¿Dónde está exactamente la modificación que primero corrigió la aberración esférica en el espejo primario del Hubble?

El artículo de CBS News de abril de 2015 Cómo la NASA arregló la visión defectuosa del Hubble y la reputación describe la modificación llevada a los telescopios espaciales Hubble por el transbordador espacial que se usó para corregir la fuerte aberración esférica del espejo primario debido a una cifra muy precisa pero incorrecta.

ingrese la descripción de la imagen aquí

arriba: "Debido a un descuido durante la fabricación, la forma cóncava del espejo principal del Hubble era demasiado superficial hacia sus bordes exteriores en 2 micrones, una pequeña fracción del ancho de un cabello humano. Como resultado, la luz de las estrellas no se enfocó en el mismo punto, lo que resulta en imágenes borrosas. Estas tres imágenes muestran la misma estrella vista desde un telescopio terrestre, a la izquierda, y desde el espejo no corregido del Hubble, al centro. La imagen corregida, después de una misión de reparación del transbordador espacial en 1993, es visto a la derecha" desde aquí . crédito: NASA

Del artículo:

Pero el mayor impacto del espejo fue en la Cámara Planetaria de Campo Amplio, el instrumento que se espera proporcione las deslumbrantes imágenes visibles y del infrarrojo cercano más fácilmente comprensibles para el público y de enorme valor para los astrónomos.

"El verdadero asesino fue Jim Westphal (el investigador principal de la WFPC en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California), quien tendía a ser muy negativo", recordó Weiler. "Básicamente, dijo que no podía hacer nada. Así que eso es con lo que me estaba preparando para entrar a la conferencia de prensa".

Pero resultó que Weiler tenía dos ases bajo la manga. Uno que conocía, otro que no.

El as que conocía se dibujó siete años antes, cuando Weiler comenzó a trabajar para construir una cámara trasera, la Wide Field Planetary Camera 2, una copia al carbón de la original. John Trauger fue el investigador principal, el hombre a cargo del instrumento en el JPL.

El as que Weiler aún no se dio cuenta estaba integrado en el diseño de la cámara de Trauger.

Poco después de que cayera la primera imagen de luz, "uno de los grandes hombres de la óptica aquí en JPL, Aden Meinel, él y su esposa Marjorie querían ver cómo se veía la imagen", dijo Trauger en una entrevista. “Lo mostramos en la pantalla... Y lo miró durante cinco minutos y dijo: 'eso parece una aberración esférica'.

"Esa fue la primera vez que escuché la aberración esférica", recordó Trauger. "La cuestión fue que también dijo 'bueno, si se trata de una aberración esférica, podría solucionarlo con la cámara planetaria de campo amplio 2'". Sabía que teníamos estos espejos del tamaño de una moneda de cinco centavos en nuestro sistema óptico, que recibía una imagen nítida del propio espejo primario... El último espejo antes de que se creara la imagen en nuestro CCD era una oportunidad para enderezar el frente de onda. Él también lo reconoció".

Al darle a ese espejo una receta que contrarrestara exactamente la aberración esférica en el espejo primario, el WFPC 2 podría lograr un enfoque perfecto y hacer toda la ciencia que se pretendía.

Pregunta: ¿Dónde está exactamente la modificación que primero corrigió la aberración esférica en el espejo primario del Hubble? ¿Se puede identificar dentro de la imagen a continuación, o se encuentra en otro lugar? ¿La modificación fue solo un cambio en la figura de uno de los espejos pequeños, o se modificaron otros elementos ópticos además de ser parte de la corrección?

ingrese la descripción de la imagen aquí

arriba: "El fin comercial de COSTAR: pequeños espejos en brazos motorizados dirigieron la luz corregida hacia los espectrógrafos y la cámara de objetos débiles del Telescopio Espacial Hubble. COSTAR y la Cámara Planetaria de Campo Amplio 2 se instalaron durante una misión del transbordador en 1993, corrigiendo la visión defectuosa del Hubble". Desde aquí _ Institución Eric Long/Smithsonian

@BowlOfRed sí, esto es lo que necesitaba ver, ¡gracias!

