¿Está generalmente permitido caminar en los bosques alemanes de noche?

Estuve un poco de geocaching y he encontrado en muchos cachés la advertencia de no hacer caché en la noche durante el invierno debido a la temporada de caza.

Mi pregunta es, ¿tienen tales limitaciones una base legal y, de ser así, qué tan restrictivas son (y cómo puedo verificar qué es exactamente lo que está limitado)?

Ahora el día es largo, pero me gustaría seguir caminando en otras estaciones, lo que significaría caminar en la oscuridad. ¿Existen restricciones que se aplican a:

  • senderos turisticos
  • otros caminos forestales no incendiados
  • caminar fuera de los caminos
En los Países Bajos, la mayoría de los bosques están cerrados durante la noche. No sé sobre Alemania, lo siento.
@gerrit es interesante saberlo, tal vez le haga una pregunta sobre los Países Bajos si desea brindar una respuesta más detallada, con referencias legales.

Respuestas (4)

La ley pertinente es la Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft . En el § 14 Betreten des Waldes (entrar en el bosque) dice (en negrita por mí):

(1) Das Betreten des Waldes zum Zwecke der Erholung ist gestattet. Das Radfahren, das Fahren mit Krankenfahrstühlen und das Reiten im Walde ist nur auf Straßen und Wegen gestattet. Die Benutzung geschieht auf eigene Gefahr. Muere dorado insbesondere für waldtypische Gefahren.

(2) Die Länder regeln die Einzelheiten. Sie können das Betreten des Waldes aus wichtigem Grund, insbesondere des Forstschutzes, der Wald- oder Wildbewirtschaftung, zum Schutz der Waldbesucher oder zur Vermeidung erheblicher Schäden oder zur Wahrung anderer schutzwürdiger Interessen des Waldbesitzers, einschränken und andere Benutzungsarten ganz oder teilweise dem Betreten gleichstellen.

(1) significa que está permitido ingresar al bosque con fines recreativos. Como no se mencionan tiempos, generalmente debe permitirse en cualquier momento. Sin embargo …

(2) dice que los Länder definen las particularidades. Pueden restringir el acceso por razones importantes.

Puede encontrar enlaces a las leyes de los Länder en Wikipedia.


Por ejemplo, para NRW dice en § 5 Zeitweilige Beschränkung des Betretungsrechtes (en negrita por mí):

(2) Zum Schutz der wildlebenden Tiere und aus Gründen der Jagdausübung kann das Betreten zeitweilig für die Zeit zwischen 17 und 8 Uhr auf die Wege beschränkt werden , wenn das Waldgebiet […]

→ En el horario de 17:00 a 8:00 solo se podrá transitar por los senderos (por motivos de protección animal y cacería). Si este es el caso, deben colocar los carteles correspondientes ( § 4 .1).

Se ha discutido que, debido a las actividades nocturnas de geocaching, las leyes forestales en algunos Länder (lo sé de Hesse) deberían tener restricciones nocturnas.

  • Existe un derecho general a caminar en el bosque, también fuera de los senderos e incluso el bosque de propiedad privada.

  • Esto puede estar restringido por ciertas razones (por ejemplo, áreas de bosques jóvenes, áreas con tala en curso, protección de la naturaleza y zonas de "descanso" de vida silvestre, áreas con peligro actual de incendios forestales). Todo esto será claramente visible. Como solicitó las referencias adecuadas: FAQ zur Novelle des Hessischen Forstgesetzes , ForstG HE § 24

  • En Hesse, la Jagdgesetz (ley de caza) establece que durante la noche está prohibido molestar a la vida silvestre dejando los senderos "sin autorización". Corre el rumor de que este es el resultado de la discusión sobre el geocaching nocturno.
    Como solicitó las referencias adecuadas: § 23 (11)
    Entonces, camine en silencio a través de los bosques de Hesse por la noche ;-)

No es solo el peligro de la caza, también es una cuestión de humanos ruidosos, a menudo con linternas muy brillantes en estos días, que molestan a los tímidos animales nocturnos. Esta es la razón por la cual la escalada / búlder por la noche está muy mal visto en algunas áreas de Frankenjura, por ejemplo.

¿Quieres decir, en algún lugar de Frankische Schweiz? ¿Podría proporcionar algún detalle acerca de tales regulaciones? Es mi región :)
No conozco las normas generales, pero en las guías de escalada se menciona que no se debe escalar en algunos riscos después de las 6 de la tarde.

La advertencia durante la temporada de caza no es tanto una restricción legal, sino de seguridad. ¡Muchas regiones permiten la caza nocturna en temporada, y el riesgo para usted es que lo confundan con un animal objetivo y le disparen!

La mayoría de los senderos turísticos y caminos de fuego deben estar debidamente señalizados, dando advertencias si pasan por un área de caza, por lo que el excursionista debe estar bien informado de los lugares de riesgo.

Me preocuparían más las rutas generales, no preparadas o no mantenidas, ya que es posible que no tengan advertencias específicas publicadas.

Los requisitos legales variarán considerablemente: en Escocia, por ejemplo, no hay delito de allanamiento, pero existen restricciones alrededor de las instalaciones militares, y aunque no parecen tener requisitos diferentes entre el día y la noche, me imagino que los guardias pueden sospechar aún más. de alguien cercano por la noche. También puede que le resulte más difícil detectar señales de advertencia o de "Prohibido el paso".