Haga que las infografías de Illustrator sean completamente editables en PowerPoint

Creo infografías complejas en Illustrator que incluyen tanto elementos de forma como de texto. De vez en cuando, mis clientes necesitan una versión totalmente editable que puedan manipular usando solo programas de Microsoft Office. Me gustaría encontrar una herramienta que convierta los archivos de Illustrator en formas y texto de PowerPoint totalmente editables con el formato conservado.

He probado el PDF editable a powerpoint y exportando como .wmf y desagrupando en powerpoint. En ambos casos, el texto a menudo se divide en fragmentos aleatorios (a veces, la conversión coloca cada letra de una palabra en su propio cuadro de texto), lo que me obliga a reemplazar y reformatear manualmente la mayor parte del texto.

¿Alguien sabe de una técnica o un programa que podría ayudar?

No creo que esto sea posible. .wmf es lo más cercano que jamás obtendrá.
¿Has probado a copiar y pegar en powerpoint?
He tenido el mismo problema antes: no he encontrado otra forma de evitarlo que no sea construir todo menos el texto en Illustrator y luego exportar y construir los elementos de texto en Powerpoint. Descubrí que arrastrar elementos directamente desde Illustrator a PPT y desagruparlos ha funcionado mejor para mí en el pasado.
Intente deshabilitar las opciones de kerning, ya que para hacer un kerning más elegante, debe separar el texto.
#meToo deseo que los campos de texto pasen de illustrator a powerpoint

Respuestas (4)

Una vez que su arte esté terminado en Illustrator, seleccione File | Export | Export As...y elija Enhanced Metafile (.emf).
Luego, en PowerPoint: Insertpestaña, Picturesbotón, elija el archivo .emf. Esto trae su obra de arte como vectores nativos de PowerPoint. Si está en Windows, puede desagrupar el arte emf. Debe desagruparse dos veces porque se ha incluido un rectángulo misterioso sin relleno en la fem y tiene todo agrupado dentro (presumiblemente, representa la mesa de trabajo de Illustrator), dentro de un grupo externo. A partir de ahí, todas las formas dibujadas originalmente en Illustrator ahora son formas nativas y editables de PowerPoint.
ADVERTENCIA:En Illustrator, solo exporte su arte con colores sólidos y sin efectos. Los degradados y los efectos, como las sombras paralelas, se rasterizarán, y probablemente desee que su arte de Illustrator sea independiente de la resolución.

Uso EMF para exportar de CorelDRAW a PowerPoint, con una experiencia similar ("rectángulo misterioso sin relleno") y advertencias. Exporto sin degradados y (re)aplico degradados en PowerPoint. Si quiero cambiar el tamaño en PowerPoint de un gráfico dibujado en Corel que incluye texto, normalmente convierto el texto en curvas antes de exportarlo de Corel a EMF. Para ver un ejemplo de gráficos dibujados por Corel utilizados en PowerPoint, vea mi video " El ciclo de vida de una transacción de IMS Connect " (en particular, el diagrama de flujo de la transacción desde los 9 minutos y 15 segundos en adelante).
Sin embargo, no veo este efecto en Corel: "el texto a menudo se divide en fragmentos aleatorios (a veces la conversión coloca cada letra de una palabra en su propio cuadro de texto..." Sí, cuadros de texto en EMF exportados de Corel no conservan las propiedades de alineación originales y se dividen línea por línea, pero no he visto letra por letra.
A veces, con una cadena de texto, la convierto en curvas en Illustrator y luego convierto todas las letras en una forma compuesta, por lo que es una forma cuando se lleva a PowerPoint. Eso ayudará a preservar el interletraje.

Puede intentar crear la parte de la imagen de su infografía en Illustrator y luego agregar el componente de texto en PowerPoint. Puede incrustar fuentes en el archivo de PowerPoint si lo necesita ( tutorial ). Esto funcionará para infografías simples, pero se volverá tedioso y frágil para las más complejas.

Tenga en cuenta que si bien esto permite personalizar el texto mostrado por su cliente, pero no la composición general. Tampoco garantiza que se verá de la misma manera en cualquier máquina. La alineación de imagen/texto puede variar entre diferentes instancias de PowerPoint. Además, PowerPoint es mucho menos potente cuando se trata de texto que Illustrator.

Aparte de eso, no. No es posible darle a alguien la capacidad total de editar sus gráficos si esta Persona está usando solo PowerPoint.

Puedo sugerir dos opciones, ninguna de las cuales le dará una solución limpia y ordenada.

  1. Exporta la ilustración del ilustrador a svg o emf (puede usar el svg en LibreOffice como un archivo odp), cosas como sombras paralelas y otros efectos de ruta deben expandirse. Una vez que tenga el svg o emf/en un facsímil razonable del archivo de Illustrator, debería poder cambiar el color y el texto en la oficina libre para impresionar como lo haría en Illustrator. Seré muy directo y le diré la calidad del vector. los objetos cambiarán, tanto emf como svg tienen diferentes formas en que interpretan la información vectorial de un archivo basado en postscript como .ai

  2. Exporta las secciones de la ilustración como archivos rasterizados y los coloca con precisión en PowerPoint, utilizando el cuadro de texto que le llevó a aplicar el texto sobre cada imagen.

En ambos escenarios, definitivamente terminará con un archivo de PowerPoint grande y masivo después de convertirlo de odp en libreoffice después de haberlo convertido a un svg de illustrator

En lugar de confiar en PowerPoint para salvar a su cliente, ¿no tendría más sentido crear un minisitio que puedan usar a través del navegador? Me refiero específicamente a Prezi.com.

Me gustaría encontrar una herramienta que convierta los archivos de Illustrator en formas y texto de PowerPoint totalmente editables con el formato conservado.

La herramienta es... PowerPoint.

Creo que necesitas definir tus requisitos. Si el cliente pide simplemente una infografía, por ejemplo para una página web podrías entregarle un PNG hecho en Paint (¡lo sé!)... pero si necesita que se imprima tu requerimiento probablemente cambie a PDF. En este caso, su requerimiento cambia nuevamente a un archivo editable en un programa específico... sus requerimientos necesitan una herramienta diferente.

Su requerimiento, en este caso, probablemente nunca haya sido hacerlo en Illustrator, ha sido su herramienta preferida. Ahora tienes que adaptarte.

No puede mantener la capacidad de edición completa en todos los programas de Adobe. La misma lógica se aplica cuando crea algunos recursos en Illustrator y otros en Photoshop y luego los importa para completarlos en Indesign. Es un caso parecido.

Prepare algunos activos que se deben hacer en Illustrator y deje los que no se pueden controlar como cuadros de texto para editarlos en su programa final, en este caso, PowerPoint.