¿Es legal agregar un cable de puente a un conductor que es demasiado corto en una caja de conexiones?

Vivo en Sparks, Nevada, y se me aplica el Código Eléctrico Nacional de 2011. Mi trabajo será inspeccionado cuando esté completo.

Estoy reemplazando un interruptor y descubrí que alguien antes que yo (¿accidentalmente?) cortó el aislamiento del cable vivo del interruptor y se olvidó de repararlo.

El corte solo baja unas pocas pulgadas del cable, por lo que estoy considerando cortarlo y simplemente agregarle un cable de puente para extenderlo las tres pulgadas requeridas fuera de la caja (habrá suficiente cable para agregar una tuerca). ¿Es esto legal (según NEC 2011)? Específicamente, no estoy seguro si esto es una violación de la cantidad de cable que debo tener en la caja.

Vea la imagen a continuación, la rebanada es visible en el cable caliente. Solo llega hasta donde se puede ver en la imagen y después de eso está intacto.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Editar: ¿O debería simplemente envolverlo en un cable eléctrico clasificado para al menos 120 V? Tengo entendido que esto es legal porque está en una caja de conexiones.

También falta al menos 1/4" del aislamiento del conjunto de cables NM externo que se extiende hacia la caja para todos los conjuntos de cables NM en esa caja (excepto para el que aún no se ha quitado el aislamiento); esto es una violación del código que es probable que lo llamen. Además, el neutro que lo acompaña (aislamiento blanco) directamente a la izquierda del cable vivo normalmente también transporta corriente y, por lo tanto, presenta el mismo problema que el cable negro / vivo con demasiado aislamiento pelado.
¿No se puede cubrir el cable con el aislamiento cortado con un tubo termorretráctil? ¿Se puede reparar de manera similar la vaina de NM que falta con termorretráctil?
@stateupeuphemism, ¿cree que el inspector citará las dos violaciones que mencionó considerando que son trabajos existentes?
¿Qué trabajo te permitieron exactamente? Parece que solo está reemplazando un interruptor si dice que todo existía. Si su ciudad requiere una inspección preliminar con los cables expuestos en un reemplazo de interruptor (no solo una inspección final), diría que tiene muchas probabilidades de que lo llamen, ya que el requisito de inspección en sí es bastante estricto.
@statueuphemism Estoy instalando ventiladores de baño, solo por el contexto de esta pregunta, esperaba que esa descripción fuera suficiente. La descripción completa de mi proyecto está en una pregunta anterior: diy.stackexchange.com/questions/105565/…
Y el permiso es para agregar nuevos receptáculos (ventiladores de baño e interruptores para ellos)

Respuestas (4)

Creo que 300.14 es bastante claro. Necesita al menos 6" de conductor libre y los conductores deben ser lo suficientemente largos para extenderse 3" fuera de la caja. Si no puede colocar más cable en la caja, tendrá que reemplazarlo.

Como han mencionado otros, 314.17 (C) requiere que al menos 1/4 "de la cubierta del cable esté en la caja. Por lo tanto, el inspector también podría llamarlo.

Esos otros problemas parecen discutir el problema con el aislamiento mellado cerca del final. Aún así, me pregunto: ¿es "tirar de un cable nuevo" la única respuesta para el aislamiento cortado tan cerca del final de un cable?
@Harper, posiblemente podría aislar el cable, pero incluso si lo hiciera, todavía es demasiado corto para cumplir con el código. El mejor curso de acción es hablar con el inspector y preguntarles qué esperan ver.

Gracias a tu abuelo...

La sustitución de un interruptor se considera un trabajo de reparación general. En otras palabras, no alterar ni reemplazar ningún cable eléctrico coloca a esos cables en una categoría de abuelo, suponiendo que el panel de yeso no se retire para exponer los cables viejos.

