Lavé y sequé mi pasaporte por error, ¿necesito uno nuevo?

Hace unos dos años lavé y sequé mi pasaporte por error en la lavandería. Mi identificación, mi antigua visa de estudiante de EE. UU. y mis sellos de países europeos aún se pueden leer, pero las páginas ya no son "planas" y la portada se está borrando (algunas partes del símbolo de Brasil ya no están).

En abril viajaré a EE. UU. para una conferencia, necesitaré obtener una nueva visa de EE. UU. (B1/visa de turismo) pero me preocupa si mi pasaporte ya no está "bueno para llevar" porque fue "lavado y seco". Aparentemente tiene un chip electrónico y no sé si todavía funciona.

¿Debo obtener un nuevo pasaporte o puedo ahorrar algo de dinero y tiempo y usar este? Caduca recién en 2019.

Cuando esto me sucedió, mi imagen se dañó (los colores se alteraron) y la mayoría de mis sellos estadounidenses desaparecieron. En su Q, menciona lo que aún se puede leer, pero ¿hay algo que ya no se pueda leer o que, aunque aún se pueda leer, haya sido alterado de alguna manera que olvide mencionar en la Q?
Como anécdota, hice lo mismo, y aunque casi todo era legible, tuve MUCHO dolor viajando. Tengo uno nuevo y nunca lo volveré a hacer. Tenga en cuenta que, si significa algo, soy estadounidense, vivo en el Medio Oriente y viajo a todas partes; tuve dolor en todas partes en el primer viaje después del incidente del lavado.
En cuanto al chip, el único requisito es que tengas un pasaporte con chip: el chip no tiene que estar funcionando. Pero lo más seguro es reemplazar su pasaporte.
Las letras en las portadas tienden a desgastarse con el tiempo de todos modos, la lámina que usan a menudo no es tan resistente. Sin embargo, la portada suele ser puramente decorativa, el oficial de inmigración no se preocupará demasiado por su estado.
Debe reemplazar su pasaporte lo antes posible. Actualmente solo se permite viajar a países muy arrugados.
Esto le sucedió a mi amigo (un estadounidense) mientras estaba en Israel. Usó este pasaporte para viajar a casa y de regreso a Israel, y me dijo que tenía algunos problemas con el documento en los aeropuertos que viajaban en ambas direcciones. Puede ser más fácil para usted a largo plazo simplemente reemplazarlo
De acuerdo con la respuesta aceptada para obtener un nuevo pasaporte, sin embargo, puedo hablar por experiencia personal de que los detalles en la cubierta del pasaporte que se desprende no son un problema en absoluto. Uno de mis pasaportes antiguos está completamente en blanco en la portada, y viajé así durante varios años sin ningún problema.

Respuestas (5)

Supongamos que EE. UU. utilizará los mismos estándares para evaluar un pasaporte estadounidense dañado que utilizará para evaluar un pasaporte extranjero dañado. Bueno, esto es lo que dice EE. UU. sobre los pasaportes estadounidenses dañados que puede usar como guía:

Si su pasaporte se ha dañado significativamente, especialmente la portada del libro o la página que muestra sus datos personales y su foto, deberá solicitar un pasaporte nuevo. Los daños que podrían requerir que reemplace su pasaporte incluyen daños por agua, un desgarro significativo, marcas no oficiales en la página de datos, páginas de visa faltantes (arrancadas), perforaciones u otras lesiones.

Se espera un "desgaste y deterioro" normal de un pasaporte de EE. UU. y es probable que no cuente como "daño". Por ejemplo, el desgaste normal incluye la curvatura de un pasaporte después de llevarlo en el bolsillo trasero o el abanico de las páginas del visado después de abrirlo y cerrarlo mucho.

¿Cuánto ahorras esperando hasta 2019? Eso es 2 años. Si tiene un pasaporte normalmente válido por 10 años, eso es solo un 20% de ahorro. Para un pasaporte de $80, son $16 de ahorro. ¿Vale la pena que le nieguen el embarque, que le rechacen la solicitud de visado, etc.? Los números que uso son solo suposiciones, pero entiendes la idea.

Gran punto y creo que tienes razón. Gracias, voy a conseguir un nuevo pasaporte esta semana :)
"¿Cuánto ahorras esperando hasta 2019?" La parte costosa es reemplazar la visa, no el pasaporte.
¿Reemplazar qué visa? Todavía no ha solicitado una visa. Lea su pregunta.
Por lo general, la parte más cara de obtener un pasaporte es el tiempo invertido. Dependiendo de la ubicación, es posible que tengas que preparar tus propias fotos / ir a una embajada (solo abre de lunes a viernes, lo que significa que tienes que tomarte un tiempo libre) / viajar / hacer cola por toda la eternidad, etc. mejor que la molestia de tener un mal pasaporte.
El mío en cambio está arrugado de llevarlo en el bolsillo de la camisa en largas caminatas bajo la lluvia. No hay quejas sobre la entrada de funcionarios de EE. UU., Inglaterra, Portugal, México y España.
@SheikPaul: solo para agregar mis 2 centavos, mi visa para EE. UU. es válida durante 10 años, pero mi pasaporte solo era válido por 5 años cuando se emitió. Incluso si el OP tuviera una visa, no es raro tener diferentes tiempos para el pasaporte y la visa. En ese caso, lleva tanto su pasaporte antiguo (con una visa válida) como el nuevo pasaporte (que ahora es el único válido). Si la visa se destruyó al lavarla, enjuagarla y secarla, entonces sí, necesitaría una nueva...
@woliveirajr Correcto. Sin embargo, mi punto es SI el pasaporte está dañado, no le pondrían una nueva visa y eso podría retrasarlo.

