Inkscape: Mover objetos en mosaico/clonados

Es posible con un trabajo alrededor.

Crea la estrella dentro de un cuadrado sin relleno ni trazo. Agrupa el cuadrado y la estrella.

Clona el grupo.

Luego puede hacer doble clic en la fuente de clonación para ingresar al grupo, luego seleccionar la estrella, y cuando mueva la estrella 9 píxeles, moverá 9 píxeles en el clon. Incluso puedes moverlo fuera del cuadrado invisible.

Por ejemplo:

Mientras esté dentro del grupo de clones, puede agregar estrellas adicionales.

Por ejemplo

En realidad, puedes hacer que tus clones hagan exactamente lo que estás describiendo.
El comportamiento predeterminado en Inkscape es que los clones no se muevan cuando se mueva el original.
Pero si va al cuadro de diálogo Edición > Preferencias (o Mayúsculas-Ctrl-P), en la sección Comportamiento > Clones , el primer elemento es " Mover original ".
Hay tres opciones:
Mover en Paralelo (que es el que desea)
Permanecer inmóvil (que es el predeterminado)
Mover según Transformar(que puede volverse realmente divertido si se ha aplicado una transformación compleja al clon. Por ejemplo, si ha girado un clon, eso estará en la transformación (que se puede ver en el editor XML) y la rotación se tendrá en cuenta para cómo se mueve el clon cuando mueve el original.
Tenga en cuenta que si configura los clones para que se muevan cuando lo hace el original, eso se aplica a todos los clones. Entonces, si tiene clones de sus clones, sus clones también son "originales" para eso próxima generación de clones, y esos clones también se moverán, en cualquier cantidad y forma que se determine en su dibujo. Los resultados pueden ser inesperados a veces.

En cuanto a su pregunta sobre agregar un objeto adicional a su conjunto de clones, depende del tipo de adición que desee hacer. Es cierto que un objeto solo puede tener un conjunto de clones en mosaico, pero existen opciones sencillas para diferentes necesidades:
si ha dividido en mosaico una matriz de clones de 3x3 y decide que desea un conjunto de 4x3, simplemente cambie el cuadro de diálogo Clones en mosaico a 4 filas, seleccione su original y luego haga clic en el botón Eliminar, luego en el botón Crear.

• Siempre que haya seleccionado su objeto original, el cuadro de diálogo Clones en mosaico puede eliminarlos y recrearlos, junto con cualquier cambio que realice en la configuración.
• Cuando selecciona el original, el cuadro de diálogo Clones en mosaico le indicará cuántos clones en mosaico tiene (esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo). Esto es cierto sin importar qué otras clonaciones o manipulaciones hayas hecho desde que lo colocaste en mosaico.
• Recuerde que el original estará debajo del primer clon en mosaico, por lo que con solo hacer clic en él se seleccionará el primer clon, no el original. Dos formas sencillas de seleccionar el original son presionar Alt y hacer clic en el objeto (lo que le permite seleccionar objetos debajo de un objeto) o seleccionarlo en el cuadro de diálogo Objetos.
• Si ha cambiado la configuración para colocar en mosaico algún otro objeto mientras tanto, deberá volver a cambiar a la configuración que desea para este mosaico. Si está clonando mosaicos de muchos objetos en un dibujo, realice un seguimiento de su configuración (en la pestaña Cambio, pestaña Color, etc.).

(Obviamente, si tiene algún conjunto aleatorio en el cuadro de diálogo, no repetirá la ubicación exacta cuando elimine y cree nuevamente).

Por otro lado, si está organizando manualmente los clones o simplemente desea un clon adicional que coloque donde desee, simplemente clone (no clone mosaicos) su original.
Simplemente seleccione el original y presione Alt-D (o Editar > Clonar > Crear clon) .

• Puede hacer esto tantas veces como quiera, sin límite, incluso si ya ha clonado el objeto.
• O puedes clonar uno de tus clones si quieres.
• También puede clonar en mosaico uno de los clones en mosaico que hizo. O clone un clon en mosaico. O clonar en mosaico un clon. :-)

Hay una plantilla que viene con Inkscape, especialmente diseñada para la creación de patrones.

Archivo > Nuevo a partir de plantilla: patrón continuo. Funciona de manera similar al método descrito por Billy Kerr, solo que ya está preparado para su uso y viene con instrucciones.