Respuestas (4)

La imagen proporcionada es de COSTAR que reemplazó al fotómetro de alta velocidad y alimentó la luz corregida a la cámara de objetos débiles (FOC), el espectrógrafo de objetos débiles (FOS) y el espectrógrafo de alta resolución Goddard (GHRS). Dado que el WFPC2 ya iba a reemplazar al WFPC1, la corrección de la aberración esférica del espejo primario podría diseñarse (como se ha hecho para todos los instrumentos posteriores).

El diseño general de la óptica HST (el conjunto de tubo óptico (OTA)) y la óptica de la cámara WFPC se muestra a continuación en una figura tomada del artículo SPIE de 1993 de Rodgers y Vaughan :

La luz entra desde la parte superior izquierda y es enfocada normalmente por los espejos primario y secundario del HST y luego parte del haz es captado por la cámara WFPC2.

Disposición óptica de la óptica HST y WFPC

La configuración óptica de WFPC2 se muestra con más detalle a continuación (tomada de la sección de descripción del instrumento del Manual de instrumentos de WFPC2 ) Configuración óptica WFPC2. El texto justo encima de eso dice:

El frente de onda aberrado del HST se corrige introduciendo un error igual pero opuesto en cada uno de los cuatro relés Cassegrain. Se forma una imagen del espejo primario HST en los espejos secundarios de los relés Cassegrain. (El espejo plegable en el canal PC tiene una pequeña curvatura para garantizar esto). La aberración esférica del espejo principal del telescopio se corrige en estos espejos secundarios, que son extremadamente asféricos.

indicando que la corrección para el HST primario se realiza en la parte etiquetada como 'Espejo secundario' en el diagrama. Tenga en cuenta que es el espejo secundario del telescopio mini-Cassegrain que está dentro de cada uno de los 3 canales de cámara de campo amplio y 1 planetario dentro de WFPC2 y no el espejo secundario del telescopio principal que está fuera del diagrama y parte del 'OTA' (Telescopio Óptico Asamblea)

Gracias, pero espero una respuesta que aborde " ¿Dónde está exactamente la modificación que primero corrigió la aberración esférica en el espejo primario del Hubble? ¿Se puede identificar en la imagen a continuación o se encuentra en otro lugar? ¿La modificación fue solo un cambio ? en la figura de uno de los espejos pequeños , o se modificaron otros elementos ópticos además de parte de la corrección?
La respuesta simple es que la corrección descrita en el texto citado (modificar un espejo dentro de WFPC2) no es visible en "la imagen de abajo", porque es una imagen de un dispositivo diferente (COSTAR).
Agregué un diagrama del diseño óptico de WFPC2, que indica dónde ocurre la corrección.
Por alguna razón me perdí tu último comentario y la edición, ¡gracias!
bien creo que finalmente entiendo este diagrama! El haz f/24 en la parte superior izquierda proviene del espejo secundario del telescopio. El primario y el secundario "Cassegrain" que se muestran en el diagrama no son el telescopio, sino una cámara de relé óptico, que "reduce" la imagen para que coincida mejor con el formato del CCD. ¡Mejor tarde que nunca! Me sorprende que el primer foco parezca estar en la superficie del espejo de cuatro caras. Por lo general, uno trata de no tener imágenes reales en las superficies físicas (a menos que sean películas o sensores) para evitar que los defectos o el polvo formen parte de la imagen.

El pequeño espejo dentro de WFPC2 que proporcionó la corrección para ese instrumento no es visible en esa fotografía, por la sencilla razón de que la fotografía muestra COSTAR , un dispositivo diferente.

Por lo que vale, tres de los cuatro brazos de proyección en esa imagen llevan los espejos correctivos que COSTAR usó para fijar la entrada óptica a la cámara de objetos débiles, el espectrógrafo de alta resolución Goddard y el espectrógrafo de objetos débiles. Puede ver que los brazos del extremo izquierdo y el segundo desde la derecha tienen dos espejos cada uno (los objetos pequeños, oscuros y circulares), lo que significa que proporcionan corrección para el FOS y el FOC (creo que el corrector FOS es el segundo -del brazo derecho); ambos instrumentos tienen dos modos, lo que requiere espejos de corrección separados para cada modo. Uno de los otros brazos tiene el espejo corrector para GHRS. (Admito que no sé por qué hay cuatro brazos).

¡Gracias por ayudar a aclarar esto! En algún lugar, hay un artículo completo o un documento (o varios) que describen todo esto en detalle. Si se te ocurre una, o puedes recomendarme dónde puedo empezar a buscar (o las mejores palabras clave), sería genial, pero creo que en este caso no es necesario.

