Creo que leí esto a principios de la década de 1990, como parte de un libro de bolsillo en inglés. Recientemente me vino una escena a la cabeza y estoy tratando de precisarla. Los protagonistas principales tenían información importante que querían transmitir (quiero decir que la escena sucedió alrededor de la mitad del libro, por lo que probablemente no fue la revelación culminante de los planes del villano). Uno de ellos dijo que sabía simplemente la persona adecuada, dicha persona es un hombre con una voz áspera. Cuando uno de los otros protagonistas expresa dudas, el hombre hace algo para activar su implante cibernético y de repente está hablando con una voz perfecta de locutor. El problema es que el implante no daño progresivo a sus cuerdas vocales, lo que lleva a la escofina actual.
Se dirigen a la camioneta del hombre (o tal vez a un camión), que está equipada con equipo de transmisión, le dan la información para que la transmita y luego se van. La transmisión continúa durante un tiempo antes de que un destello de luz y una explosión destruyan la camioneta, que se explica como un misil que se dirigió a la señal de transmisión de radio, lanzada por la compañía de la que obtuvieron la información. Creo que el tipo que recomendó al locutor indicó que esperaban el resultado, pero que el tipo solo tenía uno o dos usos más de su implante antes de perder la voz por completo, y se puso a trabajar sabiendo que " probablemente muera.
Como un niño que a menudo hablaba en público y recibía elogios por su voz, me fascinaba la idea de poder activar esa voz con solo presionar un interruptor, y también me horrorizaba un poco la idea de perder la voz. en el proceso. También me llevó a investigar un poco y a descubrir que los misiles guiados por radio eran un arma histórica real, que se usaba para eliminar vehículos de transmisión militar durante las guerras.
Solo basándome en los libros que estaba leyendo en ese momento, y el tema de los implantes cibernéticos, esta podría ser una de las novelas de Shadowrun .
De hecho, era un libro de Shadowrun , Just Compensation , de Robert Charrette, y el locutor es Cheese.
"No hay tiempos, no hay tiempos. Estamos hablando con los aires", la música llenó el interior, respaldando un coro angelical que cantaba sobre la llegada de ITRU Truthcast. Cheese habló por su micrófono, asombrando a Andy. La voz del hombre cambió por completo. Su dialecto callejero se desvaneció, el silbido desapareció y de su garganta salió una voz culta, profunda y reverberante que podría haber sido la de un actor de Shakespeare.
Si podía hablar así, ¿por qué les había hablado en un tono tan molesto? Kit notó la perplejidad de Andy.
"Tiene un modulador de voz", dijo.
Lo había adivinado. "¿Por qué no habla de esa manera todo el tiempo?"
"Mal hardware", dijo Cinqueda. "Raspa las cuerdas vocales después de un tiempo. Voy a destrozarlas algún día si él—"
Encontré tomando todos los libros de bolsillo de Shadowrun que pude en la casa de mis padres cuando fui por Navidad y hojeándolos.