En el sur de Europa es común dar dos besos (uno en cada mejilla) al ser presentado a una mujer. Entonces, cuando la mujer A conoce a la persona B (no importa si B es él o ella), se besarán en casi todas las circunstancias: profesional, social.
Sé que esto no es común en otros países europeos, como se describe en ¿Cuándo abrazar, besar, dar la mano o incluso “chocar los puños” en Europa? , pero me pregunto: ¿y en América Latina? ¿Comparten la tradición de besar la mejilla con el sur de Europa?
Wikipedia menciona en besos en la mejilla :
En América Latina, el beso en la mejilla es una forma universal de saludo entre un hombre y una mujer o dos mujeres.
No es necesario conocer bien a una persona o tener intimidad con ella para darle un beso en la mejilla. Cuando un conocido en común le presenta a alguien nuevo en entornos sociales, se acostumbra saludarlo con un beso en la mejilla si la persona que se les presenta es del sexo opuesto o si una mujer se presenta a otra mujer. Si la persona es un completo extraño, es decir, se presenta a sí mismo, no se besa. [cita requerida] Un beso en la mejilla puede ir acompañado de un abrazo u otro signo de afecto físico. En entornos comerciales, el beso en la mejilla no siempre es estándar en la presentación, pero una vez que se establece una relación, es una práctica común.
Sin embargo, mi experiencia en Colombia demuestra que en ese país es extremadamente raro dar dos besos al ser presentado.
¿Hay distinción entre países? ¿Cuál sería una buena etiqueta?
Es más como un beso al aire que un beso en la mejilla aquí en América del Sur y también en casi toda América Central. Básicamente pones tu mejilla contra la que estás saludando y besas. Solo un beso y solemos ir por el lado izquierdo, es decir, cada uno tiene la cabeza a la izquierda del otro con las mejillas derechas tocándose.
En situaciones sociales, incluso si te acaban de presentar, las mujeres o un hombre y una mujer se besarán en la mejilla. Si extiendes tu mano en su lugar, actuarán sorprendidos. Cuando viajaba por la zona y no vivía aquí, a menudo extendía la mano por error y recibía un comentario que decía algo como Oh, saludo al estilo estadounidense, mientras que generalmente seguía con un beso en la mejilla para mostrar que estaba probando sus costumbres. Si no lo hace, es poco probable que se ofenda, ya que por lo general son comprensivos con las personas que tienen costumbres diferentes. En las fiestas, esto hace que una serie de personas se pongan de pie para besarse al llegar y al irse, ya que besarse en la mejilla también es el gesto estándar para despedirse.
En situaciones de negocios, tanto el apretón de manos como el beso en la mejilla son comunes. El primero que inicia el movimiento parece decidir. Como normalmente soy inseguro y algo tímido, solo espero un segundo y veo qué sucede. Las últimas 3 mujeres que me entrevistaron aquí fueron por el beso en la mejilla. Aunque he pasado una cantidad considerable de tiempo en América del Sur y Central, solo he estado en situaciones de negocios en Ecuador y Perú, por lo que la etiqueta comercial puede variar según mi experiencia.
La cita que dices de Wikipedia es precisa e interesante, ya que nunca había pensado mucho en las autopresentaciones. La última vez que me sucedió no hubo besos en la mejilla, solo un placer verbal de conocerte ( mucho gusto en español o muito prazer en portugués brasileño).
En el sur de Europa, los besos al aire o los besos en la mejilla en circunstancias profesionales están muy desaconsejados y no deben realizarse antes de una reunión o una entrevista. No importa si la persona es un conocido o simplemente se está presentando.
Por supuesto, esta etiqueta puede variar según el puesto de trabajo y la industria en la que se lleva a cabo, aunque mi primer párrafo se toma como ideal cuando se acerca a un nivel profesional.
Además, el sur de Europa es una definición vaga y se encuentran diferentes tradiciones. En España es común dar dos besos pero en Italia varía de sur a norte, como ocurre con Francia, donde a veces son 3, o en Grecia/Chipre cuya etiqueta en el beso puede incluir también la presentación de dos hombres.
Desafortunadamente, no tengo experiencia profesional en América Latina, sin embargo, socialmente, el enfoque dado también se puede determinar para la persona a presentar.
En este caso también es bastante divertido ver como el nativo extiende su mano para estrechársela y la "nueva" persona se acerca para darle un beso en vez de al revés.
Puedo hablar de Argentina. Los saludos de mujer/hombre son más comúnmente con un "beso al aire", como se mencionó anteriormente: toca suavemente las mejillas derechas mientras posiblemente hace un sonido de beso. Un apretón de manos entre un hombre y una mujer no es necesariamente incómodo, pero muestra un alto nivel de formalidad. Entonces, básicamente, como hombre, probablemente le daría la mano a una mujer en una situación formal/profesional. En cualquier situación en la que la presentación sea como amigos de amigos, o situaciones así, el beso es obligatorio.
Además, durante las últimas tres décadas más o menos, el beso de hombre a hombre se ha convertido en el estándar entre amigos. Entonces, cuando un amigo me presenta a su amigo, a veces es confuso si estrechar la mano o besar. Cuanto más informal es el ambiente, más comunes son los besos.
En América Latina no debes besar a alguien cuando te encuentras por primera vez. Es muy seguro dar un apretón de manos al principio para todo tipo de situaciones, de negocios, informales, etc. La gente no pensará que es incómodo, sino más bien como una persona formal. Después, puedes despedirte (o saludar en otro momento) con lo que otras personas denominan el beso al aire.
Durante la escuela secundaria, recuerdo que si realmente te gustaba una chica, había una buena manera de jugar suave, donde para saludar, en realidad besabas la mejilla pero lentamente y con pasión, como una cosa de 2 segundos. Pero, por supuesto, esto es con una chica que ya estaba coqueteando contigo.
jonathanreez
fedorqui
Thorsten S.
usuario33319
Tomás