¿Es posible agregar un diseño de teclado y un diccionario a Swype?

Usé la herramienta de actualización oficial de Motorola y actualicé mi Motorola Defy a Froyo (firmware francés). Antes de la actualización, cuando presionaba la tecla Q en el teclado Swype, se ofrecían muchas opciones de idiomas, y entre ellas estaba el idioma polaco. Ahora ya no tengo esa opción, ya que hay muchos menos idiomas disponibles.

¿Hay alguna forma de volver a instalar ese idioma? Probé Manylocale2, pero NO hace lo que necesito: cambia la configuración regional, pero no agregará ningún idioma al menú de idiomas...

Gracias

Respuestas (1)

Ayuda de Swype

Swype admite la entrada de texto en varios idiomas. Para cambiar entre idiomas:

Tap the SYM key.
Tap the key showing the abbreviation code for the currently

idioma activo (por ejemplo, "EN" para inglés). Aparece una ventana de Elección de idioma, que muestra los idiomas disponibles. Seleccione el idioma deseado tocándolo en la lista.

Para alternar entre el idioma actual y el último idioma utilizado, pase de la tecla Swype a la tecla con el indicador de idioma actual.

Sin embargo, si Swype estaba preinstalado (como parece ser el caso a través de la actualización que se le proporcionó), parece que está lleno ya que no hay forma de agregar un idioma, o si se trata de eso, edite un idioma preinstalado con Swype.

Este es probablemente el único inconveniente de Swype, por el cual tienen un modelo comercial para vender a los operadores, no al público, y un Swype preinstalado no se puede actualizar ni eliminar.

Solución: gastar un par de dólares en el excelente SwiftKey en el mercado, tiene diccionarios de idiomas editables y fácilmente disponibles y tiene muchas funciones y es directamente comparable a Swype.

Es una lástima porque acabo de empezar a dominar Swype y esto me obligaría a aprenderlo todo de nuevo. Pero lo intentaré :) ¡Gracias!