¿La actualización de seguridad de Mac OSX más reciente, versión 2016-001 (10.11.6), rompió java jnotify?

Instalé la actualización de seguridad 20016-001 para Mac OSx 10.11.6 esta mañana y ahora mi uso de sbt (0.13.8) con scala (2.11.8) y playframework (2.3.9) está dando el seguimiento a continuación. Supongo que la actualización incluye nuevos archivos de objetos compartidos que no funcionan con las versiones de Java que tengo instaladas. Probé jdk 1.7.0_80 y 1.8.0_92.

java.lang.UnsatisfiedLinkError: no jnotify in java.library.path
        at java.lang.ClassLoader.loadLibrary(ClassLoader.java:1886)
        at java.lang.Runtime.loadLibrary0(Runtime.java:849)
        at java.lang.System.loadLibrary(System.java:1088)
        at net.contentobjects.jnotify.macosx.JNotify_macosx.<clinit>(Unknown Source)
        at net.contentobjects.jnotify.macosx.JNotifyAdapterMacOSX.<init>(Unknown Source)
        at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:57)
        at sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:45)
        at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:526)
        at java.lang.Class.newInstance(Class.java:383)
        at net.contentobjects.jnotify.JNotify.<clinit>(Unknown Source)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
        at play.runsupport.JNotifyPlayWatchService$JNotifyDelegate.ensureLoaded(PlayWatchService.scala:168)
        at play.runsupport.JNotifyPlayWatchService$$anonfun$5.apply(PlayWatchService.scala:223)
        at play.runsupport.JNotifyPlayWatchService$$anonfun$5.apply(PlayWatchService.scala:179)

Actualizar:

Terminé haciendo una limpieza/desinstalación/reinstalación masiva de mis herramientas java y scala, además de borrar mi caché ~/.ivy2. Algo allí lo arregló, pero no tuve tiempo de rastrear qué era.