La imagen que tienes es de COSTAR. La modificación al Hubble fue quitar otro instrumento y colocar COSTAR dentro. Una vez dentro, se desplegó y se corrigieron los demás instrumentos. Así que todo en la imagen es la modificación.

Con el tiempo, se construyeron e instalaron nuevos instrumentos en el Hubble. Esos instrumentos (como WFPC2) fueron construidos para tener la corrección dentro del instrumento. Cuando se reemplazaron todas las cámaras originales, ya no se necesitaba COSTAR y también se eliminó.

¡Gracias, el resumen en lenguaje sencillo es muy apreciado! No fue un espejo o lente especial o adicional lo que "arregló" el Hubble, fue que se instalaron nuevos instrumentos cuyo diseño completo se basó en los errores ahora conocidos en el telescopio original.
Eso no es correcto. COSTAR corrigió la imagen para la cámara de objetos débiles (FOC), el espectrógrafo de objetos débiles (FOS) y el espectrógrafo de alta resolución Goddard (GHRS). colocando nuevos elementos en sus caminos ópticos. En misiones posteriores, la mayoría de esos instrumentos serían reemplazados por nuevos instrumentos que tenían correcciones incorporadas, lo que haría que COSTAR fuera redundante con el tiempo.

El HST tiene espacio para 4 instrumentos principales. Cada uno de ellos consta de una caja con electrónica, con un CCD u otro detector en un extremo, en el plano focal del telescopio . El quinto instrumento, WFPC, se coloca radialmente frente al plano focal.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Esta imagen es de una etapa posterior de la carrera del Hubble. FOS, FOC y GHRS (ver más abajo) han sido reemplazados por STIS, NICMOS y ACS. El principio sigue siendo el mismo.

Durante la Misión de mantenimiento 1, se realizaron 2 cambios importantes:

  1. el WFPC fue reemplazado por WFPC2. WFPC tenía óptica correccional incorporada, como se describe en la respuesta de astrosnapper.
  2. se retiró el fotómetro de alta velocidad (HSP) y se instaló COSTAR en su lugar. COSTAR no tenía CCD. En su lugar había una estructura que contenía una serie de espejos, esta estructura sobresalía en el espacio óptico frente al plano focal.

    Este diagrama muestra los espejos COSTAR en su lugar:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Después de la instalación, armas pequeñas con un espejo cada una se desplegaron desde la estructura hacia los caminos ópticos para la cámara de objetos débiles (FOC), el espectrógrafo de objetos débiles (FOS) y el espectrógrafo de alta resolución Goddard (GHRS). Había dos espejos por instrumento. Estos espejos corrigieron la imagen.

Aquí está la ruta óptica para el FOC:

ingrese la descripción de la imagen aquí

En COSTAR, cada corrector consta de un espejo de campo esférico Ml y un espejo de imagen asférico M2 (Fig. 1). La función de Ml es generar imágenes en el espejo primario del telescopio en M2. Un espejo esférico es suficiente.

M2 es una asfera anamórfica de cuarto orden. El término de cuarto orden compensa la aberración esférica y debe ser ligeramente anamórfico porque los espejos correctores no forman un sistema centrado. El control del astigmatismo requiere que M2 también sea anamórfico de segundo orden.

En total se requieren cinco juegos de correctores. Sirven las dos cámaras en el FOC (cámaras f/48 y f/96), el espectrógrafo de longitud de onda corta en el FOS (FOS azul), el espectrógrafo de longitud de onda larga en el FOS (FOS rojo) y el GHRS.

En misiones de servicio posteriores, los instrumentos principales se reemplazaron con instrumentos que tenían óptica correctiva incorporada, el último instrumento que necesitaba COSTAR se eliminó durante la Misión de servicio 3B. Entonces, en la última misión de servicio (4), COSTAR podría ser reemplazado por el espectrógrafo de orígenes cósmicos (COS). COSTAR fue llevado de regreso a la Tierra y ahora se puede ver en el Smithsonian, que es donde se tomó la foto de la pregunta.

¡Gracias, esto está aclarando aún más las cosas! Ahora esta cosa de aspecto loco finalmente está empezando a tener sentido para mí.