La interfaz en HebrewBooks.org [cerrado]

Cuando cargo una página en Hebrew Books , el texto aparece en pantalla, por menos de un segundo, en una fuente de computadora que luego es reemplazada por una imagen de la página impresa en la que los caracteres coinciden nítidamente. Supongo que esto refleja la tecnología que permite búsquedas electrónicas dentro del texto que resaltan los lugares relevantes en la imagen de la página impresa.

Pero la página impresa a menudo es más difícil de leer, en una especie de escritura Rashi borrosa o rota. Encuentro que la fuente de la computadora es mucho más fácil de leer.

¿Hay alguna manera de hacer que la pantalla permanezca en la fuente de la computadora, ya sea en Libros hebreos o en otro sitio web comparable?

Qué interesante observación. A mi también me pasa. Hay un botón en la parte superior derecha de la página donde puede "Agregar comentarios sobre este Sefer". Te sugiero que hagas la pregunta allí. Me temo que aquí estoy de acuerdo con los que dicen que está fuera de tema.
Acabo de imprimir una página de Sha"s y otra de *Mikra'ot Gedolot". No tuve problemas. Una idea. Hay un enlace para descargar el archivo completo en formato PDF. Sé que algunos de estos archivos ocupan mucho espacio. Pero, puede valer la pena intentarlo y luego debería poder imprimir las páginas deseadas del archivo PDF y luego eliminar el archivo.
Puede cambiar el formato a texto de computadora en Shas en HebrewBooks, pero AFAIK no puede hacerlo en ninguna otra cosa.
prueba el nuevo betahebrewbooks, que fue mejorado hace una semana
Sé cómo hacerlo para Shas (haga clic en el botón "Texto" en la esquina superior izquierda o edite la URL) para obtener hebrewbooks.org/shas.aspx?mesechta=1&daf=2&format=text , pero no sé No sé acerca de otros libros en el sitio web.
@Chaim Lo que estabas viendo era que la página se cargaba lentamente. (¿Tiene una conexión a Internet lenta?). El texto se carga más rápido que las imágenes, por lo que el texto editado con OCR del PDF apareció primero y luego se cargó la imagen. Nunca noté esto en HebrewBooks hasta hoy, cuando mi Internet era (es) lento, que cargaba así.
La discusión sobre si esta pregunta está relacionada con el tema se ha trasladado al chat .

Respuestas (1)

No he encontrado ningún problema al imprimir la página que tenía en su enlace. Una idea que puede funcionar para usted es descargar el archivo completo. Por lo general, se descarga en formato PDF. Si luego abre el archivo en el lector de PDF, debería representar la fuente correctamente y debería poder imprimir desde allí. Acabo de probar esto, y no tuve problemas. Eso sí, la calidad escaneada no es la mejor, pero es legible y representa lo que hay en la pantalla.

Una cosa que puede intentar en el lector de PDF es ajustar la escala y/o la escala de grises y algunas otras configuraciones. Tal vez, eso solucionará el problema. Más allá de eso, puede haber algún otro problema con la configuración de su computadora que nos dejaría adivinando, me temo.

Es posible que desee plantear su problema directamente a ellos. Si hace clic en "acerca de" en la parte superior de la página de inicio, luego hace clic en el "Formulario de comentarios" en la parte inferior de la página Acerca de, debería poder enviar su pregunta.

Por favor, publique cualquier respuesta que pueda obtener de ellos.

En la página de ejemplo vinculada a la pregunta, las letras del lado izquierdo están comprimidas y distorsionadas como resultado de cómo se copió o escaneó el libro físico. ¿Abrir esa página en un lector de PDF es correcto para eso? (Lo dudo). Creo que ese es el tipo de problema que Chaim está tratando de resolver.
@IsaacMoses Mira mis últimas ediciones. No tuve problemas.
Puede ser mejor copiar y pegar las palabras. Esa es probablemente la forma más fácil de obtener el texto OCR que desea el OP. (Probablemente debería editar para incluir esa opción en su respuesta).
@Shokhet Por lo general, no puede copiar un PDF renderizado con imágenes. La página OP vinculada tiene letras Rash "i. No creo que tales letras sean parte del estándar de letras UTF-8 donde serían reconocidas como letras válidas.
Sí. El sefer particular que busca el OP tiene un OCR apenas utilizable; Intenté copiar un texto de la página a la que se vinculó. Sin embargo, se obtuvo mucho, pero no lo suficiente como para que esa opción fuera más fácil que escribirlo todo desde cero. Otros seforim, incluso muchos con letras Rashi, tienen mejor texto plano copiable.
La interfaz en HebrewBooks.org [cerrado]
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v