¿En qué orden debo leer todos los cómics de Buffy/Angel?

Los cómics son un poco complicados porque IDW desarrolló la historia posterior a Angel , y Dark Horse desarrolló la historia posterior a Buffy , y estaban destinados a mantener más o menos a sus propios personajes. Ángel, sin embargo, es una parte importante de la temporada 8 de Buffy , y para mantener la paz, Willow aparece en Spike (de IDW) , por lo que hay algunos cruces.

En "Slay the Critics" en Buffy Season 9 #5, se nos dice:

Creo que George el pez se queda en IDW. Llevaremos a algunos de los otros personajes de Angel a la temporada 9 a medida que avancemos, pero no siempre se sincronizarán con el lugar donde los dejó IDW. Siempre que sea posible, sí, pero Joss finalmente tiene que decidir a dónde van sus personajes.

Entonces, hay algunos problemas de continuidad (y tal vez más por venir). Creo que esto significa que es razonable omitir todos los cómics de IDW e ir directamente a Dark Horse: en el canon de nivel superior (es decir, Joss), los cómics de Dark Horse son lo que importa, y las historias de IDW son canon de historia de fondo de nivel inferior.

• Si te gustaron los personajes de Angel , lee Después de la caída primero . After the Fall es esencialmente la sexta temporada de Angel : se basa en las ideas del creador Brian Lynch, pero también en los planes que Whedon tenía para Angel si hubiera tenido una sexta temporada televisiva. Si desea la historia en curso de los personajes específicos de Angel (Gunn, Connor, etc.), aquí es donde los encontrará.

  En realidad, son solo Angel (en gran medida) y Spike (en menor medida) los que regresan a la Temporada 8 de Buffy , y lo que les sucedió entre el final de la Temporada 5 de Angel y luego no es particularmente importante para los desarrollos en Temporada 8 , aunque hay referencias al pasado de Spike. También nos encontramos con Drusilla en números posteriores, y ella está de regreso en Angel & Faith , pero aún no sabemos lo suficiente como para saber si los eventos en After the Fall son relevantes o no (este podría ser uno de esos "no siempre será sincronizar "casos).

  The Spike: After the Fall , Spike: The Devil You Know , Angel: Only Human (presenta a Gunn e Illyria a pesar del nombre) e Illyria: Las series encantadas son en realidad continuaciones/derivaciones de After the Fall , así que léelas después de ti. lea After the Fall , siempre que sea (nuevamente, no hay necesidad real de hacer esto antes de la Temporada 8 de Buffy ).

  Spike es el último de la serie IDW, y está destinado a ser como lo que habría sido una serie de Spike TV, en lugar de más historias de Angel . La historia de fondo aquí definitivamente se ve arrastrada a la temporada 8 de Buffy : vemos a Spike en la historia de "Last Gleaming" y su apariencia tiene más sentido si estás familiarizado con la historia de Spike ; Sin embargo, no es necesario para seguir la temporada 8 .

• Leer Fray . Esto configura gran parte de la Temporada 8 (y más allá), y hay un crossover explícito en "Time of Your Life" de la Temporada 8 (#16-19) que no tiene mucho sentido si no has leído Fray primero.

• Lea la temporada 8 . No sucede nada más al mismo tiempo, así que léalos en orden.

• Lea la Temporada 9 y Angel & Faith en orden de publicación , es decir, intercambiando entre ellos. Ambos comienzan al final de la temporada 8 , por lo que debe haberlos leído primero (si no ha leído la temporada 8 antes de comenzar Angel & Faith , la sinopsis en la primera página lo estropea todo). No ha habido muchos cruces hasta ahora, pero puede haber algunos por venir, y los creadores recomiendan esto (de la sección "Mata a los críticos" de Angel & Faith #1):

¿Significa eso que es la novena temporada de Angel...?

No, significa que el seguimiento de Dark Horse a nuestra serie más grande en los últimos años, Buffy the Vampire Slayer Temporada 8, consta de la nueva serie Buffy y Angel & Faith . Solo queremos que los lectores sepan que, si bien no es necesario leer un título para comprender el otro, sinceramente, ambas series tienen lugar en el mismo mundo, enfrentando desafíos similares, después de la Temporada 8.

Y de "Slay the Critics" en Buffy 's Season 9 #1:

Las bases para la temporada 9 se sentaron en febrero de 2011, cuando Sierra, Joss y yo nos reunimos en su casa con Christos Gage (quien está escribiendo el libro Angel & Faith ), Andrew Chambliss (quien escribirá este con Joss), Jane Espenson, Zack Whedon, Drew Greenberg y otros para descubrir cómo las dos series funcionarían juntas, con direcciones complementarias, entre estos dos libros y otros que vendrán en los próximos dos años.

Los cómics Angel y Buffy the Vampire Slayer Classic tienen lugar antes y durante las dos series de televisión. Estos son bastante independientes y, si bien brindan un poco más de información, realmente no importa en qué orden se consuman. Los dejaría hasta después de que esté bien avanzada la Temporada 8 (ya que son independientes, puede mezclarlos cada vez que quieras algo más) ya que no son tan convincentes.

Mi sugerencia sería leerlos por separado, ya sea Angel o Buffy directamente. Personalmente, comenzaría (y lo hice) con Buffy. Una vez que estés al día con eso, haría lo mismo con la serie Angel y luego leería cada uno a medida que se lanzaran. Hay muy poco cruce entre los dos. Creo que Spike: After the Fall encaja en la secuencia de Angel; según Wikipedia , cae después de los números 6-8 de Angel. Wikipedia también muestra el orden de publicación de Angel/Spike/otros spin-offs, que suele ser el orden sensato para leer los cómics.

Fray tiene un cross-over en Buffy Season 8, pero no es necesario que lo leas de antemano (sé que no lo hice, y aunque genera un poco de confusión, el hecho de que sepas de su existencia significa que eres mejor más preparado que yo).

Léalos por separado hasta la Temporada 9, luego vaya y vuelva.