¿Fue el gobierno del Reino Unido capaz de confirmar en 2016 si estaba en Bulgaria?

De hecho, estoy preguntando como investigación para una novela ambientada en 2016.

Si se denuncia la desaparición de un ciudadano del Reino Unido en el extranjero, ¿podrían las autoridades del Reino Unido comprobar utilizando únicamente el nombre y el fecha de nacimiento y descubrir que alguien con esos datos estaba definitivamente en Bulgaria en ese momento? (NB: Bulgaria no está en la Zona Schengen, por lo que se requieren controles de pasaporte en todas las fronteras).

El nombre y la fecha de nacimiento no son tan únicos, y Bulgaria usa el cirílico, lo que crea un problema con la transliteración (en las bases de datos). Y "faltar" no es un delito (para pedir ayuda). Es posible que lo encuentren (tarjeta bancaria, teléfono, etc.), o si sabían mucho más sobre él (última dirección conocida en Bulgaria). Nota: Bulgaria puede solicitar al Reino Unido la confirmación de la validez de un pasaporte, si el ciudadano del Reino Unido lo necesita por algún motivo (residencia, control policial, etc.)
¿Está preguntando si se notifica a la Autoridad de Pasaportes del Reino Unido cuando se escanea un pasaporte del Reino Unido en un control de pasaportes extranjeros (ya sea de inmigración o emigración)? Creo que la respuesta a eso es no, pero no estoy seguro.
Si su novela tiene lugar en el pasado (hasta mediados de la década de 1970): no sabrían que un ciudadano del Reino Unido se fue o regresó al Reino Unido, ya que solo los nacionales de terceros países debían completar las tarjetas de embarque y se les sellaba el pasaporte.
en el NB: el Reino Unido nunca fue parte de la Zona Schengen, por lo que todavía se requieren controles de pasaporte hasta el día de hoy para ir de Schengen (excepto la República de Irlanda) al Reino Unido y viceversa. Hay controles de pasaportes en los aeropuertos, estaciones de tren, entradas de Chunnel y puntos de control de ferry.
presione 'Editar' y agregue 'establecido en 2016' al final de la primera línea.
Gracias por las respuestas hasta ahora. Debería haber dicho que el libro está ambientado en 2016. Supongo que en realidad es una pregunta de dos partes: 1) ¿Podrían las autoridades del Reino Unido usar el nombre y la fecha de nacimiento para encontrar los detalles del pasaporte de un ciudadano del Reino Unido y 2) ¿Podrían entonces consultar con las autoridades búlgaras y descubrir que este pasaporte fue escaneado cuando la persona desaparecida entró en el país, y confirmar que no hay ningún escaneo de salida, lo que indica que la persona no ha salido del país?
Sí, absolutamente el Reino Unido podría encontrar los detalles del pasaporte del Reino Unido según el nombre y la fecha de nacimiento. No todas las agencias pueden hacerlo, pero con una razón se puede encontrar. Del mismo modo, incluso si Bulgaria no envía detalles de todos los ciudadanos del Reino Unido cuando entran o salen (creo que no lo hace), bien podrían responder a una solicitud para averiguar si un ciudadano del Reino Unido entró o salió de Bulgaria en un período de tiempo determinado. Dependiendo de las leyes locales, y si pensaron que el motivo de la solicitud era legal y lo suficientemente bueno. "Reportado como desaparecido y se cree que es víctima de un delito" o "buscado por un delito" son probablemente buenas razones.
@JulianaKarasawaSouza La República de Irlanda tampoco está (actualmente) en el área Schengen.

Respuestas (1)

En primer lugar, debe considerar que el nombre y la fecha de nacimiento no son suficientes para identificar de manera única a una persona. Incluso si las autoridades búlgaras registraran las entradas y salidas, con el nombre y la fecha de nacimiento solo podrían confirmar o rechazar que un ciudadano del Reino Unido con ese nombre y fecha de nacimiento estuviera presente en Bulgaria en cualquier momento. No sería posible averiguar si es la persona que realmente está buscando.

