¡Crear esta pregunta FINALMENTE la respondí por mí mismo!
Consulte https://inkscape.org/doc/keys092.html . Siempre estaba buscando accesos directos para "Romper ruta en nodos seleccionados", pero en el documento anterior aparece bajo la descripción "Romper nodo(s) seleccionado(s)". Crear esta pregunta me hizo buscar también las otras acciones, algunas de las cuales se enumeran por su descripción correcta.
¡Espero que esto pueda ser útil para otros!
La referencia del teclado y el mouse dice:
Unirse/descansar
Shift+ Junir nodos seleccionados Esto requiere que se seleccionen exactamente dos nodos finales dentro de la ruta. Puede bloquear la posición de uno de los dos nodos unidos pasando el mouse sobre él.
Alt+ Junir los nodos finales seleccionados con un nuevo segmento
Shift+ Bromper nodo(s) seleccionado(s) Después de romper, solo se selecciona uno de cada dos nuevos nodos. Puede aplicarse a más de un nodo.
Alt+ Backspaceeliminar segmento entre pares de nodos seleccionados adyacentes
Acabo de probar estos en 0.92 y funcionan como se esperaba.
Brecht