¿Dónde conecto el cable C de mi termostato cuando hay dos transformadores?

Vale... Después de revisar tus nuevas fotos, creo que lo he resuelto.

Así es como se ve su sistema

^{Tendrás que disculpar los bolígrafos con brillantina, es lo único que pude encontrar en el escritorio de mi esposa.}

Es bastante simple en realidad. Cuando un termostato pide calor, la válvula de esa zona se abre y la caldera también recibe una señal a través del interruptor auxiliar en la válvula.

Para conectar un Ccable a uno o más de los termostatos, simplemente pase un cable desde el otro lado del transformador en la pared.

^{NOTA: Si este diagrama es exacto, el cable blanco al termostato es R, mientras que el cable rojo es W.}

El cable original del transformador debe conectarse a la Rterminal del termostato, mientras que el Ccable nuevo debe conectarse a la Cterminal del termostato nuevo. Esto debería suministrar energía al termostato y permitir que funcione con normalidad.

De la forma en que su termostato está cableado actualmente, tendrá que intercambiar los cables blanco y rojo para que funcione. Así que el blanco irá a R, y el rojo irá a W.

Para que esto se ajuste a un estilo de cableado más común, probablemente lo volvería a cablear un poco. De modo que los cables rojos que van al termostato, conectan el transformador y los Rterminales. Y los cables blancos conectados desde las válvulas de zona a los Wterminales de los termostatos.

^{Recableado para adaptarse a un estilo más común.}

Luego, pasará el cable azul desde el cable blanco del transformador hasta el Cterminal del termostato.

Para otros que miran esta publicación años después... Acabo de pasar una noche investigando esto. Parece que esto funcionó para el OP, pero tenga cuidado con el vapor u otros sistemas alimentados por gravedad. Al menos para un sistema de vapor simple de una sola zona, el interruptor del termostato es solo otro interruptor en línea (en serie) con todos los demás interruptores de corte de seguridad y también con el control de presión. Lo que eso significa es que

1) Es posible que su cable R no siempre esté caliente para que esto funcione. En mi caldera Utica, por ejemplo, el control de presión está entre la alimentación de 24 V CA y el cable R. Entonces, mi R solo está caliente cuando la calefacción está encendida (no es útil encender un termostato para encenderlo ... pero si atrapa 22)

2) Incluso si lo es, podría extraer corriente a través de otras cosas, como un amortiguador eléctrico o incluso la válvula de gas si está realmente estúpidamente cableado para alimentar su elegante termostato Wi-Fi. Eso causa problemas para esos dispositivos Y provoca una caída de voltaje en el termostato (aunque sospecho que puede manejar un poco, ya que probablemente lo regule de todos modos).

Dicho todo esto, la forma correcta en estos sistemas donde el interruptor del termostato está cableado es instalar un relé de aislamiento. Ecobee tenía buenas preguntas frecuentes sobre eso aquí: https://support.ecobee.com/hc/en-us/articles/227874527-ecobee3-with-add-in-Isolation-relay

También puede ejecutar un cuarto cable con potencia constante si solo calienta y divide Rh y Rc. Emerson tiene un artículo sobre el uso de una verruga en la pared, pero el mismo concepto se aplicaría al pasar un cuarto cable directamente al transformador en la caldera. No estoy seguro de si esto es común para la mayoría de los termostatos con Wi-Fi o no... se basa en que el suministro de energía solo proviene de Rc y Rh es solo un interruptor tonto. https://sensicomfort.com/support/article/adding-a-24-vac-external-transformer