo que crecían fuera de su ventana. Una mujer, creo que su madre, le dijo que no deseara eso y tenía miedo por ella porque pensó que algunas cosas malvadas podrían escucharla. Bueno, supongo que lo hicieron, y la hicieron mejor. Ella se mejoró, se enamoró, y un día su amante, sin saberlo, recogió las flores que crecían fuera de su ventana y las convirtió en una corona que colocó en su cabeza. Se asustó y a la mañana siguiente o poco después la encontraron muerta en su cama y estaba tan seca y sin vida como las flores que agarraba en su mano.
Recordé otra de las historias cortas, pero por favor lea con atención. He encontrado versiones de la historia una y otra vez, pero no es la misma. Probablemente hayas oído hablar de este. Un hombre corta la pata de un gato o de una bestia y al día siguiente se da cuenta de que a su esposa le falta una mano. Excepto en esta versión, creo que había dos gatas/brujas/bestias/mujeres. También hubo una persecución en bote que los llevó a una isla donde murieron las mujeres. Puede que solo haya habido una mujer a la que me disculpo por mi confuso recuerdo. Sé con seguridad que contenía a la bruja cruzando el agua huyendo en un bote.
Hay muchas historias cortas en el libro, si recuerdo más, actualizaré. La ilustración que más recuerdo era un bosque o algo así. Recuerdo este árbol realmente espeluznante. Espero haber proporcionado suficiente información. Gracias por tu tiempo.
Me gustaría agradecer a todos los que se han tomado el tiempo de ver esto, aunque realmente espero que alguien pueda darme respuestas pronto, ya que parece que nunca encontraré este libro.
Existe la posibilidad de que contenga leyendas o mitos en el título, pero no le daría mucho crédito.
El de la "niña que se estaba muriendo y deseaba vivir lo suficiente para ver florecer algunas flores" es "La niebla verde" de la colección de folclore "Legends of the Lincolnshire Cars". Por lo que recuerdo, esta historia fue adaptada y utilizada en algunas colecciones diferentes de cuentos de hadas/folclore para niños. por ejemplo: Katharine Briggs en su Dictionary of British Folk-tales.
este elemento:
preferirías vivir una vida joven fácil y una vida vieja difícil o una vida joven dura y una vida vieja fácil", respondió ella "bueno, supongo que me gustaría una vida joven dura y una vida vieja fácil de esa manera tengo algo que esperar porque sé que los tiempos difíciles no durarán".
Estoy bastante seguro de que proviene de una historia sobre Baba Yaga , aunque probablemente sea un elemento que aparece en muchos cuentos populares. Tenía un libro de cuentos populares rusos pero no puedo encontrarlo después de mudarme de casa.
El libro es: Short & Shivery: Thirty Chilling Tales de Robert D. San Souci.
Encontré este hilo porque estaba buscando el último cuento que mencionaste sobre la pata de gato de la esposa/bruja con agua y botes en la historia. Me estaba volviendo loco que pudiera encontrar historias similares pero no la que recordaba. En algún lugar de la web se sugirió Historias de miedo para contar en la oscuridad , pero la historia descrita no era lo que recordaba. Por casualidad tenía en mi auto una colección de cuentos de miedo para niños diferente (un amigo me la había regalado por mi cumpleaños hace unos años pero como ya la tenía la dejo en mi auto por si necesito un libro para la espera del doctor habitación). Por casualidad y para demostrarle a mi compañero de trabajo que no estoy loco, fui y miré ese libro y para mi gran sorpresa estaba en esa colección. (También tiene "La Niebla Verde").
Posiblemente el libro (o libros) en los que está pensando podría ser Tales of the Unexpected de Roald Dahl o una colección de las obras de Saki (HH Munro) cuyas historias son bastante inquietantes. Todas las historias de Saki se escribieron antes de la Primera Guerra Mundial (Munro murió en la Batalla de Ancre en noviembre de 1916), lo que encajaría con la descripción del libro como "muy antiguo". En una nota más ligera, tener más de 50 años no es una perogrullada, tengo 64 años y todavía estoy en el primer brote de la juventud (sonrisa).
¿ Quizás Fancies and Goodnights de John Collier? Es un libro viejo lleno de historias cortas de fantasía, pero no lo he leído lo suficiente como para decirte si alguna de las descripciones coincide.
¿Podría ser Libros secretos de Paradys de Tanith Lee? Ya no tengo copia de ninguno de los libros pero algo me sonó.
Gato viejo
usuario25063
JuanP
usuario25063
timbales
usuario25063
hipnótico
hipnótico
usuario25063
hipnótico
mike scott
jcm
Omegacron
Kevin
Bobson
Perkins