He estado tratando de encontrar este libro desde hace algún tiempo, lo leí hace unos 10-15 años en una biblioteca, por lo que podría ser un poco más antiguo. Es más un cuento de hadas que una fantasía real, pero aún así.
Es la conocida historia de Hansel y Gretel pero contada desde la perspectiva de la bruja, que en esta historia es buena.
Los detalles se han vuelto confusos con el tiempo, pero recuerdo especialmente cómo se cortó la lengua para no maldecir a los niños, así como engañar a los niños para que la arrojaran al fuego, evitando que los lastimara de nuevo.
Ella estaba tratando de proteger a los niños de alguna maldición puesta sobre ella o algún demonio dentro de ella, algo por el estilo.
Cada vez que trato de buscar este libro, termino con resultados de búsqueda en la serie de cazadores de brujas de Hansel y Gretel o algún libro de fan fiction sobre este tema.
Editar: este es un libro separado (breve), no forma parte de una colección de historias o cuentos de hadas
Haciendo una respuesta a mi propia pregunta solo para que esto pueda cerrarse ya que fue respondido en los comentarios.
@Kreiri encontró el libro, que es "El círculo mágico" de Donna Jo Napoli.
¡Muchas gracias de nuevo, he estado buscando esto durante bastante tiempo!
Juan Rennie
Lloriquear
Kreiri
Lloriquear