Mientras que la actriz Nicole de Boer afirma,

"Siempre he llevado mi cabello así..."

en Deep Space Nine Companion , lo tomaría con pinzas. Comenzó a interpretar a Ezri en el otoño de 1998, pero en la mayoría de sus papeles en 1997 y antes, tenía el pelo hasta los hombros, lacio y suelto, sin flequillo ni flequillo. Por ejemplo, aquí está en el clásico de terror de ciencia ficción canadiense independiente Cube (1997):

Aquí está ella a principios del mismo año en la serie de televisión canadiense Ready or Not:

Lo mismo es cierto para sus papeles anteriores, también. (Y desde DS9 , ha vuelto a usar el cabello hasta los hombros o más largo sin flequillo).

Parece que empezó a llevar el pelo corto en 1998. Aquí está como Yuna en la serie de televisión Mission Genesis (también conocida como Deepwater Black ) a principios de 1998, con el pelo más corto y cierto nivel de esculpido en su flequillo/flequillo:

También tenía el pelo más corto en la película para televisión My Date with the President's Daughter , cuya filmación se completó justo antes de su casting en DS9 .

Dado que la longitud es un factor importante para las formas en que se puede peinar el cabello, y dado que parece no haber tenido flequillo ni flequillo antes de 1998, parece que una versión más precisa de su declaración es que su estilo en DS9 es probablemente idéntico . a su estilo en el momento en que fue elegida para interpretar a Ezri.

Finalmente, no puedo encontrar ninguna conexión entre el peinado de Ezri y el peinado de espejo de Jadzia. Ira Steven Behr, el showrunner de DS9 , tuvo muchos problemas para elegir a alguien para interpretar a Ezri. El casting inicial fue para alguien "espeluznante", pero Behr no estaba contento con ninguna de las audiciones. Eventualmente, el coproductor supervisor René Echevarria sugirió que el nuevo Dax fuera menos confiado y más confuso que Jadzia, quizás debido a una unión inesperada con el simbionte. El guionista Hans Beimler, al enterarse de este nuevo concepto para Ezri, sugirió a Nicole de Boer, con quien había trabajado en algunas series filmadas en Canadá. (Esta cuenta se ha elaborado a partir de varias fuentes acreditadas; consulte las referencias aquí ).

Con respecto a la audición de De Boer, Behr comentó:

"Puedo decir que cuando Nikky entró a la audición, ella era exactamente lo que tenía en mente, la forma en que se veía, la forma en que actuaba, todo el paquete era exactamente lo que veía que era Ezri Dax".

(Fuente: características del DVD de la temporada 7 de DS9 )

Si Behr tenía en mente a Jadzia espejo para la apariencia de Ezri, no lo ha dicho (ni nadie más involucrado en la concepción del personaje de Ezri). A partir del difícil proceso de creación de Ezri, parece que sabían que estaban buscando algo , pero no podían identificarlo, hasta que conocieron a De Boer y vieron que ella era lo que estaban buscando todo el tiempo.

Parece que fue solo una coincidencia. Deep Space Nine Companion incluye una cita de Nicole deBoer sobre su cabello, donde sugiere que trajo ese peinado con ella:

"Siempre he llevado el pelo así, aunque para Star Trek está pegado, así que nada se mueve", se ríe deBoer.

^{_{Compañero de Deep Space Nine "Imagen residual"}}