IANAL y no estoy familiarizado con el mantenimiento de registros búlgaros de visitantes extranjeros, pero cuando se trata de la pregunta de si un ciudadano del Reino Unido generaría registros de entrada y salida superando a un búlgaro más audaz en 2016, con un 99,9 % de certeza diría que no. El Reino Unido y Bulgaria eran en ese momento miembros de la UE (el hecho de que el Reino Unido no sea miembro de Schengen no es significativo aquí) y sería una violación de las leyes de protección de datos de la UE si un país, sin motivo alguno, rastreara el movimiento de otros ciudadanos de la UE.

Agregaría que las leyes de protección de datos generalmente no se aplican (o se ignoran de manera rutinaria) a las organizaciones de seguridad del estado como el MI-6. Es posible que haya una base de datos secreta en algún lugar que rastrea todos estos datos de forma encubierta. Si OP está escribiendo una novela de espías, podrían asumir que existe tal base de datos.
@JonathanReez En la UE, estas leyes también se aplican a las autoridades. Si siguen las leyes, por supuesto, es otra cosa, pero las organizaciones de seguridad no tienen una excepción general. Por supuesto, tampoco sería posible que la legislación búlgara permita a sus autoridades violar sistemáticamente los derechos de privacidad de otros ciudadanos de la UE que visitan Bulgaria. Para una novela de ficción, el autor, por supuesto, puede escribir lo que quiera, pero entendí la pregunta como si OP quisiera verificar su plan.
Pero, cuando un ciudadano de la UE viaja fuera de la zona Schengen, se escanea su pasaporte. Puedo recordar muchas experiencias de que esto sucediera antes del Brexit. Seguramente esto deja un registro de dónde han entrado/salido de la zona Schengen. Ahora que lo pienso, mi pareja visitó una vez a la policía de tránsito búlgara para solicitar una licencia de conducir búlgara (es una larga historia y no es relevante aquí) y el oficial de policía tomó su pasaporte y pudo ver las fechas de cruces fronterizos terrestres recientes para Grecia y Serbia.
@Alex No estoy seguro de por qué crees que el área Schengen es relevante para la pregunta, ni el Reino Unido ni Bulgaria han sido parte de él. Aún así, lo que dices está mal. Los pasaportes de la UE se pueden escanear cuando el titular sale o entra en el espacio Schengen, no es necesario. Y seguro que no, cuando se escanean los pasaportes no queda constancia de eso.
@Tor, el área Schengen es relevante para mi pregunta porque estoy tratando de determinar si es posible que una autoridad encargada de hacer cumplir la ley determine que un ciudadano extranjero (o, de hecho, un ciudadano búlgaro) está definitivamente en Bulgaria en un momento particular. Dado que Bulgaria no está en la zona Schengen, existe un control de pasaportes en todas sus fronteras internacionales.
Por ejemplo, si mi personaje desapareciera mientras viajaba de mochilero en la zona Schengen, teóricamente podría estar en cualquier país dentro de la zona. Pero, si la última vez que se supo de mi personaje fue en Bulgaria, creo que es posible determinar que todavía están en Bulgaria y que no han cruzado una frontera terrestre con Grecia, Turquía, Serbia o Rumania, ni han volado a ningún otro país. .
- "no tienen que hacerlo". - ¿Tiene pruebas de esto, por favor? Estoy tratando de verificar los hechos. “Y seguramente no, cuando se escanean los pasaportes, no se hace ningún registro de eso”. - como dije anteriormente, un policía de tránsito pudo escanear el pasaporte de mi pareja y ver las fechas de los cruces fronterizos terrestres recientes a Grecia y Serbia.
Los comentarios de @Alex aquí no son para llevar a cabo discusiones interminables, sino para responder a sus últimas preguntas: puede encontrar las reglas sobre cuándo los pasaportes deben, pueden y no deben escanearse en las fronteras exteriores en el Código de fronteras Schengen. No se hace ningún registro del escaneo simplemente porque no existe un registro para poner ese registro. El nuevo registro EES entrará en funcionamiento en algún momento de 2022 y mantendrá registros de los ciudadanos que no pertenecen a la UE/EEE que cruzan las fronteras exteriores de Schengen, pero también en este registro, no se registrará a ningún ciudadano de la UE/EEE.