¡Doble reflexión!

Dado que la segunda imagen reflejada era mucho más pequeña que la primera, eso significa que se formó a partir de los reflejos de varias ventanas. La luz rebotó desde ti, hacia la ventana frente a ti, hacia la ventana detrás de ti, de regreso a la ventana frente a ti y luego hacia tus ojos. Las ventanas del metro no eran del todo paralelas, por lo que la luz podía rebotar a tu alrededor para formar otra imagen que podías ver.

Cuando te miras en un espejo, tu imagen parece estar a una distancia detrás del espejo igual a la distancia que te separa del espejo. De la misma manera, cada reflejo en las ventanas del metro agrega más distancia a tu imagen, por lo que se ve mucho más pequeña.

Este diagrama puede ayudar a comprender mejor la respuesta dada por @Mark H :

Cuando usamos ventanas como espejos, podemos dibujar reflejos virtuales (etiquetados como R1, R2 y R3). R1 es el reflejo "normal". R2 es el "reflejo del reflejo" (en la ventana detrás de ti). R3 es el reflejo de R2.

Mostré un ángulo exagerado de las ventanas, por lo que el reflejo "puede pasarte". En realidad, no requiere mucho ángulo y, de hecho, si la primera ventana está ligeramente curvada, puede ayudar a colocar R3 nuevamente "encima" de R1.

También es posible (difícil de saber por su descripción) que solo estuviera viendo reflejos de dos paneles en el mismo lado. En particular, si el segundo panel estuviera ligeramente curvado, esto le daría una imagen "segunda, más pequeña". Y en mi experiencia en el metro, estos paneles a menudo no son muy planos. Eso le daría este segundo escenario:

Esto le daría un segundo reflejo más pequeño "casi exactamente" superpuesto al primero. Según la curvatura y la distancia de los cristales, el tamaño y la posición del segundo reflejo pueden variar. Pero sería "más similar" en tamaño al primer reflejo (en comparación con la situación 1 anterior).

Me inclino a creer que es la segunda situación.