Recuerdo que una vez, hace muchos años, leí una historia corta sobre cómo la Raza Humana estableció contacto con una raza alienígena. Uno de los intercambios involucró a un extraterrestre y un ser humano reunidos en órbita en una estación espacial con el propósito de recolectar lo que el extraterrestre expulsaría de sus poros. Este "elixir" extendería la esperanza de vida de un humano que lo ingiera. Surgió el problema de que el extraterrestre era tan "extranjero" y grotesco que si uno fuera a "verlo", se volvería loco. Esta historia es una narración del hombre enviado a la estación para la recolección y su encuentro con el extraterrestre.
Creo que te refieres al cuento "Stranger Station" de Damon Knight. Breve extracto:
En lo profundo de las tinas, el líquido dorado goteaba: " Aunque disgustado, tomé una muestra del exudado y se envió para su análisis... "
Fluido frío espacial, goteando por las amargas paredes de los tubos, formando pequeños charcos en las copas de oscuridad; allí resplandecen doradas, medio vivas. El elixir dorado. Una gota del concentrado detendría el envejecimiento durante veinte años: mantendría las arterias suaves, el buen tono, los ojos claros, el cabello pigmentado y el cerebro alerta.
Eso era lo que habían mostrado las pruebas de la muestra de Pigeon. Esa fue la razón de toda la loca historia del "puesto de comercio alienígena": primero una choza en Titán, luego, cuando la gente entendió más sobre el problema, Stranger Station.
Una vez cada veinte años, un extraterrestre salía de algún lugar, se sentaba en la diminuta jaula que habíamos hecho para él y nos hacía ricos más allá de nuestros sueños, ricos en vida, y aún no sabíamos por qué.
Beta
Otis