Diferencias entre las fuentes de Inkscape internas y Poppler importadas

Creé un diagrama de ejemplo simple en R y lo exporté como PDF . Uso Inkscape para crear un archivo SVG. Sin embargo, he notado que la fuente es diferente cuando utilizo la biblioteca interna para importar la trama, en comparación con la importación con Poppler/Cairo. Este comportamiento también ocurre cuando anulo la selección de la opción "Reemplazar fuentes PDF por fuentes con el nombre más cercano" para la biblioteca interna.

Parece que la fuente con la biblioteca interna es un poco más pequeña y menos negrita. Sin embargo, cuando pongo la fuente en negrita en Inkscape, es mucho más grande. A continuación muestro sólo el título de la trama, porque allí la diferencia es más evidente.

¿Alguna sugerencia sobre cómo eludir este comportamiento de la biblioteca interna? Porque la fuente parece coincidir con el PDF cuando importo con Poppler/Cairo. La razón por la que preferiría importar con la biblioteca interna es el tamaño de archivo más pequeño.

Importar con Poppler/Cairo:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Importar con la Biblioteca Interna:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Hola. Bienvenido a GDSSE. ¿Leíste el texto en el cuadro de diálogo de importación de PDF? Explica exactamente lo que está pasando. Vea esta captura de pantalla . Poppler/Cairo importa texto como rutas e Internal mantiene el texto como texto.

Respuestas (1)

'Importación de Poppler/Cairo' básicamente convierte todo el texto en rutas, mientras que 'Importación interna' lo mantiene como objetos de texto.

La razón por la que parecen tener un grosor diferente probablemente se deba a la "sugerencia", que es un mecanismo que se usa al renderizar fuentes que alinea los contornos del texto con la cuadrícula de píxeles, lo que hace que se vean nítidos en cualquier resolución. Sin embargo, las rutas regulares no usan sugerencias, por lo que no se alinean con la cuadrícula de píxeles y tienen contornos ligeramente borrosos debido al suavizado.

Puede convertir manualmente objetos de texto en rutas con 'Ruta → Objeto a ruta', pero también perdería todos los beneficios de los objetos de texto, como la capacidad de edición y el tamaño de archivo más pequeño.

Personalmente, recomendaría simplemente dejar los objetos de texto como texto.