He estado tratando de googlear esto durante años. Estoy bastante seguro de que lo leí en una colección de cuentos, pero no recuerdo la colección o el autor o incluso el nombre de la historia o cualquiera de los personajes en ella. Puede haber sido de una de esas compilaciones de 'la mejor ciencia ficción del año'/'la mejor ciencia ficción del mundo', pero no estoy seguro de eso.
Cosas que si recuerdo:
Atrapa a alguien que le dice que es porque están usando sudaderas con capucha con LED IR en los bordes para lavarse la cara, y que la persona no es realmente un agente sino un adolescente descontento que construyó algo usando el equivalente de los anarquistas. Libro de cocina, que fue difundido por la esposa del hombre, al parecer.
está a punto de ser torturado o algo así y un robot y su esposa irrumpen en la instalación de contención en la que se encuentra y lo ayudan a escapar, y comienzan a dirigirse hacia la frontera con esta otra sociedad. Su esposa es asesinada gráficamente por un robot del gobierno que aparentemente no sigue las tres leyes en el intento de fuga, pero el robot que la rescata parece despreocupado.
robots negros gigantes que no parecen seguir las tres leyes aparecen de lo alto de los edificios mientras vuelan (?) sobre ellos, y el hombre se da cuenta de que su esposa tenía razón todo el tiempo.
llegan a la otra sociedad y él tiene un momento en el que se encuentra con su esposa. De nuevo. y otra vez. Y se da cuenta de que hay literalmente cientos de clones de ella. Lindo.
La pregunta de @TheLethalCarrot me llevó a pensar más sobre la fuente, y me di cuenta de que probablemente era una de las compilaciones de "mejores años de ciencia ficción" que tenía en mi estantería. Revisé el índice de algunos de ellos y lo descubrí.
La historia es Yo, Robot de Cory Doctorow. Se publicó en Year's Best SF 11 (ISBN-13 98-0-06-087341-7) y es la última historia del libro. Parece que fuera del 2005.
La Zanahoria Letal
mwarren
Evan B.