Un poco de cinta eléctrica alrededor del aislamiento de la rebanada y una tuerca para cables para extenderlo más es todo lo que se requiere. Aunque como lo mencionaron otros, ¡su técnica de puesta a tierra necesita mucho trabajo!

Como consejo, sería fabuloso un engarce grande clasificado para al menos 5 # 12 con dos coletas que se extienden hacia afuera para los dos dispositivos. Gire solo un poco y haga que la formación sea suave e incluso después de apretar el engarce. Asegúrese de utilizar el dispositivo de engaste adecuado y engarces sin aislamiento.

Asegúrese de que la cinta sea igual o mayor que el aislamiento que está en el cable. Además, si obtiene un inspector estricto, es posible que aún marque esto.

Problema difícil. Debo decir que estaría tentado a simplemente pegar con cinta adhesiva el cable, aunque esa cinta probablemente no sea legal para curar la falla de aislamiento. Si usó cinta aislante marrón, roja, naranja, amarilla, azul o violeta, y también pegó con cinta adhesiva el otro extremo del mismo cable de la misma manera, nadie podría decir que no era solo una marca de cable, aunque fuera inusual. Si este fuera un cable blanco y lo hicieras con cinta negra, ¡nadie lo miraría dos veces!

No creo que cortarlo dentro de la caja y empalmarlo tampoco sea legal. Necesitas tener 3" saliendo de la caja.

-1 Para recomendaciones sobre cómo ocultar problemas en lugar de solucionarlos.
@statueuphemism. Está bien, pero afirmas que oculta un problema. ¿Puedes especificar qué problema? ¿Qué pasa con la nueva propuesta de tubos termorretráctiles de Jim Stewart? Lo que estoy buscando es si un tubo retráctil/encintado de este tipo es un problema práctico , un problema legal , ambos o ninguno. Citas de código apreciadas.
Confundí sus comentarios sobre "eso no sería del todo legal" con el uso de cinta en lugar de los requisitos de longitud del cable. Eliminaré el -1 una vez que se me permita. No me di cuenta de que la cinta aislante listada por UL correctamente aplicada podría usarse para reparar el aislamiento en los conductores individuales: Libro blanco de UL para cinta aislante: "Esta categoría también cubre la cinta termoplástica destinada a usarse como el único aislamiento y recubrimiento de juntas y empalmes en conductores eléctricos". Aprenda algo nuevo cada día.
Aclarado, puede que hayas acertado la primera vez. No estoy siendo sarcástico oa la defensiva; Si la cinta es legal para reparar el aislamiento de cables cerca de un extremo de cable es una pregunta que realmente me intriga. Claramente, la cinta es suficiente como aislante, ya que es la forma oficial de aislar empalmes calientes o neutrales que usan soldadura, perno partido o terminales desnudos.
@Harper Si usa la cinta y la técnica adecuadas, entonces sí, creo que la cinta se puede usar para reparar el aislamiento. Sin embargo, es posible que los aficionados al bricolaje no estén utilizando la cinta o la técnica adecuadas.

Bastante seguro de que puede agregar un puente con una tuerca de alambre. De hecho, tuve que hacer eso en mi panel de interruptores para un cable de alimentación que era unas pocas pulgadas demasiado corto. Sin embargo, sinceramente, eso parece un problema menor que ese lío de conexión a tierra que tienes.

Gracias, arreglaré los cables de tierra. ¿Alguna idea sobre qué partes del NEC se aplican?
Para su información, limpié los terrenos, vea la imagen que también tiene una mejor vista de la rebanada.
Las conexiones a tierra solían tener una tuerca para cables "pasante" verde con un orificio en la parte superior para que uno de los cables de tierra se extendiera a través de la tuerca para cables y fuera al yugo del dispositivo. Común y normal.
Supongo que no soy común ni normal. Nunca me gustaron ni usé esas coletas de tuerca de alambre verde jajaja
@Kris yo tampoco, otra cosa más hecha para la velocidad de instalación. ¡Al menos no tan malo como las puñaladas por la espalda!