En Dead Space, ¿qué es exactamente el marcador, quién lo construyó y cómo convierte a las personas en monstruos?

Se desconoce el origen real del Black Marker. Sin embargo, sabemos que es de origen extraterrestre y supuestamente responsable de la destrucción de los dinosaurios.

http://deadspace.wikia.com/wiki/Black_Marker

El Black Marker fue encontrado por Michael Altman y un equipo de investigadores en el cráter del impacto de un asteroide frente a la costa de la península de Yucatán en México. Posteriormente se concluyó que Marker aterrizó en la Tierra junto con un asteroide que pudo haber causado la extinción masiva de los dinosaurios hace aproximadamente 65 millones de años. La existencia de Black Marker había sido conocida por los lugareños que vivían cerca de su lugar de descanso durante generaciones, pero nunca se habló de ella a los forasteros y se la conocía como "La cola del diablo". Los lugareños suelen cruzar los dedos índice y medio al hablar de ello.

Dead Space: Mártir

Los marcadores rojos son copias del marcador negro.

http://deadspace.wikia.com/wiki/Red_Marker

Un Red Marker es una copia de ingeniería inversa de un Black Marker o sus respectivas copias. Es vital en el proceso de Convergencia.

Cabe señalar, sin embargo, que el término "Marcadores rojos" surgió de la coloración de los duplicados de Marcadores hechos por el hombre, y no de una descripción universal.

En cuanto a cómo cambia a las personas, se debe a una infección alienígena.

http://deadspace.wikia.com/wiki/Necromorfo

Los necromorfos son cadáveres mutados y reanimados, remodelados en nuevas formas horribles por una "infección" extraterrestre recombinante. Las criaturas resultantes son extremadamente agresivas y atacarán a cualquier organismo no infectado a la vista. Los necromorfos son los principales antagonistas de toda la franquicia de Dead Space.

El origen de los Necromorfos tiene que ver con los Marcadores.

La generación de Necromorphs comienza con Markers. Estas estructuras retransmiten una señal electromagnética altamente concentrada que altera cualquier tejido muerto a nivel celular, convirtiéndolo en tejido necromorfo y reanimando el cadáver del organismo huésped. Esta señal también afecta las mentes de las formas de vida inteligentes, generalmente manifestándose como demencia y resultando en acciones homicidas y suicidas, creando un rico campo de forraje para la infección Necromorph.

Blog del desarrollador de Dead Space 3: Los marcadores

La razón por la que algunas personas no pasan por transformaciones es porque el patógeno rara vez transforma a las personas vivas, la persona infectada generalmente tiene que morir para que ocurra la transformación.

La infección también se transmite directamente a través del patógeno Necromorph, es decir, las células reanimadas creadas por los Markers y que componen los Necromorphs. Por lo general, la infección se transmite a nuevos cuerpos anfitriones a través de necromorfos especializados, como infectores o enjambres. Para que el patógeno necromorfo infecte el cuerpo de un huésped, primero se debe matar al huésped; por razones desconocidas, las víctimas vivas que entran en contacto con los microbios no sufren transformación, aunque pueden presentarse síntomas de parálisis, catatonía y dificultad para respirar. Si bien estos síntomas no aseguran necesariamente la muerte del huésped, pueden facilitar que los Necromorfos cercanos atrapen y maten a las víctimas. Las víctimas vivas que ingieren tejido Necromorfo en cantidad experimentan una lenta transformación, eventualmente mueren y se convierten en Alimentadores.