El chip aún debería funcionar, y puede probarlo fácilmente con cualquier teléfono que tenga un lector NFC. Sin embargo, puede haber otras marcas, que solo son visibles con luz ultravioleta, que podrían dañarse y, por lo tanto, hacer que su pasaporte no sea aceptable para viajar.

Teniendo en cuenta la vaguedad de "todavía legible", y teniendo en cuenta que está volando a EE. UU., diría que definitivamente vale la pena invertir en un pasaporte de reemplazo. Con la actitud actual de nuestro nuevo gobierno, entrar con un pasaporte lavado es básicamente buscar problemas. Y si lo rechazan, su dinero ahorrado no servirá de mucho.

Pero si insiste en usar su pasaporte anterior, debe verificarlo con luz ultravioleta contra un pasaporte en buen estado emitido alrededor del mismo año (ya que las marcas pueden cambiar). Si el tuyo se ve muy diferente, no lo uses.

Vale la pena señalar que no es el chip NFC, sino las dos líneas de texto legibles por máquina en la página de biografía lo que importa para la mayoría de los lectores de pasaportes. Si ese texto no es claramente visible, es probable que tenga problemas.
@foobarbecue Creo que los lectores de pasaportes/puertas automáticas que usan el chip para obtener una versión digital de la imagen se están volviendo comunes... ¡pero todavía necesitan la tira legible por máquina para descifrar lo que hay en el chip!

Dejé mi pasaporte estadounidense en el bolsillo de un pantalón en la lavadora hace unos nueve años, la noche antes de un viaje internacional. Mi querida madre lo encontró y lo secó cuidadosamente página por página. Salió luciendo casi como nuevo, y muy limpio. He estado viajando en él desde entonces, sin problemas. ¡Mamá dice que si vas a lavar tu pasaporte, usa agua fría y un ciclo suave!

Hablando en serio, no laves tu pasaporte. Puede que no tengas tanta suerte como yo.

Tu madre debería considerar hacerse profesional ;)
Puedo confirmar, mi pasaporte estadounidense lavado también es válido.
Si accidentalmente lava su pasaporte, intente secarlo planchándolo para evitar arrugas. Una página a la vez, con una funda de almohada de sábana de algodón entre la plancha y la página. Usaría poca audición en la página con el chip. La funda/sábana absorberá algunos de los sellos, pero se lavarán. (Sin embargo, es mejor no lavarlo.
La última oración es una conclusión que ya se le podría haber ocurrido al OP.
Ok, eso es una broma sobre planchar, ¿verdad? Me tuviste por un segundo.

Otras respuestas son incorrectas.

Su pasaporte está dañado y, independientemente de si el chip funciona, necesita obtener uno nuevo. Ahora bien, dependiendo de las condiciones del pasaporte y de la persona que lo compruebe, puede que tengas problemas.

+1 por esto, aunque respondí que todavía estoy usando mi pasaporte lavado. BЈовић tiene razón en que no vale la pena correr el riesgo.

Si su pasaporte no es electrónico y no tiene chip, probablemente aún sea válido para su próximo viaje si todo el texto aún es claramente legible. Sin embargo, le sugiero que lo cambie lo antes posible después de su regreso.

Pero tu pasaporte es electrónico, por lo que podrías tener problemas porque los chips podrían estar dañados. Debe solicitar un nuevo pasaporte lo antes posible. Siempre que la visa estadounidense en su pasaporte anterior todavía esté en buen estado, no debería tener problemas. Simplemente presente ambos pasaportes a la inspección fronteriza.

Personalmente, también hice algo similar, pero mucho menos grave: empapé mi pasaporte (¡no electrónico!) en aceite y tuve que limpiar el aceite de la superficie. Más tarde, se secó y el emblema del estado en mi pasaporte ya no era claramente visible. Sin embargo, obviamente todas mis visas y mi página de identidad estaban bien. Sin embargo, mi pasaporte iba a caducar en un año, así que no obtuve uno nuevo.

El año pasado obtuve un nuevo pasaporte electrónico y lo he estado guardando cuidadosamente (para que no se empape con nada). Mi visa estadounidense todavía está en mi pasaporte empapado de aceite y no tuve problemas para viajar (con ambos pasaportes).